歡迎查詢 |
|
| 備份檔案： 當前 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006 | 2005 | 2004 | 2003 | |
| 頁次：12/14 每頁50條記錄， 本頁顯示551 到600， 共680 分頁： [<<] [上一頁] [11] [12] [13] [14] [下一頁] [首頁] [尾頁] | |
| • #跟帖# 我也喜歡“空給”兩字，但為了保留原文意思，我還沒辦法使這兩行押韻。遺憾。 [美語世界] - 聚曦亭(0 bytes ) 2013-01-29 | |
| • #跟帖# disdain'd來自disdained，當然disdained來自動詞原形disdain。 [美語世界] - 聚曦亭(91 bytes ) 2013-01-29 | |
| • #跟帖# 知道用七字通譯的艱辛！謝謝持之以恒！ [美語世界] - 聚曦亭(0 bytes ) 2013-01-29 | |
| • #跟帖# 回複：小曼委屈，代人受過，非常抱歉。 [美語世界] - 聚曦亭(0 bytes ) 2013-01-29 | |
| • #跟帖# 小曼委屈，待人受過，非常抱歉。 [美語世界] - 聚曦亭(403 bytes ) 2013-01-29 | |
| • #跟帖# 沒有。喜歡你的性格，喜歡你的敏捷。很高興看到另一個版本。 [美語世界] - 聚曦亭(0 bytes ) 2013-01-29 | |
| • #跟帖# 謝樓上各位美言！各位都是我心目中的牛人！ [美語世界] - 聚曦亭(0 bytes ) 2013-01-29 | |
| • #跟帖# 哈，蘋果的山寨版 -- 開玩笑，別生氣喔！小曼確實才思敏捷！快！ [美語世界] - 聚曦亭(0 bytes ) 2013-01-29 | |
| • 試譯 Love's Philosophy by Shelley / 雪萊《愛的哲理》 [美語世界] - 聚曦亭(9111 bytes ) 2013-01-28 | |
| • #跟帖# 詩歌各人有各人的理解，你的理解或許更接近詩人的原意！謝回複！ [美語世界] - 聚曦亭(0 bytes ) 2013-01-28 | |
| • #跟帖# 個人意見，不一定對 [美語世界] - 聚曦亭(755 bytes ) 2013-01-28 | |
| • #跟帖# 不錯，意思基本都到位了。個別地方還可以再上一層樓。 [美語世界] - 聚曦亭(0 bytes ) 2013-01-27 | |
| • #跟帖# 讀得不錯，你有一個好聲音！ [美語世界] - 聚曦亭(0 bytes ) 2013-01-17 | |
| • 雪萊的Love's philosophy其實有兩段 [美語世界] - 聚曦亭(1692 bytes ) 2013-01-17 | |
| • #跟帖# 說得很有道理 [美語世界] - 聚曦亭(0 bytes ) 2013-01-13 | |
| • #跟帖# 謝謝兩位費心！ [美語世界] - 聚曦亭(0 bytes ) 2013-01-09 | |
| • 哪位有好的非當代作家寫的英語散文，請推薦。題材不限。不勝感謝！ [美語世界] - 聚曦亭(69 bytes ) 2013-01-09 | |
| • #跟帖# 並不冒昧。 這說明你看了我的東西，我很高興。 [美語世界] - 聚曦亭(0 bytes ) 2013-01-06 | |
| • #跟帖# 謝謝提供意見！ [美語世界] - 聚曦亭(0 bytes ) 2013-01-06 | |
| • #跟帖# 謝謝！喜歡你的持之以恒！ [美語世界] - 聚曦亭(0 bytes ) 2013-01-06 | |
| • 《在莫言諾貝爾文學獎頒獎儀式上的演講》的漢譯文修改稿 [美語世界] - 聚曦亭(48710 bytes ) 2013-01-05 | |
| • #跟帖# 在中國度假時常翻牆過來。翻過來後，能讀帖，但不能發帖。曾看到過他的這個帖子，有他寫的這個印象。 [美語世界] - 聚曦亭(101 bytes ) 2013-01-05 | |
| • #跟帖# 我也是這麽感覺的。謝謝！ [美語世界] - 聚曦亭(0 bytes ) 2013-01-05 | |
| • #跟帖# 看明白了，是唐寅寫的詞，逸士作的翻譯，我開始還以為......，抱歉。 [美語世界] - 聚曦亭(0 bytes ) 2013-01-05 | |
| • #跟帖# 自歎不如，我寫不出，看得出逸士在這上麵花的功夫不是一點點。謝謝共享！ [美語世界] - 聚曦亭(75 bytes ) 2013-01-05 | |
| • #跟帖# 新年快樂, Sports Lady! My best shot is [美語世界] - 聚曦亭(179 bytes ) 2013-01-04 | |
| • #跟帖# 新年快樂, Sports Lady! My best shot is "You give way to me, I will [美語世界] - 聚曦亭(58 bytes ) 2013-01-04 | |
| • #跟帖# 有各種可能 [美語世界] - 聚曦亭(408 bytes ) 2013-01-04 | |
| • 培根《論學習》中英文對照，王佐良用半文言對古英語翻譯。 [美語世界] - 聚曦亭(4752 bytes ) 2013-01-04 | |
| • #跟帖# 不過，那個Prologue譯得不錯。 [美語世界] - 聚曦亭(0 bytes ) 2013-01-03 | |
| • #跟帖# Yes, while I am still haunted by the youthful memories, I am som [美語世界] - 聚曦亭(114 bytes ) 2013-01-03 | |
| • #跟帖# Great, but one misfortune -- did not have the guts to enjoy stre [美語世界] - 聚曦亭(84 bytes ) 2013-01-03 | |
| • #跟帖# 新年好，紓珈！回國去了，剛回來。 [美語世界] - 聚曦亭(0 bytes ) 2013-01-03 | |
| • #跟帖# 謝謝二號。我看了一下，譯得不錯，雞蛋裏挑骨頭，給出兩條意見。 [美語世界] - 聚曦亭(3728 bytes ) 2013-01-03 | |
| • #跟帖# 沒有原文對照不知譯得如何，但口語式行文很通暢。 [美語世界] - 聚曦亭(0 bytes ) 2013-01-03 | |
| • #跟帖# 我指的是上麵紓珈給出的Prologue的漢譯文，很地道，四字行文跟主題吻合。 [美語世界] - 聚曦亭(0 bytes ) 2013-01-03 | |
| • #跟帖# 粗略地看了一下，用四字句式行文跟主題（有關中國）很吻合。 [美語世界] - 聚曦亭(0 bytes ) 2013-01-03 | |
| • #跟帖# 謝謝介紹，譯文很地道！ [美語世界] - 聚曦亭(0 bytes ) 2013-01-03 | |
| • #跟帖# Beautiful rhythm! [美語世界] - 聚曦亭(0 bytes ) 2012-10-21 | |
| • #跟帖# 沒見內容很難譯，大體可以是Numbness Relief. [美語世界] - 聚曦亭(0 bytes ) 2012-10-19 | |
| • 轉載：十問葛浩文(漢學家) [美語世界] - 聚曦亭(8755 bytes ) 2012-10-17 | |
| • 美國著名漢英翻譯家葛浩文/Howard Goldblatt翻譯的莫言《天堂蒜薹之歌》第一段 [美語世界] - 聚曦亭(1778 bytes ) 2012-10-16 | |
| • 祝賀莫言獲2012年諾貝爾文學獎！ [美語世界] - 聚曦亭(0 bytes ) 2012-10-11 | |
| • Figures of speech（比喻法）1.1 （重發） [美語世界] - 聚曦亭(594 bytes ) 2012-10-09 | |
| • #跟帖# 這本來就是一座宏偉的殿堂，金碧輝煌！ [美語世界] - 聚曦亭(0 bytes ) 2012-09-26 | |
| • #跟帖# 支持！ [美語世界] - 聚曦亭(0 bytes ) 2012-09-26 | |
| • #跟帖# This is what I think [美語世界] - 聚曦亭(680 bytes ) 2012-09-25 | |
| • #跟帖# 是這個理: [美語世界] - 聚曦亭(1441 bytes ) 2012-09-25 | |
| • #跟帖# Well written. I like that punch line. [美語世界] - 聚曦亭(0 bytes ) 2012-09-22 | |
| • #跟帖# 周末愉快！ [美語世界] - 聚曦亭(0 bytes ) 2012-09-21 | |
| 頁次：12/14 每頁50條記錄， 本頁顯示551 到600， 共680 分頁： [<<] [上一頁] [11] [12] [13] [14] [下一頁] [首頁] [尾頁] | |
| 備份檔案： 當前 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006 | 2005 | 2004 | 2003 | |