謝謝晴天的耐心指點。其實我們的看法沒有嚴重的分歧。當然了

我查資料隻能通過英文這個barbarian的語言 ,哈哈哈. 給你們點讚

你講到了更為廣泛的曆史時間與空間上的影響。我最初的問題則是專注於早期基督教的語言。這裏也有講到（http://www.newadvent.org/cathen/09023a.htm）

是的，學習拉丁文會是得到一把鑰匙。

再次感謝。期待以後更多的交流。問好