美國曆史上的一次抗擊軍事恐暴事件
恰逢美國進入立國250年的時間段,許多曆史性回顧在進行時。包括曆史大腕 Ken Burns 小夥的大型紀錄片,“The American Revolution”(The American Revolution | All Episodes Now Streaming | Ken Burns | PBS)。其中提到一個曆史事件,本老漢以前不知道的曆史事件,“The Burning of Falmouth”。
說是“美國事件”,此事實際上發生在美國“立國”前,前不久,1775年10月,當時獨立宣言尚未發布,不過“大陸議會”已經成立,“抗英”的議題正在議。這個燒毀海港城 Falmouth的事件發生在10月18日,由英軍艦長 Henry Mowat 率領一隻四艘炮艦的艦隊對 Falmouth 的一次“恐暴”(此城現在是緬因州的 Portland)。
當時華盛頓將軍率領的大陸聯軍把英國派遣軍的一隻六千多人的軍隊圍困在波士頓島上(那時還是個半島,和此刻的波士頓城區地理差很大),英軍的補給全靠海上運輸。而海軍,是英軍的最強項。大陸軍則無海軍。海軍呢,那時的航線基本上是“溜邊”,靠著海岸走。於是英海軍與岸民有交集。鑒於“大陸人”與英軍總體在走向對立,交集盡是些“交惡”。為了訓誡沿岸民眾對英皇尊敬,燒一 儆百,Mowat 領了海軍統領的軍令,燒城。
維基敘事的翻譯見下:
……Mowat派一名副官上岸,帶著一份公告,聲稱他此行的目的是“執行公正的懲罰”,因為當地居民“犯下了不可饒恕的叛亂罪”。他給了鎮民兩個小時撤離。
鎮民們一收到這份最後通牒,就派出代表團去懇求Mowat寬恕。M承諾,如果鎮民宣誓效忠喬治國王,並交出所有小型武器、火藥以及火炮,他就不會開火。作為回應,Falmouth鎮的居民開始撤離。鎮民們沒有宣誓效忠;他們交出了少量滑膛槍,但沒有交出火炮。
Mowat於是給鎮民們設定了最後期限,即10月18日上午9點。到9點40分,鎮上似乎空無一人,於是他在“Canceaux”號的桅杆上升起紅旗,命令艦隊開始炮擊。燃燒彈點燃了港口設施以及鎮上大部分房屋和公共建築。一位目擊者描述說:
所有艦船都以最快的速度開火,炮火傾瀉而下,覆蓋了城鎮的各個角落……三磅到九磅重的炮彈、炸彈、殘骸、未爆彈、霰彈和步槍彈如雨點般落下……炮火幾乎沒有停歇,一直持續到六點鍾。
Mowat認為炮擊力度不夠,於是派出一支登陸隊,放火焚燒所有幸存的建築物。鎮上的民兵幾乎沒有進行有效的抵抗,因為他們大多都在忙著幫助家人撤離。盡管如此,一些登陸的英國海軍陸戰隊員還是傷亡了。到了晚上,據Mowat描述,“整個城鎮已化為一片火海”。
Mowat對Falmouth的炮擊持續了九個小時,期間向該鎮發射了3000枚炮彈,平均每11秒就有一枚。(維基上說,他的四艘炮艦有炮48門,平均每炮射出炮彈63枚。數字有可信度,譯注。)
後果是400座以上建築被燒毀或是燒損,包括140座居民住房。而那個城當時隻有居民2600人。那個地理位置,接近“東北”的吉林,10月底已經很冷。生存成為即刻問題。
“恐暴”,不是用來滅掉所有人,而是嚇倒被壓製者的反抗意誌。
即將成立的“美國”被嚇倒了嗎?
美國這個“民族”從成立前始就是熱愛自由的。
後果是“大陸議會”決定“大陸軍”要有自己的海軍,並於10月底批建“大陸海軍”的頭兩艘戰艦。
當然,海軍不是一天建成的。就是到了六年後的1781年,華盛頓取勝的 Yorktown 關鍵之戰,不可或缺的海戰退敵依然是靠法國盟友打的。但是,1775年在 Falmouth 被“恐暴”後,沒有屈服的“大陸人”開建海軍,於是有了250年後此刻在全世界海域“維穩”的“國際水警”,美國海軍。
麵對“恐暴”,屈服的後果是更多的“恐暴”與“恐暴威脅”。這點,當年的“大陸人”懂,而此刻的烏克蘭總統懂,大多數烏克蘭人應該也懂。
身在能享受自由的地界與國家,不要勸導烏克蘭人屈服。250年前的曆史是很好的範例。
