《小紅花》沒抄襲也涉嫌侵權?迪士尼法務可能出動
文章來源: 8分電影 於
- 新聞取自各大新聞媒體,新聞內容並不代表本網立場!
由韓延導演,易烊千璽、劉浩存主演的院線電影《送你一朵小紅花》(下稱《小紅花》)票房大爆後,卻陷入了爭議沼澤之中。
早前,有網友發現影片與美國電影《星運裏的錯》大量情節相似,質疑有抄襲嫌疑。
之前評論過,到底有沒有抄襲,還需要《星運裏的錯》片方那邊發聲才行。
而現在,隨著外國權威媒體《好萊塢報道者》的一篇最新報道,《小紅花》疑似抄襲事件進一步升級。
該報道除了有提到豆瓣上詳細開扒《小紅花》與《星運裏的錯》之間相似與聯係的帖子,還給出了采訪相關業界大佬的內容。
《星運裏的錯》當時的片方福斯國際的老大托馬斯·傑戈爾斯接受采訪表示,他確實接觸過一個《星運裏的錯》中國翻拍版本的項目,而且是極力推進。
因為中國的市場日趨變大,製作成本相對較低,福斯方麵認為完全可以在中國複製原版電影的成功。
該項目的開發涉及曠日持久的談判,包括電影故事的小說原著的作者約翰·格林也已經同意中國版改編。
然後回頭看2017年電影《星運裏的錯》的立項公示,福斯國際確實是製作方之一,證明托馬斯·傑戈爾斯並非在吹牛。
實際上2016年《星運裏的錯》就已經有立項,和2017年的立項信息基本一致,隻是片方湖南天娛影業換成了福斯國際。
這有可能一開始福斯隻是賣版權,不參與製作。但後來在談判過程中,決定參與製作,所以才有了前後兩次立項。
《好萊塢報道者》指出,備案公示的劇情梗概,其實就是2014年原版《星運裏的錯》的劇情描述,隻不過人物的名字換了而已。
就在項目正在進行的時候,2018年,迪士尼對整個福斯影業發起曆史性收購行動,福斯國際也被並入到迪士尼公司。
迪士尼對中國版《星運裏的錯》似乎不感興趣,《好萊塢報道者》說迪士尼方麵暫時拒絕評論此事。但對於印度版翻拍,迪士尼卻完成了項目。
印度版的片名叫《Dil Bechara》,中文翻譯就是《星運裏的錯》。該片在豆瓣有7.8分,隻是評價人數比較少。
值得一提的是,這還是印度男星蘇尚特·辛格·拉吉普特的遺作。2020年06月14日,他被發現在家中自縊身亡,享年34歲。
真正的中國版《星運裏的錯》確實是沒有了下文,不過在2018年,一個神似的項目悄然立項。
《初戀無可救藥》,原中國版《星運裏的錯》片方天津突燃影業是製作方,三位編劇不一樣,劇情梗概卻依然關於兩個癌症少年相遇的愛情故事。隻是多了一個“前女友”的情節。
該項目原本是韓延監製,而《小紅花》並無備案。
等到《小紅花》上映,導演韓延,出品方浙江橫店,聯瑞影業,編劇賈佳薇、李晗,且劇情與《初戀無可救藥》出現“撞車”。
沒什麽意外,兩部電影其實就是一個項目。
這還不能直接就說《小紅花》是中國版《星運裏的錯》的“衍生項目”。
但有一個編劇名字露出了馬腳。
那就是於勇敢。
於勇敢以前是用於彥琳署名。
於彥琳就是中國版《星運裏的錯》備案公示中的編劇。
這裏有兩個可能性。
一個是《小紅花》本是中國版《星運裏的錯》的“山寨項目”,中國片方因為福斯方麵的停滯,自己另開了一個類似的新項目。之後韓延請了於彥琳來參與編劇。
另一個就是《小紅花》實際上就是中國版《星運裏的錯》。因為福斯國際退出,所以需要重新立項。而劇本用的是於彥琳的初版,所以必須給於彥琳,也就是於勇敢署名。
如果是第一種可能性。《小紅花》是不是抄襲,更準確來說是侵權,是暫時不能明確的。天下電影這麽多,你不能說劇情類似就是侵權,那很多電影都沒法拍了。
迪士尼和聯瑞影業都拒絕了《好萊塢報道者》的采訪,其實還有一種可能(可能性較小),那就是聯瑞和迪士尼簽了秘密改編協議。比如迪士尼怕中國這邊拍爛了,所以不讓你標明改編自《星運裏的錯》。
如果是第二種可能性。在《小紅花》沒有任何版權說明的情況下,很大機會就是片方的一次侵權行為。這是觀眾都不太願意看到的情況。
總之,兩部電影的情節相似,絕非偶然。《小紅花》就算躲得過抄襲指控,也還得麵臨侵權的危機。?
《好萊塢報道者》還提及了近期中國電影的其他抄襲爭議,為多年前抄襲事件道歉的郭敬明,他的導演新片慘遭下線;《沐浴之王》被韓國製作公司投訴,該片現已上線網播,同時麵臨著影院窗口期的爭議。
對於現在市場已經完全恢複,準備迎接兩年來最大檔期春節檔的中國電影來說,如何解決此番抄襲風波是一次巨大的挑戰。
《小紅花》的片方或許正在商討如何做出相關回應。
而事件的關鍵一方,是迪士尼。
收購福斯後,《星運裏的錯》版權方是迪士尼。是否選擇起訴,決定權全在於迪士尼。
眾所周知,迪士尼法務部有著“地表最強法務部”的稱號,對於侵權事件是一抓一個準。
2016年,迪士尼就曾起訴《汽車人總動員》抄襲旗下皮克斯電影《汽車總動員》,並取得完勝,獲得了19萬美元(125萬人民幣左右)的賠償金。
和《汽車人總動員》這種活該被告的情況不同,《小紅花》是中國市場上的頂流電影,所參與的電影人都是國內一線,是否侵權也一時難以判定。
但萬一迪士尼法務部真的要出動,那事件的規模和影響,將是無比巨大的。
-->
`,
"script":[]
}
, "gg_rightside": {
"html":`
`,
"script":[{"exec":`(function(w,q){w[q]=w[q]||[];w[q].push(["_mgc.load"])})(window,"_mgq");`}]
}
, "gg_duturandom": {
"html":`
`,
"script":[]
}
, "gg_square": {
"html":`
`,
"script":[]
}
, "gg_topbanner": {
"html":`
`,
"script":[]
}
, "gg_middlesquare": {
"html":`
`,
"script":[]
}
, "gg_dutu": {
"html":`
`,
"script":[]
}
, "gg_botline": {
"html":``,
"script":[]
}
, "gg_dututop": {
"html":`
`,
"script":[]
}
, "gg_shipintop": {
"html":`
`,
"script":[]
}
, "gg_inContent": {
"html":`
`,
"script":[{"exec":`(function(w,q){w[q]=w[q]||[];w[q].push(["_mgc.load"])})(window,"_mgq");`}]
}
, "gg_shipinrandom": {
"html":``,
"script":[]
}
, "gg_sideSticky": {
"html":`
`,
"script":[]
}
, "gg_bottombanner": {
"html":`
`,
"script":[{"exec":`(function(w,q){w[q]=w[q]||[];w[q].push(["_mgc.load"])})(window,"_mgq");`}]
}
, "gg_marquee": {
"html":`
`,
"script":[]
}
}
const adEnv={
"gg_header": {
"html":``,
"script":[{"exec":`(function(){/*
Copyright The Closure Library Authors.
SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
*/
'use strict';var g=function(a){var b=0;return function(){return b
=b||null!=a.a&&0!=a.a.offsetHeight&&0!=a.a.offsetWidth||(fa(a),D(a),l.setTimeout(function(){return E(a,b-1)},50))},fa=function(a){var b=a.c;var c="undefined"!=typeof Symbol&&Symbol.iterator&&b[Symbol.iterator];b=c?c.call(b):{next:g(b)};for(c=b.next();!c.done;c=b.next())(c=c.value)&&c.parentNode&&c.parentNode.removeChild(c);a.c=[];(b=a.a)&&b.parentNode&&b.parentNode.removeChild(b);a.a=null};var ia=function(a,b,c,d,e){var f=ha(c),k=function(n){n.appendChild(f);l.setTimeout(function(){f?(0!==f.offsetHeight&&0!==f.offsetWidth?b():a(),f.parentNode&&f.parentNode.removeChild(f)):a()},d)},h=function(n){document.body?k(document.body):0e;e++){var f=c.concat(d[e].split(""));K[e]=f;for(var k=0;k>2;n=(n&
3)<<4|t>>4;t=(t&15)<<2|h>>6;h&=63;f||(h=64,e||(t=64));c.push(b[k],b[n],b[t]||"",b[h]||"")}return c.join("")};try{return JSON.stringify(this.a&&this.a,S)}finally{Uint8Array.prototype.toJSON=a}}:function(){return JSON.stringify(this.a&&this.a,S)};var S=function(a,b){return"number"!==typeof b||!isNaN(b)&&Infinity!==b&&-Infinity!==b?b:String(b)};M.prototype.toString=function(){return this.a.toString()};var T=function(a){O(this,a)};u(T,M);var U=function(a){O(this,a)};u(U,M);var ja=function(a,b){this.c=new B(a);var c=R(b,T,5);c=new y(w,Q(c,4)||"");this.b=new ea(a,c,Q(b,4));this.a=b},ka=function(a,b,c,d){b=new T(b?JSON.parse(b):null);b=new y(w,Q(b,4)||"");C(a.c,b,3,!1,c,function(){ia(function(){F(a.b);d(!1)},function(){d(!0)},Q(a.a,2),Q(a.a,3),Q(a.a,1))})};var la=function(a,b){V(a,"internal_api_load_with_sb",function(c,d,e){ka(b,c,d,e)});V(a,"internal_api_sb",function(){F(b.b)})},V=function(a,b,c){a=l.btoa(a+b);v(a,c)},W=function(a,b,c){for(var d=[],e=2;ec?0:c}else c=-1;0!=c&&(W(a.b,"internal_api_sb"),Z(a,Q(a.a,6)))},function(c){Z(a,c?Q(a.a,4):Q(a.a,5))})},Z=function(a,b){a.c||(a.c=!0,a=new l.XMLHttpRequest,a.open("GET",b,!0),a.send())};(function(a,b){l[a]=function(c){for(var d=[],e=0;e2){dom.hide();}}$("#showallcomment").show();$("#showlesscomment").hide();};',
],
"src":[
{"src":"//count.wenxuecity.com/service/count/script/do.php?type=news&id=202730&n=0&out=jsval"},
{"src": "/news/js/view.js"},
{"src":"/members/js/md5.js"}
]
}
}