是啊，原文如此，發出來後才發現。很抱歉。