回複：車禍，請教單身老貓和各位大俠

As the holder of a power of attorney, you can file the lawsuit on behalf of your principal. You cannot appear for him. You can hire an attorney to appear but not in a small claim court.

Re your second question, you need to do your own investigation.

Typically the other driver's insurance should cover these medical bills.