[中英雙語誦讀] - 傑拉爾德 · 達雷爾《沒有你 萬般精彩皆枉然》
作者見過世間萬千奇景——日落、海潮、極風與繁星,聽過大自然最宏闊的樂章,也目睹生命最絢麗的色彩。然而,在這一切壯美麵前,他忽然明白:沒有心中那個人,所有景象都顯得空茫;因為有她,世界才真正豐盈。朗誦這篇文字,是在述說一個簡單而堅定的真理——萬物燦爛,不如有你。
作者見過世間萬千奇景——日落、海潮、極風與繁星,聽過大自然最宏闊的樂章,也目睹生命最絢麗的色彩。然而,在這一切壯美麵前,他忽然明白:沒有心中那個人,所有景象都顯得空茫;因為有她,世界才真正豐盈。朗誦這篇文字,是在述說一個簡單而堅定的真理——萬物燦爛,不如有你。