西安遊子

久識文學城,才有時間整理文字。願與諸君共享浪花,慰藉遊子之意
個人資料
西安遊子 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

為什麽戰旗美如畫

(2025-02-23 14:14:16) 下一個

出此題目,是因為這幾天心裏口裏老是回旋著電影《上甘嶺》裏的主題歌《英雄頌》,這是其中一句。但為何會總想起這首歌呢?緣由是1950年韓戰。這韓戰之念是由兩個由頭引起的。下麵攤開說說。

其一,我回西安的一個月期間,除了圖書館,在家就讀過一本書《成普回憶錄》-副題-在彭德懷身邊當作戰參謀的歲月。這本書是成普老先生的女兒送給我父親的。現如今,成普老先生已作古20餘年,我父親也已去世四年多了。成普跟我父親是忘年交。

說來話長。我父親1962年大學畢業被分配到榆林行署工作。他在大學時是學生會主席啥的,比一般同學成熟。文革期間,他因為算是“保皇派”被發配幹校學習,在那裏遇到成普先生-那是成是榆林軍區副司令啥的(當然同被發配幹校學習的,還有很多高階老幹,我父親跟他們都處得很好很熟),兩人因為都能寫文章愛寫文章成了忘年交。我兩家多年都有聯係。如我家老公寓至今使用的一個雙人床,是1977/78年成普老先生在北京中國軍事大學教書期間,受我父母委托,從北京購買的成品家具床,他老人家親手打包親自辦理托運,運到西安。那床結構輕巧緊固,40餘年至今使用起來一點問題沒有。我母親老念叨成老先生很厚道。他那本回憶錄,其實是他去世前後,由他女兒及外孫子整理校對出版的。

那本書,中心是詳述1950年前後,韓戰(抗美援朝戰爭)期間,成先生在朝鮮前線,具體到毛主席兒子毛岸英被轟炸致死的那一幕前後的許多細節曆史。。。我讀了一部分,很是感慨,現如今國內也很商業化,很多是都是花錢解決。(如我大姐葬禮來參加的親戚都是老年親戚,年輕些的都忙著上班掙錢,喪事-有個代表就行了)。故這種情形下,有誰會讀這種書?有誰會深究細節想知道那戰場上指揮部掩體裏,作戰參謀都麵臨哪些凶險?很穿越啊!另那本書收錄了好幾頁成先生寫作此回憶錄的手稿,鋼筆字跡清晰娟秀,真是好書法。(我父親也是一手好鋼筆字,一首好文章,過去經常給單位寫年總總結,給領導寫講話稿啥的。我家姐妹四個,沒一個學到父親“真經”。我偶爾翻舊物,隻見父親整理的電話通訊錄,整理的家裏經濟小帳等隻言片語了。想這兩位年齡相差二十歲的男性,真挺有話說,聯絡幾十年啊)。

其二,涉及韓戰的,是我回美在紐約工作過程當中遇到一位93歲的韓戰美國空軍傘兵。他身形瘦小單薄,有點駝背了,戴著空軍退役兵棒球帽。我多問了他一句那帽子,他回答簡約-說他是1950年韓戰的空軍傘兵。韓戰?這不我剛看過成普老先生的回憶錄,記憶很新鮮。我就接著問他,那時他做那個崗位?在哪幾個區域打仗?我眼前他眼前,估計都是(上甘嶺)上的一片片焦土,無數被炮火擊中倒下去的士兵剪影。我追問,是不是死了很多人?又問他知不知道毛主席的兒子毛岸英死在轟炸中。他先是一愣,說主席—是不是蔣介石啊?我很肯定地說:「不是!那會兒蔣先生沒參與朝鮮戰爭。是毛澤東的兒子。並且告訴他我剛看了一本將軍的回憶錄,那時那地那將軍跟毛岸英在一個辦公室工作(我心一急,就不會用英文說說指揮部軍事掩體和作戰參謀這些詞匯了)。他恍惚了一下,說知道這事兒。我又問他得過ptsd沒?他說得過兩年,後來好了,畢竟他那時是個孩子隻17歲。我反應過了,解釋他的話“你意思是作戰的人越年長成熟,看見理解得越多,感受越多,遭受戰爭的傷害就越多,戰後創傷就治愈時間越長!”他說是,並問我我看的那本將軍回憶錄是否英文的?我回答是中文的。隨後我們點頭分手了。

    若是我帶來紐約那本書,找機會跟美國老先生一同讀,我現場給他翻譯書中內容,他現場給我講述他作為敵對方的不同觀感。那會是多麽有趣有意義的時刻啊!但我沒帶,跟老先生也是一麵之緣,現在距離韓戰結束也已經71年了!還有人追憶這些?似乎有點不合時宜啊!但可樂哪公園的韓戰紀念碑,紐約各處的韓戰紀念大道,或是其他紀念點?其存在又是為了什麽呢?

轉天我晨練,腦海裏嘴裏哼唱的都是那首(英雄頌)。這歌,是我大學時學校各係合唱比賽時,我所在係的演唱曲目之一,(另一首是(紅燈記)選段(奶奶!你聽我說!)。年輕時重複過二十遍被教唱學會的革命歌曲,終生都不會忘記,每句歌詞都能唱出來。而若沒遇到紐約93歲韓戰退伍傘兵,及與他關於朝鮮戰爭的短暫對話,我是絕不會想到“朝鮮戰爭”敵對的另一方的參戰人,對這場戰爭是有不同視角不同看法的。。。而我也不會一邊哼唱著(英雄頌),一邊細細琢磨它的作者身份的可能性。文詞較考究,不可能是戰士寫的,宏大敘事較多,為戰場鼓舞士氣的宣傳力道 很大,音樂很有特點,傳唱度很高。“一生虎嘯出戰壕”,戲劇誇張啊。但熟悉的,就是好的,它畢竟是我有生第一次作為合唱團團員上台的歌曲,記憶珍貴。我還記得,那是係裏窮,沒錢買服裝,我們女生是白襯衣黑短裙(這個人人都有),坐在一排的女生都發半張有風琴式折痕的皺紋紙,假充綠色短裙,好更有舞台形象。好久遠的事兒啊!我記得我女兒小學四年級代表小學參加校際合唱比賽,在校外某中學禮堂,白短袖紅黃白小格子百褶短裙,配係帶黑皮鞋,全套家長出資購買,也沒覺得貴,時間差了17年!經濟發展了!時代進步了!感謝改革開放!)又跑題了!

我晨練散步,腳下微雪覆蓋的道路伸向遠方。我獨自唱著那歌,心想那天查一下圖書館美國這邊關於韓戰的回憶錄,顛覆一下我的認知(想起朝鮮戰爭,就是(上甘嶺)就是(英雄頌),那真正參戰的各方怎麽說?還需兼收並蓄弄明白。

僅以此記。

 

[ 打印 ]
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.