trim sealant, or latex caulking.

They are the same thing just by different name.  Trim sealant is name by function, latex caulking is name by material. 

https://www.homedepot.com/c/ab/types-of-caulks-and-sealants-for-your-projects/9ba683603be9fa5395fab90d0b119c3

"Sometimes known as acrylic latex caulk, this type is best for use with drywall, wood and masonry. It's often called "painter's caulk." This caulk is inexpensive, easy to use, seals well without odors and cleans up easily with water."