南北朝,尤其是北魏南梁,中國造了那麽多佛像,為什麽? 就是因為中國傳的是大承,認為你任何時候隻要能看見佛像,你就可以歸入佛門。
這是大乘和小承的一大區別。
也許你是對的,中文有小乘大承這個定義,也許是唐代的事。
這樣吧,你這個曆史學家好好研究一下