[中文誦讀] - Francesco Petrarca 彼得拉克《愛的印記》
這是一首十四行詩,傾注了詩人的深情。柔和而又纏綿的詩語中,寄托著詩人無盡的情思、憂傷、悲戚,乃至絕望。天真的心地,生發一片赤誠之愛,無比純潔、美好,隻不過這種愛不能實現,隻能化為詩人心中破碎的歎息和默默的悲戚。這刻骨的心曲,回蕩在情感的燃燒與現實的冰凍之間,令人聞之垂淚,思之斷腸。這是對愛情火熱的謳歌,其中已尋不到對於神的讚許,而表達的完全是人的情感世界,抒發的是對至真至美之情的歌頌。
這是一首十四行詩,傾注了詩人的深情。柔和而又纏綿的詩語中,寄托著詩人無盡的情思、憂傷、悲戚,乃至絕望。天真的心地,生發一片赤誠之愛,無比純潔、美好,隻不過這種愛不能實現,隻能化為詩人心中破碎的歎息和默默的悲戚。這刻骨的心曲,回蕩在情感的燃燒與現實的冰凍之間,令人聞之垂淚,思之斷腸。這是對愛情火熱的謳歌,其中已尋不到對於神的讚許,而表達的完全是人的情感世界,抒發的是對至真至美之情的歌頌。