大衛-貝克漢姆近日隨洛杉磯銀河到訪中國的上海和香港，而此行過後，小貝身上也留下了中國的印記，“萬人迷”身軀的紋身增加了肋部的一行中國文字。隨著這個紋身的增加，貝克漢姆又朝著他的偶像，熱門係列劇《越獄》中的主角Michael Scofield逼近一步，Michael Scofield的整個上身都布滿紋身。

小貝的新紋身位於身體左側，從胸部延伸到腹部。據英國媒體披露，貝克漢姆的紋身是他數年前就聽說過的一個中國諺語，他早就想將這段文字刺在身體上。根據媒體的介紹，這段文字應該是：“生死有命，富貴由天。”然而，小貝身上的字卻有所出入。

不過，無論如何，這個紋身至少比Dave loves Vic 4eva(大衛永遠愛維多利亞)更有意義。貝克漢姆正是在訪問中國時刺上這個紋身的，而且還采取了最先進的紋身技術。知情人士透露：“最新這個紋身使用了完全不同的技術，和其他的相比，這個紋身在他的身體上就像拉過絨的紡織品。這是非常獨特的，隻有香港才有。”

750) this.width=750' src=http://space.wenxuecity.com/gallery/others/sports/2008/3/18/20080318101209c1983.jpg onclick=document.location='http://'>

貝克漢姆左肋有了中國文字

750) this.width=750' src=http://space.wenxuecity.com/gallery/others/sports/2008/3/18/20080318101245b8ee0.jpg onclick=document.location='http://.com'>

小貝的偶像，越獄的Michael Schofield，全身布滿花紋

750) this.width=750' src=http://space.wenxuecity.com/gallery/others/sports/2008/3/18/20080318120121c7149.jpg onclick=document.location='http://.com'>

中文諺語，而非日文

“他一直都希望有中文的毛筆字式紋身效果，維多利亞很喜歡這個。這個紋身是黑色字體，其中生字特別大，而死字則相應較小。這個諺語對大衛(貝克漢姆)來說意義非凡，事實上他的紋身都是深思熟慮的，而不是貿然決定。” 不過，《太陽報》卻改寫另一個蘇格蘭諺語警告貝克漢姆，過多的紋身將讓他感到後悔：“埃塞克斯的老頭身上太多紋身了，等他退役後，變成一個胖老頭的時候，絕對會後悔。”