CBA7的心靈港灣

一個“自由撰稿人”,一個海外原創的個人文集。

Write a poem simple, deep, and unforgettable.
個人資料
  • 博客訪問:
正文

《Man and His Dog》《男人和他的狗》

(2022-12-19 21:59:21) 下一個

《Man and His Dog》
by CBA7(小西)

on the yellowish-green lawn
he repeatedly threw a red ball
his dog black and white
like a wolf
chased the ball
fetched it with its mouth
ran back and forth
spread warmth in the winter air
loyalty dancing
between the man and his dog

A comment from Allpoetry:
Matt Jameson - Very sweetly described, "loyalty dancing" indeed

《男人和他的狗》
by CBA7(小西)

在黃綠色的草坪上
他反複地扔出一個紅色的球
他的狗黑白相間
像狼一樣
追趕著球
用嘴把球取回來
狗來回奔跑
在冬天的空氣中散發著溫暖
忠誠舞動在
男人和他的狗之間

相關鏈接:

【歲末文藝賽】《Man and His Dog》《男人和他的狗》 - CBA7發表於 書香之家 - 論壇 | 文學城 (wenxuecity.com)

《Man and His Dog》《男人和他的狗》 - CBA7發表於 人到中年 - 論壇 | 文學城 (wenxuecity.com)

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (9)
評論
CBA7 回複 悄悄話 這首詩於2024年2月19日被選上了Allpoetry的首頁(Front Page Picks, FPP)。
Allpoetry is the world's largest and best poetry site.

CBA7 回複 悄悄話 回複 '艾唱' 的評論 : 哈哈哈,那就把這首詩送給大歌星小艾的老公和豆腐,祝你們全家節日快樂!

CBA7 回複 悄悄話 回複 '可能成功的P' 的評論 : 謝謝P君的鼓勵,節日快樂!

CBA7 回複 悄悄話 回複 '煙酒嗓' 的評論 : 哈哈哈,謝謝詩人歌星的光臨,看來美女與野獸的故事要比男人和狗的故事更有吸引力!

艾唱 回複 悄悄話 艾瑪,這簡直是在描述我家老公和豆腐。好喜歡這首詩。狗真的很忠誠而且對主人及其信任。
祝才女和家人聖誕快樂!
可能成功的P 回複 悄悄話 好形象,很溫暖!節日快樂!
煙酒嗓 回複 悄悄話 好詩!期待下集美女與野獸的故事,嗬嗬
CBA7 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 : 謝謝菲兒旅途中的雅臨和美言。祝菲兒旅途愉快,平安歸來,聖誕和新年快樂!

菲兒天地 回複 悄悄話 哇塞,小西真是詩人,寫得生動形象,如點評所言。冒泡點讚!
登錄後才可評論.