評論:俄羅斯文壇，爆出了一個巨大的黑色幽默事件

技術員 發表評論於 2024-06-30 12:52:36

詩歌就是個工具，是個相框，可以裝飾任何人的相片。

ljcn 發表評論於 2024-06-30 11:22:06

鵝毛國，肯定比土共國要自由些啊
土共國又被北韓自由些
在北韓這麽玩，不是犬決，就是炮決

居家凡人 發表評論於 2024-06-30 10:10:59

@ jzl106 發表評論於 2024-06-30 09:37:48
納粹當年上台時支持率其實還不到三分之一，跟鐵杆川粉的比例差不多。但就是這三分之一的人，卻可以把整個德國拖入軍國主義的海洋中。
——————
時刻警惕納粹是必要的，但象無知又幼稚的小左左那樣納粹不離口地高談闊論就顯得淺薄了。
川普執行的是專注美國內政的政策，不是納粹德國對外擴張的政策；川普曆來反對戰爭並主張用實力和堅定的意誌維護和平；美國也不象當初德國有一戰失敗的屈辱和複仇的民意基礎；希特勒、斯大林、毛澤東都是所處社會的失敗者，川普是美國社會中的成功者，他們的理念和思維方式是完全不同的；當年德國納粹支持者之所以越來越多，與輿論控製和洗腦有極大關係，今日美國誰在搞政治正確之類的高大尚的洗腦宣傳？

jzl106 發表評論於 2024-06-30 09:37:48

納粹當年上台時支持率其實還不到三分之一，跟鐵杆川粉的比例差不多。但就是這三分之一的人，卻可以把整個德國拖入軍國主義的海洋中。

思蘆發表評論於 2024-06-30 08:16:18

中國可以這麽玩嗎？俄羅斯比我的國的自由度還多一點兒。

exception1 發表評論於 2024-06-30 08:12:32

世界第一牆國，直接封嘴刪號，作者蒸發，就當什麽都沒發生。諷刺什麽？

5AGDG 發表評論於 2024-06-30 08:08:27

網絡管控俄國比中國差得太遠了，中國絕對不可能讓一個沒有實名的賬號發消息，更不可能中獎

不好吃懶做 發表評論於 2024-06-30 07:51:15

納粹戈培爾當年的宣傳比現在某國某D做的宣傳差遠了！

znggg 發表評論於 2024-06-30 07:47:15

這是個挺有意思的語言現象，很多詞本身並沒有褒貶含義，但經過某些事件後，被人為賦予了色彩，比如說母親大多數情況下是正麵的，但用來形容共產黨就有點那啥了，現在中國的敏感詞越來越多，跟網絡流行有很多關係，網友太多意見太雜，共產黨小肚雞腸，幹脆一刀切禁了，其實大多數情況下，一笑了之是最好的選擇，文化自信成為了笑話

wumiao 發表評論於 2024-06-30 07:17:49

當年歌頌習特勒，如今歌頌普京，納粹的傳統還是遺傳到獨裁者身上，一代代，一國國，隻要沒有真正的民主製度，無窮盡。

hkzs 發表評論於 2024-06-30 06:42:58

一開始我還以為是AI寫的。

洋知青 發表評論於 2024-06-30 05:52:36

Lisland_2013 發表評論於 2024-06-30 05:10:00
說明戈培爾當年的宣傳做的其實好
=====================
可是這麽多人，從上到下，從專家的詩人，沒有一個認出那就是當年戈培爾主持宣傳納粹的詩。是戈培爾宣傳太大眾化，還是俄羅斯文化圈裏太無知？

Lisland_2013 發表評論於 2024-06-30 05:10:00

說明戈培爾當年的宣傳做的其實好

洋知青 發表評論於 2024-06-30 03:54:43

把歌頌希特勒的詩換成習近平的名字，太監們保證一致叫好！

十具發表評論於 2024-06-30 03:17:41

再囉嗦一句，善良的人們警惕啊。

十具發表評論於 2024-06-30 03:13:19

愛國主義的審美價值是本征的，普適的，超越文化、語言、意識形態。在任何一方的文化人的筆下，都可以是強大的心理武器。

以後有了AI的量產和精準快遞，就更可怕了。難怪有人說，AI是WMD，Weapon of Math Destruction。

wenxuecity18 發表評論於 2024-06-30 01:40:30

俄國人的文學底子確實深厚，讚！

叫啥好不好 發表評論於 2024-06-30 01:31:12

獨裁者永遠不缺跟屁蟲耳跟屁蟲的腦子連蟑螂都不如無法識別真相所以總是鬧笑話很奇怪嗎？

LaBrisa 發表評論於 2024-06-30 01:30:50

才華和良知合一的行為藝術。讚！

shanghai70 發表評論於 2024-06-29 23:53:00

翻成中文一尊也會笑納

吃素的狼 發表評論於 2024-06-29 23:45:29

嗬嗬，這個黑色幽默如同匕首，刺穿了俄羅斯民族愛國熱情的實質是納粹，貨真價實的俄納。

希望中國真正有骨氣的文學家，好好向俄羅斯真正脊梁的文人們學學，中共在這個議題上的諷刺材料，不要太多哦。這是中國文學家們的曆史使命。

bsmile 發表評論於 2024-06-29 23:07:03

說明翻譯得不錯，還保持押韻之類的特定語言相關的特征，還能夠讀起來毫無違和感

不能再沉默 發表評論於 2024-06-29 21:41:15

有才

評論: 俄羅斯文壇，爆出了一個巨大的黑色幽默事件