巴黎/法國的朋友請幫助解惑,這是巴黎/法國的文化傳統嗎?

來源: 2012-08-10 06:49:06 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀:

帶女兒去巴黎玩,上了地鐵,晚上6點半左右,人還是挺多,女兒坐在靠門的一個座位上,我在傍邊站著。這時到了一站,上來一老一少兩婦人。老婦人和年輕的婦人說了什麽,然後掃視四周,座位都已經坐滿,老婦人就讓女兒把座位讓給年輕的婦人坐,因為年輕的婦人懷孕。女兒7歲,很瘦,個子不高,看上去象56歲,其他七個座位上坐的都是年輕的成年人。我很不明白,是法國的傳統,一個7歲的孩子去讓座,而不是坐在附近的成年男人嗎?