如果你護照名字就是中國名字的拚音，不需要公證是同一個人，隻要國內以前的戶籍家庭關係派出所出證明就行

但是你最好去當地問一下公證處，各地難免有土政策