中美文化習慣細節比較一覽表

 

中美文化習慣細節比較一覽表

2014年9月16日，草稿，盼討論

多年在美國生活， 體會到了很多中美文化習慣方麵的不同，嚐試著把所能想到的列表比較， 內容主要從大多數和總趨勢而言。孰優孰劣不加評述，旨在取長補短，共同提高。其中很多內容都可以單獨拿出來詳細比較分析， 探究背後深層次的原因。

由於自己的閱曆和感受，觀察問題的角度跟大家不同，看法可能有偏頗，隻希望拋磚引玉，共同探討。有憤然砸磚者，也能接受。 如果您能補充內容， 當感激不盡。

 

觀察內容	中國	美國
國土麵積	960萬平方公裏	937 萬平方公裏
人口	13．3億	3．05億
地理	亞洲	北美
時間	夏時製早美國12小時，冬季早13小時（東部時間）
曆史	三皇五帝 5000年，有記載3000年	1776 年，238年，可追蹤到兩希文化 或者更早之5000年
起源	非洲---亞洲	非洲---歐洲---美洲
文化信仰	儒釋道融合	基督教為主
哲學思想	東方	西方
人性論	人之初 性本善	原罪論
製度	集權，一黨領導	民主，議會製
國際關係	不侵略，不威脅， 韜光養晦，不當第一	始終要處於領導地位， 絕對不當第二
國土	固有	搶占掠奪
國防	防禦為主（長城）	主動出擊（擴張全球）
大學教育	實力不足 排名落後	實力強 排名在前
基礎教育	重視	滯後，薄弱
教育側重	知識， 應試， 標準答案恪守	能力，創造性，有標準答案但不拘泥
教育孩子	父母全包	自己動手
上課表現	不提問， 怕人笑話， 下課複習	主動提問， “沒有愚蠢問題”
人生目的	責任， 國際上缺責任	享受， 國際上責任
工作	動手能力， 技術性工作	管理，市場
表達	有一說一	誇張， 引申，  “意義重大”
對待領導	畢恭畢敬  給足麵子	尊重平等
領導與群眾	等級， 下級求上級	平等， 上級求下級
體育	不重視	重視
體育項目	個人項目， 技巧成績好 講究個人技巧， 變換，靈活性強	集體項目，實力成績好 重視團隊，分工明確，程序化，不靈活（美式橄欖球），指揮中心（四分衛）
	乒乓球，羽毛球，排球， 籃球，足球	橄欖球， 棒球，籃球， 冰球，足球
	競技，名次，榮譽，	娛樂，榮譽， 名次
	少數人	全民體育
	國家體製	俱樂部
法製觀念	僥幸心裏	嚴格遵守
排隊， 開車	插隊，擁擠， 鳴笛，不讓行人	自覺排隊， 謙讓，讓行人
紅綠燈	闖燈	自覺停車
環保意識	跟我沒關 隨便扔垃圾	關心重視 自覺保護
心術	算計，背後使壞	算計，打擊
生存方式	關係說了算，靠人	關係重要，但靠規則秩序
心口一致	心是口非	心口一致 誠實
虛榮	愛慕虛榮	無所謂
自信心	缺乏	極強
別人看法	重要	無所謂
虛偽	多數人很虛偽， 偽君子	少數人虛偽
修養	自我	信仰 +自我
嫉妒心	極強	強
壓力	心理壓力大， 煩躁	心理壓力大，有排解方式
時間觀念	到時候再說	計劃到半個小時
夫妻關係vs父母關係	父母重要	夫妻重要
婆媳關係	緊張， 聽從婆婆， 一起住	寬鬆， 互相尊重，分開住
家庭	四世同堂， 同住，大家庭	小家庭， 分開居住
性生活	壓抑，含蓄，匆匆了之	天性，放開，享受
對待女性	尊重 忍讓	表麵尊重
婚姻	承諾 責任	能過就過，不能過就離
婚後改姓	不改	隨夫姓
離婚率	低（10%）	高 （40%）
贍養老人	子女供養	養老院
陌生人問候	冷麵，防備，不打招呼	微笑，熱情， 打招呼
招呼方式	握手	擁抱
停車方向	車尾朝後 隨時開動	車尾朝前 倒車開動
食物	草食性	肉食性
飲食烹飪	熱水， 熱茶，加熱可樂	冰水，冰茶， 涼可樂
	清淡	甜食
	燉牛肉，炒牛肉	大塊牛肉，rare cook
	蔬菜炒熟	生菜鮮食
	豬肉，細絲，火炒	豬排，燒烤
	廚師重要：鹽少許	配方重要： 鹽10 克
吃飯習慣	聲音大，端碗吃喝； 暢快	降低聲音，雅觀
吃飯用具	筷子	刀叉
公共場合	大聲講話	低聲說話
開會	不聽發言， 竊竊私語， 影響他人； 手機不禁音， 接電話	注意聽講， 不交頭接耳，不接手機
醫學	中醫	西醫
	中藥	西藥
	辯證思治	對症下藥
數數的手勢	手掌張開，收指頭往內數	手掌握住，伸指頭往外數
左右手	左手要矯正	左手人數多
找零錢	減法運算	加法運算
年齡	隨便問	敏感
工資	隨便問	保密
婚姻	隨便問	敏感
誇獎長相	成熟老相	年輕美麗
麵子	重要	不大在乎
房子	外部裝飾重要	內部舒適為主
車子	講究牌子	無所謂
衣服	名牌	一般
旅遊	可有可無， 越來越注意	必須品
未來方向	中西融合 取長補短

 

更多我的博客文章>>>

• 中美文化習慣細節比較一覽表
• 中美文化習慣細節比較一覽表
• 望月感恩
• 祝福父親
• 黃昏即景