再問一下8老師: 我的出生證明公證文件已翻譯成英文了,是不是找我的朋友寫一個statement說明this translation is accurate,然後簽上名即可, -Fine. 還需要去notary public去簽名嗎? -Yes, had better notarize his/her signature in the statement.