近日，美國總統特朗普推動的林肯紀念堂倒影池翻新工程竣工，這處華盛頓特區的地標經過清潔並重新粉刷成“美國國旗的藍色”。然而，該工程的巨額開支和效果引發了廣泛爭議，批評人士質疑特朗普政府存在浪費、欺詐等問題。

據英國《衛報》6月11日報道，特朗普最初宣稱，倒影池翻新的成本不到200萬美元，但實際耗費的資金超過1400萬美元。項目承包商的選定程序和施工過程也麵臨爭議，特朗普沒有公開招標，而是直接將合同授予一家曾與他合作過、沒有政府工程經驗的公司。

林肯紀念堂倒影池建於1922年，位於美國首都華盛頓特區的國家廣場，華盛頓紀念碑位於倒影池的東側。但過去數十年裏，這處地標一直麵臨藻類滋生和漏水的問題，華盛頓夏季的陽光和高溫促使倒影池內的藻類快速增長，嚴重影響倒影池的水質和美觀。

特朗普開啟第二任期以來，致力於在華盛頓留下個人印記。當地時間4月23日，特朗普公布了翻新林肯紀念堂倒影池的計劃。當時他宣稱，該項目大約需要一周時間，成本不到200萬美元。

然而，這項工程的實際成本遠遠超過特朗普所說的數字，花費超過1400萬美元，耗時六周才完成。對此，美國內政部發言人凱蒂·馬丁解釋稱，負責維護倒影池的美國國家公園管理局購買了一套“最先進的納米氣泡過濾係統”，用於抑製藻類滋生。

納米氣泡技術可以切斷藻類的營養來源，從而遏製藻類的增長。馬丁在一份聲明中吹噓：“我們正在清除藻類，納米氣泡係統將維護倒影池，使其保持無藻類狀態。特朗普總統是一位經驗豐富的建設者，他徹底修複了倒影池。”

此外，特朗普政府還重新粉刷了倒影池，使其呈現“美國國旗的藍色”。

上圖為2023年6月10日的林肯紀念堂倒影池衛星圖像，下圖為2026年6月7日的衛星圖像法新社

但美國有線電視新聞網（CNN）6月10日注意到，就在翻新工程完成、倒影池重新注水後，依然有工人在清理倒影池底部的藻類。對於這一問題，馬丁辯解稱，這是正常啟動過程的一部分，“你看到的是供水管道中殘留的藻類，這些管道在施工期間擱置了八周。”

項目成本問題已經引起美國公眾的質疑。華盛頓特區居民凱拉·布朗質疑，特朗普政府耗資1400萬美元進行改造，但倒影池“看起來並沒有太大的變化”。

翻修工程的承包商選定程序也引發爭議，美國《紐約時報》援引政府文件的內容報道稱，特朗普政府沒有進行公開招標，而是直接將翻新工程的合同授予弗吉尼亞州的大西洋工業塗料公司（Atlantic Industrial Coatings），這家公司並沒有政府工程經驗。

公開資料顯示，大西洋工業塗料公司與特朗普有過合作，參加過弗吉尼亞州的特朗普國家高爾夫俱樂部的施工項目。

特朗普4月曾宣稱：“我認識一個特別擅長建遊泳池的人，他給我打電話說，‘先生，我們可以一起做些什麽’。”但《紐約時報》指出，大西洋工業塗料公司似乎並沒有處理遊泳池粉刷和防漏水工程的業務。

美國法律規定，聯邦機構通常應允許供應商競爭合同，通過招標尋找能夠以最低的成本提供最優服務的供應商。不過，法律也列出了例外情形，例如在時間緊迫、事關重大、任何延誤都會對政府造成嚴重損害的緊急情況下，聯邦機構可以繞過相關規定。

但美國法律專家指出，林肯紀念堂倒影池的翻新工程僅僅是進度落後，並不適用於例外情形。喬治·華盛頓大學研究合同法的教授傑西卡·蒂利普曼指出：“聯邦政府不能人為製造緊迫感。”

美國民主黨已對相關工程提出批評，美國國會參議院常設調查小組委員會成員、康涅狄格州民主黨籍聯邦參議員理查德·布盧門撒爾質疑：“雖然維護國家地標建築至關重要，但這些項目的規模、成本和長期性，暴露出一係列令人不安的浪費、欺詐和濫用職權問題。”

對於倒影池翻新的效果，華盛頓特區居民和遊客褒貶不一。來自新西蘭、在美國居住了十年的拉拉·哈維表示：“說實話，這讓我印象深刻，倒影非常漂亮。我原本以為它會呈現出遊泳池那樣的藍色，但我現在感到非常驚喜。”

居住在華盛頓特區附近亞曆山德裏亞市的馬庫斯·泰特則表示，他仍然能在倒影池中發現藻類。他批評稱，華盛頓特區“已經是一個美麗的地方”，美國政府將大量資金投入到不必要的維護上，卻沒有為當地的無家可歸者提供更多幫助。