【2022.2.2 快樂】【Happy Twos Day】

 

 

 

            【Happy Twos Day】

 

 

 

                   文/天玉之

 

 

 

           今天 茉莉花開了 

           滿屋像一盅剛剛沏開的花茶

  

           仙客來又長出兩個小骨朵兒

           倒掛著 等著陽光將它們吻開

 

           貓咪在我的電腦旁睡了一個懶覺

           它似乎很懂得默默陪伴

 

           這個日子 這個時刻 我想著你

           下一次 是四百年以後的事了
              

 

 

                     2022.2.22 

 

 

                            【Happy Twos Day】

 

 

                                     文/天玉之

 

 

             The jasmine blooms today, the whole house 

             Smells like a cup of freshly brewed flower tea 

  

             The cyclamen has grown two more flower buds 

             Hanging upside down, wait for the sun to kiss them open

 

             The cat falls asleep beside my computer

             She seems to know how to keep quiet accompany 

 

             On this day, at this moment, I think of you

             Next time, it would be four hundred years from now

 

 

 

      
                                      2022.2.22

 

 

 

 

 

 

也俗一下，Happy Twosday! ～～