You can either file I-539 to change your TN to B2 within US or just go to the US-Canada border and reenter US from Canada using your passport just as you did for your TN.