這要看是取漢字名還是母語名,有的父母喜歡給孩子取母語名,這就和漢字無關了,但可以用漢字代替,這個時候漢字也隻能算是音譯

來源: 2024-11-08 18:02:22 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀:

音譯過來的漢字名,在大家看來就有點怪和別扭,但母語的話,名字都是很好聽也很有意義的。如果取漢字名的話,基本上都會去選擇比較有意義的文字,但可用漢字事實上也並不多。