she can file a motion and ask judge to allow her to file a ament
search "motion amended petition" you can get a lot of info.
http://www.google.com/search?hl=en&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3Aen-US%3Aofficial&hs=1kX&q=motion+amended+petition&btnG=Search