1983年10月2日，拍攝完畢《夾心人》。

950) this.width=950' src=http://image2.sina.com.cn/cul/s/2004-07-02/U215P60T4D65796F49DT20040702133453.jpg border=0>

與阿苗成為情侶搭檔。1983年10月中旬，開拍《決戰玄武門》。阿翁在其中扮演村姑秦惜惜，與她搭檔的是苗僑偉與黃日華。

950) this.width=950' src=http://image2.sina.com.cn/cul/s/2004-07-02/U215P60T4D65797F49DT20040702133458.jpg border=0>

這是阿翁與阿苗第一次以銀幕情侶身份出現，自此，他倆的情侶搭檔深入人心

950) this.width=950' src=http://image2.sina.com.cn/cul/s/2004-07-02/U215P60T4D65798F49DT20040702133504.jpg border=0>

1983年，11月14日公映《夾心人》。

950) this.width=950' src=http://image2.sina.com.cn/cul/s/2004-07-02/U215P60T4D65799F49DT20040702133512.jpg border=0>

1983年11月19日，無線16周年台慶。阿翁參與了台慶宣傳片的製作。

950) this.width=950' src=http://image2.sina.com.cn/cul/s/2004-07-02/U215P60T4D65800F49DT20040702133525.jpg border=0>

1983年11月19日，無線16周年台慶。阿翁參與了台慶宣傳片的製作。在台慶前夕將一頭卷發拉直。

950) this.width=950' src=http://image2.sina.com.cn/cul/s/2004-07-02/U215P60T4D65801F49DT20040702133532.jpg border=0>

12月初《決戰玄武門》拍攝完畢。

950) this.width=950' src=http://image2.sina.com.cn/cul/s/2004-07-02/U215P60T4D65802F49DT20040702133547.jpg border=0>

扶搖直上的1983年。12月，第一次到泰國登台演唱,受到觀眾的熱烈歡迎。

950) this.width=950' src=http://image2.sina.com.cn/cul/s/2004-07-02/U215P60T4D65803F49DT20040702133602.jpg border=0>

蕭笙：“登台表演是麵對千麵觀眾，不同於在廠內拍戲。開始我還擔心翁美玲第一次登台會怯場，況且急就章的學了十首八首歌，當然不會熟練，分分鍾會出洋相。怎料，阿翁的確叻女，她站在台上儼然有大將之風，曲詞唱錯了她立即兜返，更且用英文譯音唱了一支泰文歌，贏得掌聲雷動。鮮花串成的花環和銀紙串成的花環紛紛向她頸上掛，一個藝人有此景象，除了賺錢之外，也有高度的滿足感了。”

950) this.width=950' src=http://image2.sina.com.cn/cul/s/2004-07-02/U215P60T4D65804F49DT20040702133607.jpg border=0>

1983年12月，當選《華僑晚報》評選的“八三年度十大影視明星"

950) this.width=950' src=http://image2.sina.com.cn/cul/s/2004-07-02/U215P60T4D65805F49DT20040702133613.jpg border=0>

83年是阿翁事業走上高峰的開端之年，這一年裏，阿翁生活事業雙得意，一炮而紅，成為大眾偶像，而且她與阿湯的感情也被大家看好，兩人出入成雙成對，令人羨慕

950) this.width=950' src=http://image2.sina.com.cn/cul/s/2004-07-02/U215P60T4D65806F49DT20040702133629.jpg border=0>

1984年2月，開拍《天師執位》。此劇阿翁與阿苗再度飾情侶。《天師執位》拍攝期間，翁美玲影迷會成立。

950) this.width=950' src=http://image2.sina.com.cn/cul/s/2004-07-02/U215P60T4D65807F49DT20040702133638.jpg border=0>

《天師執位》拍攝期間，母親到港來看望阿翁。

950) this.width=950' src=http://image2.sina.com.cn/cul/s/2004-07-02/U215P60T4D65809F49DT20040702133645.jpg border=0>

《天師執位》一劇創下當年收視率最高的驕人紀錄，並開創了香港天師片的先河。因清末服裝很適合她嬌小玲瓏的造型，頭飾又配合得好，所以大多的翁迷都覺得這是她扮相最美的一部戲。

950) this.width=950' src=http://image2.sina.com.cn/cul/s/2004-07-02/U215P60T4D65810F49DT20040702133727.jpg border=0>

1984年4月，開拍《生鏽橋王》。《生鏽橋王》一劇中，阿翁再次與阿苗搭檔飾演情侶。阿翁在《生鏽橋王》中一人分飾兩角，扮相一文一武，一細一粗，十分有個性。一位是千金小姐何道蘊。一位是城寨女霸王林佩英。

950) this.width=950' src=http://image2.sina.com.cn/cul/s/2004-07-02/U215P60T4D65811F49DT20040702133755.jpg border=0>

5月中旬，拍完《生鏽橋王》。

950) this.width=950' src=http://image2.sina.com.cn/cul/s/2004-07-02/U215P60T4D65812F49DT20040702133809.jpg border=0>

5月12日，在《生》劇的記者招待會上，拜李香琴為幹媽。

950) this.width=950' src=http://image2.sina.com.cn/cul/s/2004-07-02/U215P60T4D65813F49DT20040702133824.jpg border=0>

5月14日，開播《生鏽橋王》。

950) this.width=950' src=http://image2.sina.com.cn/cul/s/2004-07-02/U215P60T4D65814F49DT20040702133840.jpg border=0>

戀情出現危機。進入84年中，阿翁與阿湯的感情已經開始出現危機，阿湯已經有意與阿翁疏遠。阿翁由於心情不好，也明顯比以前瘦了很多，照片中明顯有憔悴的痕跡，日後人們回憶起，才發覺這不是一個好兆頭。細心的網友如果觀察一下，阿翁也就是從這個時候開始，臉上開真甜蜜的表情很少再出現了，照片多為嚴肅惆悵的樣子，實在是因為這時的阿翁已很難開心地笑出來了

950) this.width=950' src=http://image2.sina.com.cn/cul/s/2004-07-02/U215P60T4D65815F49DT20040702133854.jpg border=0>

5月15日，與苗僑偉攜手到新加坡登台

950) this.width=950' src=http://image2.sina.com.cn/cul/s/2004-07-02/U215P60T4D65816F49DT20040702133911.jpg border=0>

在機場送行時，發生一段故事：記者要求到機場送行的阿湯與阿翁合影，阿湯表現的不耐煩，阿翁當場落淚……

950) this.width=950' src=http://image2.sina.com.cn/cul/s/2004-07-02/U215P60T4D65817F49DT20040702133937.jpg border=0>

阿翁說：“那兒的影迷很熱情是真的。每天都有很多人到酒店大堂或歌劇院門口等候，有時我登完台，吃完宵夜回去，還見到他們等著，那兒差不多三、四點了，他們多是買不到票或沒錢賣票的影迷，很有耐心，很癡心。”

950) this.width=950' src=http://image2.sina.com.cn/cul/s/2004-07-02/U215P60T4D65818F49DT20040702134002.jpg border=0>

在新加坡登台期間，找相士看相，說“二十七歲的阿翁將會踏上人生的另一個轉變。”（阿翁去世的時候正是剛剛踏入二十七歲人生的時候)

950) this.width=950' src=http://image2.sina.com.cn/cul/s/2004-07-02/U215P60T4D65819F49DT20040702134024.jpg border=0>

6月1、2號左右，與阿苗在吉隆坡登台演唱.

950) this.width=950' src=http://image2.sina.com.cn/cul/s/2004-07-02/U215P60T4D65820F49DT20040702134101.jpg border=0>

購下偉錦園新居。6月3日，由吉隆坡抵港，當天為太古保齡球場主持頒獎儀式

950) this.width=950' src=http://image2.sina.com.cn/cul/s/2004-07-02/U215P60T4D65821F49DT20040702134128.jpg border=0>

6月初，翁母由英返港探望阿翁。登台返港後，她征得了探親的翁母的同意，用賺來的錢，加上全部積蓄，五十萬元賣下了契爺張衝80平方米的偉錦園舊宅.

950) this.width=950' src=http://image2.sina.com.cn/cul/s/2004-07-02/U215P60T4D65822F49DT20040702134135.jpg border=0>

搬家後，請記者到家中拍照，並親自下廚做飯

950) this.width=950' src=http://image2.sina.com.cn/cul/s/2004-07-02/U215P60T4D65823F49DT20040702134143.jpg border=0>

搬進新房後，阿翁暗示阿湯，自己年紀不小了，該到結婚的年齡。自己已經快二十五歲了，在事業上也已經站穩了腳，故此甘願冒一次險，不顧影迷是否會不高興，想和他成家立室。湯鎮業的答複卻是，他自己事業未見有成，要翁美玲再等一個時期。翁美玲遷進新居後，也配了一套鑰匙給他，並向他表明心跡，表示無論房子是用誰的錢買來的，都是他們兩人所有，湯鎮業可以的把它看作自己的家。於是，湯鎮業也開始在翁美玲家中出入，為了方便起見，翁美玲家裏也開始多了他的衣物。這時圈中人再次傳言兩人同居。

　　6月8日，《生鏽橋王》在港播完。這個片子如果說有意義，那也隻是阿翁在片中角色有所突破，一人分飾兩角，對她的演技是一個磨練，而該片本身並無特別過人之處，此劇播完後，觀眾的反響也不熱烈。

950) this.width=950' src=http://image2.sina.com.cn/cul/s/2004-07-02/U215P60T4D65824F49DT20040702134146.jpg border=0>

與阿苗合作多引出緋聞。6月初，投入《楚留香》的拍攝中。

950) this.width=950' src=http://image2.sina.com.cn/cul/s/2004-07-02/U215P60T4D65825F49DT20040702134158.jpg border=0>

《楚留香》一劇仍是阿翁與阿苗合作，但阿翁演的角色戲份不多，與其他女演員份量無甚分別。片中的其他明星還有：任達華、龔慈恩、楊盼盼等等（女演員達十幾名之多，真正的紅花配綠葉）。

950) this.width=950' src=http://image2.sina.com.cn/cul/s/2004-07-05/U215P60T4D66124F49DT20040705141938.jpg border=0>

6月15日左右，與阿湯返英探親，逗留十多天。

950) this.width=950' src=http://image2.sina.com.cn/cul/s/2004-07-05/U215P60T4D66126F49DT20040705142030.jpg border=0>

見到了舅父兩個多月大的兒子

950) this.width=950' src=http://image2.sina.com.cn/cul/s/2004-07-05/U215P60T4D66127F49DT20040705142120.jpg border=0>

1984年7月份，與無線簽下五年長約。7月份，接替張曼玉，當選活力之星。。

950) this.width=950' src=http://image2.sina.com.cn/cul/s/2004-07-05/U215P60T4D66128F49DT20040705142217.jpg border=0>

這時阿翁的圈中好友夏淑玲被傳因失戀自殺，記者問起阿翁，她說：“我絕對不會為情自殺那麽蠢，失戀是浪費光陰和精神的一回事，值得為一個已經不愛你的人犧牲嗎？況且我知道自己沒勇氣自殺。”下半年，由於與阿湯的感情出現危機，兩人時時爭吵，同時也被記者大肆渲染各自的緋聞，阿翁的心情變得十分糟，經常在迪斯科舞廳流連。

950) this.width=950' src=http://image2.sina.com.cn/cul/s/2004-07-05/U215P60T4D66129F49DT20040705142434.jpg border=0>

1984年11月4日，與阿苗一起代表無線台參加慈善活動。阿苗以楚留香中的古裝造型出現。1984年11月中旬，拍攝完畢《楚留香之蝙蝠傳奇》，並開始播出。

950) this.width=950' src=http://image2.sina.com.cn/cul/s/2004-07-05/U215P60T4D66130F49DT20040705142424.jpg border=0>

《楚》劇也並未引起觀眾太大的興趣，一方麵阿苗扮演的楚留香在這之前已經被鄭少秋演繹的太成功，給觀眾留下了太深的印象（這就像日後誰也很難演繹黃蓉一樣），所以觀眾對阿苗的楚留香並不接受；另一方麵，阿翁在此劇的角色是眾多配角之一，角色沒有可發揮之處，而且性格也與她演過的眾多嬌嬌女十分雷同

喜憂參半的1984年。1984年12月份，開始拍攝第二部時裝劇《挑站》。

950) this.width=950' src=http://image2.sina.com.cn/cul/s/2004-07-05/U215P60T4D66132F49DT20040705142621.jpg border=0>

阿翁在其中扮演愛恨分明的女警官謝碧華。

950) this.width=950' src=http://image2.sina.com.cn/cul/s/2004-07-05/U215P60T4D66133F49DT20040705142812.jpg border=0>

《挑站》一劇阿翁首次（也是最後一次）與梁朝偉搭檔

950) this.width=950' src=http://image2.sina.com.cn/cul/s/2004-07-05/U215P60T4D66134F49DT20040705142854.jpg border=0>

1984年12月9日，當選“華僑晚報”評選的1984年十大影視明星，頒獎儀式在香港大會堂。(可惜我沒有阿翁領獎的照片，隻好以她同時期的生活照代替)

950) this.width=950' src=http://image2.sina.com.cn/cul/s/2004-07-05/U215P60T4D66135F49DT20040705143035.jpg border=0>

1984年的阿翁應當分兩個階段來說她，上半年，阿翁仍是事業與愛情的雙豐收，《天師執位》是香港第一部以天師為題材的影片，片子拍的十分成功。然而到了下半年，兩人分多聚少（阿湯在台灣拍片），各自傳出不少緋聞。隨著阿翁的名氣越來越大，阿湯對她的感情也起了變化，這時已有分手之心。而阿翁認準了一個人，很難改變，因此陷入深深的痛苦之中。阿翁的事業也隨著《天師》一片開始走下坡路，因為此後阿翁拍的所有片子，都沒有太成功的，不是戲份太少，就是角色重複，片子整體的製作水平也不如從此。這些當然不是阿翁的錯，但與她心情差，無心鑽研演技也不無關係。

950) this.width=950' src=http://image2.sina.com.cn/cul/s/2004-07-05/U215P60T4D66136F49DT20040705143147.jpg border=0>