10 月 14 日淩晨，翁虹分享為女兒慶生的照片，整整 18 宮格，老母親開啟話癆模式，透露女兒在她生日的時候曾給做了大餐，所以自己也在女兒生日時親自下廚，禮尚往來。

翁虹調侃小水晶現在已經是大水晶了，喊話她要總結 13 歲，展望 14 歲，規劃 15 歲，除了好好學習之外，還要積極陽光，最後是對孩子的一番表白，頗為暖心。

不得不說，舟舟被小水晶的顏值給驚豔到了。

小公主穿著白色打底衫和格紋襯衫，披散著長發，散發著青春活力。14 歲的小水晶雖然是素顏但依然難擋高顏值，大雙眼皮柳葉眉高鼻梁，堪稱是 360 度無死角。很多年齡相仿的星二代都早早地開始化妝，比如王菲女兒李嫣、汪峰女兒小蘋果，但是小水晶卻還保持著這個年齡的清純，讓人賞心悅目。

小水晶在蛋糕前開心比耶，笑容溫婉猶如大家閨秀。

翁虹之所以給女兒起名叫小水晶，是因為她希望女兒像水晶一樣晶瑩剔透，充滿靈性，而且丈夫劉冠廷送給翁虹的第一個生日禮物就是粉色的水晶球，所以這個名字能很好地紀念兩人的愛情，也讓這份愛在這個小生命身上繼續延續。

小水晶與爸爸合影，完美詮釋什麽叫作 " 複製粘貼 "，翁虹的基因重在參與。

但是相同一張臉，爸爸看起來很帥氣，女兒卻很秀氣。給爸爸戴上長假發肯定不如小水晶那麽漂亮，說明翁虹的 DNA 還是有起到一些潤色的作用的。

小水晶與媽媽合影時，睜著一雙大眼睛，嘬著櫻桃小嘴，十分搞怪。而翁虹卻雙手托腮，戴著珍珠發箍溫柔年輕，不敢相信她都已經 53 歲了。

都說相由心生，翁虹出生在書香門第，有著不錯的家教，在她的臉上能看到什麽叫作歲月靜好。

翁虹也分享了溫馨的全家福，14 年前女兒出生的那一刻，她和丈夫都喜極而泣，小水晶從小就非常乖巧，讓父母頗為省心。

翁虹也曬出了自己為女兒準備的大餐，看起來有點兒簡單，應該不是太擅長廚藝，但這份心意一定讓女兒很感動。

網友安慰女兒雖然長得像爸爸，但是智商會隨媽媽，翁虹哭笑不得地回應：智商還是隨爸爸比較好。

曾經有人問過翁虹基因這麽好為何不生二胎。

翁虹很誠實地回答：錯過了最好的時光，我也非常遺憾。

翁虹生小水晶的時候 39 歲，屬於高齡產婦，等產後恢複過來的時候，年齡便更大了。

作為獨生女的小水晶也因此享受到了父母全心全意的愛，是個幸福的小孩。