src="/data/radio/album/11/69/1169_120_120.jpg?rand=5319">
PTYP原創歌曲 唐詩宋詞係列(121) 贈荷花 詞：李商隱(唐代) 曲編唱：PTYP
2025-10-03 17:36:28
播放
205
評論
1
0:00
PTYP原創歌曲 唐詩宋詞係列(121)
贈荷花
詞：李商隱(唐代)
曲編唱：PTYP
世間花葉不相倫，花入金盆葉作塵。
惟有綠荷紅菡萏，卷舒開合任天真。
此花此葉常相映，翠減紅衰愁殺人。
譯文
世上人們對待花和葉的態度不一樣，把花栽在銅盆中，花葉隻能落在土裏化為塵土。
隻有荷花是紅花綠葉相配相映，荷葉有卷有舒，荷花有開有合，襯托得那樣完美自然。
荷花與荷葉長久互相交映，當荷葉掉落，荷花凋謝之時，真是讓人愁苦至極。
謝謝。點讚！