一文的電台

約瑟夫·魯德亞德·吉卜林（Rudyard Kipling）是英國詩人、作家和小說家，他於1907年獲得了諾貝爾文學獎。他的作品涵蓋了廣泛的主題，包括冒險、帝國主義、童話和人性。

**《如果》**是吉卜林寫給即將奔赴一戰戰場兒子的勵誌詩。這首詩並沒有曲折幽深的微言大義，但它關乎人生中如何立身安命，如何處世行走，如何麵對失敗，如何養成美德等基本而重大的問題。吉卜林用簡潔而深刻的語言，列舉了一個人的一生中要麵臨的各種困難和正確的應對方法。

這首詩曾被譯成27國語言，作為學習的教材。許多人常以此勉勵自己，激發前進的動力。同時，它也是邁克爾·傑克遜的墓誌銘。

**《如果》**鼓勵人們堅持信念、勇敢麵對挑戰、保持謙虛、珍惜時間、堅持夢想，並在人生的起伏中保持堅定。這首詩以其樸實而深刻的智慧，成為了一代人的勵誌經典。

如果
魯道亞德·吉卜林


如果你能在周圍的一切都失去理智、歸咎於你的時候保持冷靜，
如果你能在所有人都懷疑你的時候相信自己，並容忍他們的懷疑；
如果你能耐心等待而不感到疲倦，或者即使被人誣告也不說謊，
或者即使被人憎恨也不仇恨，
不要顯得過於優秀，也不要說得過於聰明：

如果你有夢想, 而不是讓夢想成為你的主人；
如果你能思考,而不是以思考為目標；
如果你能和勝利與災難相遇，
對這兩個冒名頂替者一視同仁；
如果你能忍受，聽到你所說的真相
被無賴所扭曲，成為給愚人設下的陷阱，
或者看著你為之付出生命的事物破碎，
然後彎下腰，用破舊的工具把它們重建起。

如果你能將所有的贏利堆在一起，
冒險投在了難得的一輪賭注中，
並且失敗後重新從你的起點開始，¬¬¬¬¬¬¬¬
而對你的損失隻字不提；
如果你能迫使你的心髒、神經和筋骨
在它們離開很久後仍然為你的機會努力，
並在你一無所有的時候依然效力。
除了意誌對他們說：“堅持住！”

如果你能與大眾交談並保持你的美德，
或者與國王同行而不失去與平民的交往，
如果敵人和摯友都無法傷害你，
如果所有人都依靠你，但沒有人太過分；
如果你能填滿無情的一分鍾
用值得六十秒的距離長跑，
那麽地球及其所有的一切都屬於你，
而更重要的是 - 你將成為一個真正的男人，我的兒子！