src="/data/radio/album/11/69/1169_120_120.jpg?rand=5319">
PTYP原創歌曲
總節目 131 總播放 108224 總點讚 4 總評論 9

PTYP原創歌曲 唐詩宋詞係列(116) 鷓鴣天·彩袖殷勤捧玉鍾 詞:晏幾道(宋代) 曲編唱:PTYP

2025-03-18 18:07:49 播放 1033 評論 0
0:00

PTYP原創歌曲 唐詩宋詞係列(116)

鷓鴣天·彩袖殷勤捧玉鍾
詞:晏幾道(宋代)
曲編唱:PTYP

彩袖殷勤捧玉鍾,
當年拚卻醉顏紅。
舞低楊柳樓心月,
歌盡桃花扇底風。

從別後,憶相逢,
幾回魂夢與君同。
今宵剩把銀釭照,
猶恐相逢是夢中。


譯文
  憶當年,你手捧玉盅把酒敬,衣著華麗人多情;我舉杯痛飲拚一醉,醉意醺醺臉通紅。縱情跳舞,直到樓頂月、挨著樹梢向下行;盡興唱歌,使得桃花扇、疲倦無力不扇風。

  自從離別後,總想重相逢,多少次、你我重逢在夢中。今夜果真喜相逢,挑燈久坐敘別情,還恐怕、又是虛幻的夢中境。

免責聲明:本節目內容為媒體或作者個人觀點,不代表文學城電台(海外電台)的觀點、立場以及投資建議。
評論
評論不支持HTML代碼
注意: 請不要在評論中留下不友好信息或者類似侮辱性的言辭。
快來發第一條評論吧!