src="/data/radio/album/11/69/1169_120_120.jpg?rand=9548">
PTYP原創歌曲
總節目 82 總播放 46170 總點讚 1 總評論 2

PTYP原創歌曲 唐詩宋詞係列(66) 鷓鴣天·林斷山明竹隱牆 詞:蘇軾 (宋代) 曲編唱:PTYP

2024-06-30 20:19:27 播放 716 評論 0
0:00

PTYP原創歌曲 唐詩宋詞係列(66)
鷓鴣天·林斷山明竹隱牆
詞:蘇軾 (宋代)
曲編唱:PTYP


林斷山明竹隱牆。亂蟬衰草小池塘。
翻空白鳥時時見,照水紅蕖細細香。
村舍外,古城旁。杖藜徐步轉斜陽。
殷勤昨夜三更雨,又得浮生一日涼。

譯文
遠處樹林盡頭,有座高山清晰可見;近處叢生的翠竹圍繞在屋舍旁。院落旁有一長滿衰草的小池塘,蟬聲四起,叫聲亂成一團。空中不時有白色的小鳥上下翻飛,滿池荷花,映照綠水,散發出柔和的芳香。
在鄉村的野外,古城牆的近旁,我手拄藜杖徐徐漫步,轉瞬已是太陽西落。昨天夜裏三更時分,天公殷殷勤勤地降下一場好雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清涼。

免責聲明:本節目內容為媒體或作者個人觀點,不代表文學城電台(海外電台)的觀點、立場以及投資建議。
評論
評論不支持HTML代碼
注意: 請不要在評論中留下不友好信息或者類似侮辱性的言辭。
快來發第一條評論吧!