中國大爺新西蘭摸男童下體 法官判無罪:文化差異(圖)

文章來源: - 新聞取自各大新聞媒體,新聞內容並不代表本網立場!
(被閱讀 次)

近年來,因為文化差異造成的誤會不在少數,一位旅居新西蘭、年近80的中國老大爺萬萬沒想到,自己出於玩笑的一個舉動竟被視為“嚴重侵犯”,不僅被誤解為“老變態”,還險些被定罪甚至遣返。

據英國《每日郵報》報道,日前在新西蘭,一位79歲中國大爺在遊泳池更衣室裏摸男童生殖器一案宣判,老大爺被判無罪,因為法官認為,這是一種“文化錯誤”,此種行為在中國被視為一種可以接受的表達愛意的方式。

(image)

《每日郵報》新聞截圖

據《每日郵報》7月16日報道,去年8月,在新西蘭第三大城市克賴斯特徹奇(Christchurch,華人簡稱為基督城)發生了一件令人震驚的事,一對父母報警稱,自己年幼的兒子在泳池更衣室裏被一位陌生的中國老大爺堂而皇之地摸了“小弟弟”。

報道稱,79歲的中國大爺Changfu Ren是2009年搬到新西蘭的。去年的8月18日,他在先鋒娛樂體育中心(Pioneer Recreation and Sport Centre)的遊泳池更衣室遇到了一個小男孩及其父親,便向這對父子走去。

當時小男孩正在換衣服,Ren大爺開始大笑起來,又主動貼近,並伸手做了一個中國人非常熟悉的老人逗小孩的動作:

輕輕地碰了碰(flicking)男童的“小弟弟”……

麵帶笑容的Ren大爺絲毫沒有發覺,孩子父親此刻的表情,已十分驚詫。

法庭文件顯示,隨後,Ren大爺又當著這位父親的麵,輕輕地“捏了捏(gently pinched it)”男童的生殖器。

大驚之下,男童的父親叫Ren大爺立即住手,然後撥打了報警電話。至此,Ren大爺才知道,自己的無心之舉是對男童家人的冒犯。

事後,Ren大爺告訴警方,這個小男孩讓他想起了他在中國的孫子,他隻想表達友善和喜愛,並不知道這在新西蘭是一種冒犯。

據新西蘭天維網消息,法庭上,被告Ren大爺的女兒出示了一份文化背景報告,解釋觸摸男孩的生殖器在中國是一種常見的表達喜歡的方式,而Ren的辯護律師也表示,Ren的行為不具有危險性,不應該被驅逐回國,而且定罪的話會給他造成嚴重負擔,他現在的健康情況也不是很好。

《每日郵報》報道稱,日前,新西蘭克賴斯特徹奇地區法院對此案作出宣判。法官阿利斯泰爾·加蘭德(Alistair Garland)同意這是一個“文化錯誤(cultural mistake)”,並認為這種行為在中國是可以接受的,定罪會“對他(大爺)的自尊產生重大影響”。

“這種舉動需要根據Ren先生的文化背景來理解,他的文化背景賦予男孩比女孩更高的地位和價值。生殖器被認為是受尊崇的男性的象征。”法官加蘭德補充道,“Ren對自己給小男孩及其家人帶來的情感傷害和憂慮感到震驚,他願意盡自己所能來彌補。”

最後,Ren大爺被無罪釋放,他向男孩的父母道了歉,並支付了1000新西蘭元(約合4637元人民幣)作為補償,用於孩子的教育。

其實,這已經不是文化差異第一次造成“誤會”了。

據觀察者網此前報道,今年6月,一段貝克漢姆與7歲女兒小七嘴對嘴親吻的短片引發了爭議,英國知名主持人皮爾斯·摩根在節目《早安英國》上公開批評其行為“令人起雞皮疙瘩”和“詭異”( “creepy” and “weird”),這也引發了大家對父母是否應該親吻孩子嘴唇的討論。

(image)

有人覺得此事無傷大雅,不過是父親表達自己對年幼女兒的愛。

(image)

(image)

但也有網友表達了不同觀點,覺得小孩應該從小培養“性別意識”。

(image)

(image)

7月17日,這一話題又進入了大眾視野,起因是昨天(17日)播出的節目《新生日記》中,模特、演員張亮在聊到親子關係時,笑稱女兒現在天天趴在自己身上,相當黏人,但隨即嚴肅表示不能和女兒親嘴,若要表達愛意可以親額頭、頭發和手背。

(image)

張亮認為,性別意識的培養對女兒來說非常重要,要讓她從小養成自我保護的意識。

(image)



 

優閑麗人 發表評論於
中國人一天到晚就是兒子孫子,為了他們下麵醜陋的玩意,什麽不要臉的事都幹得出!
沒有女人,男人連屁都不是!
沒事逛逛88 發表評論於
摸小孩子隱私部位是打招呼?!這是國內哪個地方的風俗?!別往所有中國人頭上潑髒水好嗎!要是這個大變態敢這樣對待我家孩子,我絕對一個大耳刮子扇上去!
兔比蘭伯王 發表評論於
有些中國農村還是有的,
幾十年前看到過

那時候小孩穿開襠褲

兩大爺見麵,其中一個捏捏對方孫子的小JJ算打招呼

現在不大常見了
吃素的狼 發表評論於
嗬嗬,中華文化,真是了不起。
孔子學院也興摸褲襠麽?
fengyuzhe 發表評論於
沒看過喜劇之王嗎
5AGDG 發表評論於
在中國摸生殖器表達友善和喜愛???地球上有幾個中國???
笑薇. 發表評論於
中國什麽時候有這麽個文化? 那些聲稱代表中華文化的台灣人士怎麽講?
林外芭蕉 發表評論於
還在新加坡的時候,一個國內來的大爺帶著大概1歲左右的孫子滑滑梯,孩子居然穿著開襠褲!光屁股坐在滑梯上,也不嫌摩得屁股疼。把我女兒看得一愣一愣的。不知道怎麽想的。現在大城市一般都好多了吧,小地方的說不準。
nanxun_ 發表評論於
現在國內城市是沒這種陋習了。但是以前,包括那些工廠,比如在大公共澡堂洗澡,同事用這種方式逗弄同事的兒子還是很常見的。
天隨人意 發表評論於
怎麽覺得法官是高級黑
LRushBall 發表評論於
公然辱華啊,中國文化就是孌童性騷擾?
破冰 發表評論於
tjjtds
LaoxiangPAPA 發表評論於
問一下家裏的老人就知道了,老人的子女提供的證據足以說明這是中國的老文化,雖然是過時的!

新西蘭法官還是蠻人道的!如果認為人家是肯定或鼓勵這樣,自己也以身試法那就走遠了!
toto 發表評論於
這在中國也是下流行為啊,隻是中國沒有足夠的兒童保護法律就是了
按這個判例,高雲翔案件就簡單了,觸摸年輕女孩的生殖器在中國也是一種常見的表達喜歡的方式,所以高雲翔可以無罪釋放了
老大粗 發表評論於
這下可能會吸引很多西方有戀童癖的人到中國去“發揚光大中國傳統文化”了。
安倍退四 發表評論於
這是中國文化被黑得最慘的一次
b52. 發表評論於
中國強大了,法官也不得不尊重中國的文化和傳統習慣。解釋觸摸男孩的生殖器在中國是一種常見的表達喜歡的方式
哈哈哈哈哈
b52. 發表評論於
解釋觸摸男孩的生殖器在中國是一種常見的表達喜歡的方式。解釋觸摸男孩的生殖器在中國是一種常見的表達喜歡的方式。哈哈哈哈。中國人對自己的文化很自信嘛
紅彤彤的月亮 發表評論於
在中國常見,有沒搞錯,哪裏可以隨便摸了,自己承認沒開化吧。惡心死人。新西蘭還是寬容
dell_dell 發表評論於
惡心,法官給的理由也惡心,來自一個任務男孩比女孩高級的國度
jelous 發表評論於
但是發生在新西蘭不應該按照新西蘭的法律嗎?
zzlbentley 發表評論於
還好是在老爸麵前幹的,不然講都講不清
抹茶迷 發表評論於
國內也沒見過這麽下流的,不要給別人誤解為戀童癖可以成群結隊到中國來摸小丁丁
yumidiie 發表評論於
記得壇子裏有個變態毛左就是這種受害者,現在是不是改名叫啥xyz了?
henry008 發表評論於
該法罐深諳醬缸國之文化精髓。
bushihandyman 發表評論於
你不知道不代表沒有,農村老人有時會彈一下小男孩的JJ表示高興,可能和重男輕女有點關係
aluminiums 發表評論於
的確是某些地方的傳統,但是還真不知道傳統就可以容忍的法律邏輯
西風-西風 發表評論於
惡心。惡心中國人和文化。
我希望把這老賊抓起來。
haobuhao 發表評論於
陋習,一些地方的確有。

前些天,這兒公共泳池,一位老爺子讓六,七歲樣子的孫子脫得光條條, 下到水裏。池裏很多男孩女孩喔。救生員當即製止。另兩位救生員,尼瑪,沒見過世麵,笑暈了。
小胖子愛妹妹 發表評論於
這老頭是變態!
lcxml 發表評論於
在中國很多人都摸我孩子的頭,掐我孩子的臉。我都非常反感。你說我兒子長得好看那看看就夠了,幹嘛要摸啊?不說陌生人摸著不舒服,就是你手上的細菌都不知有多少。一人摸一下你,你受得了嗎?我叫我兒子說:隻準看不準摸。很煩那種隨便摸人家的。摸頭摸臉也不行。
駐足聞香 發表評論於
是陋習,但在一些地方確實存在並被接受,特別是30年前的農村。
老頭明目張膽,而不是偷偷摸摸,可以理解為不是猥褻。
但與時俱進是必須的,二十年前我看到親朋好友的小嬰兒的光屁屁照或洗澡照片還覺的可愛,十年前開始看到一個就嚴肅告訴他們:盡快徹底刪除。
讀書行路 發表評論於
說是文化傳統,在國內我可真從來沒親眼見過
phantomoftheopera 發表評論於
“這種舉動需要根據Ren先生的文化背景來理解,他的文化背景賦予男孩比女孩更高的地位和價值。生殖器被認為是受尊崇的男性的象征。”

形容得蠻原始的,和現在世界強國的形象不符。
小毛er 發表評論於
這老頭的辯護律師瞎扯。從來沒聽說過有那樣的風俗。
凡夫俗子零零壹 發表評論於
同意法官的判決。

即使在中國,大爺的這種行為也隻有比較粗魯的人才會做,但不夠成犯罪。大爺已經賠了一千塊錢,外加官司,應該已經得到教訓了。所以法官判得正確。
路過2013 發表評論於
這麽可怕的文化!不過國內兒童保護意識非常淡薄,去年暑假回家,天氣很多,很多大人帶著小孩在河邊洗澡,都不穿泳褲的,光著跑來跑去,兒子看了驚呆了,說實話我看著也覺得別扭。
難得清醒 發表評論於
壞人變老了還是壞人。下流坯子。
挺沒勁 發表評論於
也隻有小男孩才可以接觸,小女孩是不允許碰觸的,而且也隻有年紀大的才可以碰。
早睡早起01 發表評論於
新西蘭應該也是判例法,以後就隨便摸了。尤其是中國人,大家都小心了。
知我是誰 發表評論於
什麽文化差異?這不過是律師辯護的托辭,欺負法官不懂中國文化。這老頭很猥瑣很變態。即使在中國這種行為也隻能用在自家晚輩上。
羅馬軍團 發表評論於
不過話說回來,就算在農村這樣逗小男孩的也都是熟人,陌生人這麽做也還是不待見的,這個老大爺可能是看到華人覺得碰到老鄉了。
老李子 發表評論於
Ren大爺的孫子在哪裏?俺也要表達一下喜愛。
北美慶豐 發表評論於
都是跟老蘑菇頭學的
xiaoyixiao 發表評論於
不知哪個奇角旮旯的地方還有這種習俗,這人的孫子可憐。 這人可能沒什麽大惡,但總之個性猥瑣惡心, 女兒為父脫罪,全中國躺槍。 希望他至少以後在哪兒都住了手吧
羅馬軍團 發表評論於
中國城市裏當然早就沒這種風俗了,但是在農村或者小地方,的確還存在這種行為,那裏小男孩都是穿開襠褲的,夏天許多根本褲子都不穿光溜溜地跑來跑去,我親眼見過很多這樣逗小男孩的。
swmpsp 發表評論於
變態行為說成是文化傳統,這法官不調查就信了?
POTUS 發表評論於
哪裏的文化背景報告?真是欺騙法官無知。

我在中國從來沒有聽說觸摸陌生小孩生殖器的方式表達友好。最多就是摸摸小孩臉蛋還能容忍。臉蛋肯定被無良律師曲解,翻譯成蛋蛋了。
renscrape17 發表評論於
在美國肯定當變態關監獄
德國華人 發表評論於
中國沒有這種所謂風俗。這要入土的老不死。
小矛 發表評論於
這個法官有意思,算是辱華嗎?
嘟嘟囔囔大總裁 發表評論於
沒聽說過有這麽個風俗習慣,哪個陌生大爺捏彈我孩子,肯定一頓飽拳招呼。