In English, "three guesses" is an idiomatic expression often used in informal contexts. It typically implies that something is obvious or easy to figure out, and the speaker is inviting someone to make a few attempts to guess the answer. However, the phrase is often used humorously or sarcastically to suggest that the answer is so obvious that it shouldn't require more than one guess, let alone three.