讀起來像歌的詩借助AI變成了歌 (A Poem Reads Like a Song Becomes Song with AI)

2023年3月份，由楊紫瓊主演的"Everything Everywhere All at Once"（瞬息全宇宙）榮獲第95屆奧斯卡最佳影片，楊紫瓊獲得最佳女主角，成為首位亞裔（華裔）奧斯卡影後。看了這部天馬行空的電影後，我寫了一首英文小詩 "The Same Love"。這首詩讀起來像一首歌，有朋友建議我找音樂人譜曲編曲，把它變成歌曲。最近逐漸發展起來的free AI music generator(免費的人工智能音樂生成器)讓我如願以償。在文學城網友renqiulan (紉秋蘭) 的建議下，我借助AI驅動的文本轉歌曲應用程序(AI-powered Text to Song App)，把這首詩成功地變成了由Suno AI作曲並且演唱的歌曲。萬事開頭難，沒有紉秋蘭網友突破性的建議，就沒有我的這個美好嚐試，在此對紉秋蘭網友的建議表示由衷的感謝。

一開始我是直接把原詩（original poem）作為歌詞（lyrics）讓AI進行轉換，結果生成了一首時長隻有48秒鍾的短小歌曲，雖然聽起來很不錯，但是感覺意猶未盡，因為和常規的歌曲相比，這隻能算得上是歌曲的一個片段（song clip）而已。

後來，我在原詩的基礎上，把歌詞進行了相應的擴充，增加了兩節，並且把原來詩句中的“they”都改寫為“we”，以便更好地和聽眾產生共鳴。經過好幾次的嚐試之後，最後生成了一首時長2分23秒的完整歌曲（full song），這首full song是由3個clips串連在一起而生成的。這3個clips的時長分別為43秒、60秒、41秒。

下麵就分別把song clip 和full song 分享給大家，謝謝大家讀詩聽歌。

The Same Love (a song clip turned directly from the original poem)
Lyrics by CBA7
Composed & sung by Suno AI

everywhere, everything
every universe, every star
they share the same stage
the stage of love

every country, every color
every ear
they hear the same sound
the sound of love

every face, every smile
every touch
they feel the same sense
the sense of love

every breath, every heartbeat 
every kiss
they speak the same language
the language of love

A comment on the poem from Allpoetry:
brendan law - Those are beautiful and true sentiments we often forgot. It's a gorgeous poem that reads like a song. Well done

P.S. The poem was inspired by "Everything Everywhere All at Once", the best picture at the 95th Academy Awards on Sunday, March 12, 2023.

The Same Love (a full song turned from the modified poem)
Lyrics by CBA7
Composed & sung by Suno AI

everywhere, everything
every universe, every star
we share the same stage
the stage of love

every country, every color
every ear
we hear the same sound
the sound of love

every face, every smile
every touch
we feel the same sense
the sense of love

every breath, every heartbeat 
every kiss
we speak the same language
the language of love

Everywhere, everything, every universe, every star
We share the same stage, the stage of love
ooh-yeah
Every country, every color, every ear
We hear the same sound, the sound of love
oh-oh-oh
Every face, every smile, every touch
We feel the same sense, the sense of love
yeah-yeah
Every breath, every heartbeat, every kiss
We speak the same language, the language of love
ooh-ooh-ooh

The Same Love, ooh-yeah
The Same Love, oh-oh-oh
The Same Love, yeah-yeah
The Same Love, ooh-ooh-oo

相關鏈接：讀起來像歌的詩借助AI變成了歌 (A Poem Reads Like a Song Becomes Song with AI) - CBA7發表於 美語世界 - 論壇 | 文學城 (wenxuecity.com)

[CBA7]

回複 '歲月沈香' 的評論 : 謝謝香香的鼓勵和祝福。Suno AI可以為多種語言的歌詞譜曲和演唱，包括中文。

Happy New Year!

[歲月沈香]

哇，驚豔的歌聲！小西這樣創作歌曲非常棒，很好聽！喜歡。期待小西更多的英文歌曲創作！這種軟件係統不知道能否創作中文歌？

祝小西新年吉祥如意！

[CBA7]

回複 '天玉之' 的評論 : 謝謝玉之雅臨點評和鼓勵。

[天玉之]

讚讚讚！好主意，祝賀！

[CBA7]

回複 'renqiulan' 的評論 : Great imagination, so poetic and beautiful! Thank you for your nice note. Goodnight.

[renqiulan]

回複 'CBA7' 的評論 :

Let me imagine that every musical note is a tiny angel whirling and flying between the lines of your poem. On that note, I wish you a wonderful evening.

[CBA7]

回複 'renqiulan' 的評論 : 秋蘭過獎了。Thank you for your kind words, thoughtful comments and encouragement. It's definitely my pleasure and honor to share this joy and love with everyone. The same love to anyone anywhere :)

[renqiulan]

小西, I appreciate your kind words. Honestly, you deserve all the credit. After all, this poetic initiative is your baby, idiomatically speaking. You created it. You have been watching it grow, thrive, and share its joy with us. By the way, AI needs grooming. So AI owes you its thanks.

[CBA7]

回複 '菲兒天地' 的評論 : 謝謝菲兒臨帖聽歌和鼓勵。謝謝菲兒分享影評，很棒。

[菲兒天地]

大讚小西，真是太有創意了，song clip 和full song 都聽了，欣賞！

“Everything Everywhere All at Once"是我和女兒喜歡的電影，原來寫過一篇評：
https://blog.wenxuecity.com/myblog/25182/202206/27212.html