艾唱

愛歌,愛畫,愛穿,愛做夢,愛生活,不愛洗碗
個人資料
  • 博客訪問:
正文

獻歌一曲解鄉愁:《橄欖樹》屬於每一個懷有鄉愁的遊子!

(2023-04-23 07:23:33) 下一個

在每次學歌錄歌之前我都會了解一下這首歌的創作背景和背後的故事。。。因為這樣才可以很好的詮釋這首作品,而不是單純的學會了旋律記住了歌詞,我是一直這麽認為的,也不知大家是否認同呢:)

"橄欖樹"屬於每一個懷有鄉愁的遊子的歌,和它背後的心酸故事:(由艾唱編輯整理)

“我愛哭的時候便哭,想笑的時候便笑,隻要這一切出於自然。我不求深刻,隻求簡單。”三毛

她瀟灑不羈,浪跡天涯,愛恨分明,成為文藝青年追隨的偶像。她,就是三毛。

她一生遊曆過幾十個國家個國家和地區,她的一生也可以用傳奇來形容:因為她的不平凡的經曆不是所有人都敢嚐試和追尋的。。。她經曆的逃學、苦戀、遠走高飛、還有沙漠中那浪漫的愛情,以及最後的了斷生命,她的一生大喜大悲但她卻影響了中國一代人。。。

她真是個大才女,她除了創作出很多著名的文學作品,還曾寫出了很多浪漫美麗的歌詞橄欖樹就是其中最有名的作品......(圖片源於網絡)

 

不要問我從哪裏來

我的故鄉在遠方

為什麽流浪

流浪遠方,流浪……

 

《橄欖樹》屬於每一個懷有鄉愁的遊子!

我們難道不是那時時刻刻懷有一顆鄉愁的遊子嗎?我唱這首歌時好感動好有共鳴。

 

(下麵文字轉載於網絡)在三毛眾多歌詞作品中,這首向往遠方又懷念故鄉的《橄欖樹》無疑是影響力最大的,從70後到80後,甚至是90後,幾乎人人都會哼唱。

然而,這首歌一開始的名字並不是《橄欖樹》,而是《小毛驢》。

音樂人齊豫透露,三毛把歌詞交到李泰祥老師手裏的時候,名字是《小毛驢》,為什麽會取這樣一個名字呢,一是因為在西班牙流浪期間,三毛看到很多小毛驢在原野上奔跑,像童話一樣富有詩意;而另一個原因,是三毛恰好剛剛讀過一本充滿生死感悟的書《小銀和我》。

這本書的作者是諾貝爾文學獎得主、西班牙文壇巨擘希梅內斯,他和三毛有很多相似之處,都有一雙敏感多思的眼睛,看透世間的虛偽混沌;同時還能保有一顆孩子般的純真的心,呈現著永恒的真、善、美。

所以這本《小銀和我》讓三毛在異鄉如遇知音,她說,這是叫人一讀首篇就會哭的書。

但是後來她把作品交到作曲或傳播者手中時,有人感覺小毛驢有些不雅,於是改為了橄欖樹,沒想到成為了永遠流傳的經典。

其實原版和修改版最大不同就是流浪究竟是為了什麽?三毛的初衷是故土(中國)、荷西的家鄉(西班牙,還是最主要的),但是最後感情的升華不是故土而是愛情和自由。但是修改版是就是為了故鄉,刪減了三毛的個人思想。由原版的個人化色彩改為了適合大眾化口味的形式,三毛在後來說道“我不會為了小鳥和草原去流浪的”,所以我們想對三毛有更為深刻的理解,還是讀《小毛驢》,這是她自己的詩歌,而《橄欖樹》則屬於每一個懷有鄉愁的遊子!

《橄欖樹》則屬於每一個懷有鄉愁的遊子!

我們難道不是那時時刻刻懷有一顆鄉愁的遊子嗎?我唱這首歌時好感動好有共鳴。

我最親愛的陌生人---(一)背著吉他的姑娘- 簡書

flying birds gifs | WiffleGif

我最近拍的南雁北歸,太想家了:(

 

 

 

謝謝大家,春天快樂!

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (10)
評論
艾唱 回複 悄悄話 回複 'laopika' 的評論 :
謝謝皮班班聽歌留言,一直好忙啊,這個貼下次參加活動:)
laopika 回複 悄悄話 這麽好聽的歌,艾唱應該貼星壇活動上,讓大家欣賞,你應該能者多勞,一次活動唱一歌遠遠不夠,多多益善:)
艾唱 回複 悄悄話 回複 '酒後真言' 的評論 :

謝謝酒兄來訪留言,你最近又做什麽好吃的了:)

祝你春天快樂,保重哦。
艾唱 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 :

菲兒春天快樂,天天快樂:)最近又忙起來了沒時間寫博唱歌甚至不能及時讀親們的博客了,但是有時間就會上來瞧一瞧也一直默默的支持著親們:)

謝謝菲兒留言,好開心。繼續保重大美女!

酒後真言 回複 悄悄話 春天聽到春之聲,美好 :)
菲兒天地 回複 悄悄話 回複 '歲月沈香' 的評論 : +1

來晚了,大讚艾唱才女的好文,唱得動情,聽了好幾遍。動圖攝影都很棒。我也不知道歌名改了,多謝分享!
艾唱 回複 悄悄話 回複 '歲月沈香' 的評論 :
大大的擁抱給香香,謝謝你來聽歌鼓勵。祝你在台灣吃好喝好玩兒得開心,休息的快樂。繼續保重哦:)
歲月沈香 回複 悄悄話 又聽到了艾唱優美的好歌聲,艾唱這首歌唱得太好了,把我聽哭了…艾唱用心用情的演繹太動聽了。我也好喜歡這首歌,百聽不厭。第一次才知道原來《橄欖樹》的歌名是後來改的,謝謝艾唱介紹《小銀與我》,有機會找來看看。片片也拍得好看。希望艾唱多唱歌給我們聽,我喜歡聽。祝艾唱新周愉快!春安!
艾唱 回複 悄悄話 回複 'BeijingGirl1' 的評論 :
謝謝京妞大才女來訪留言,真的是tootoo忙所以一定是錯過了好多你的美文。放假以後有時間一定慢慢的欣賞。祝你春天快樂:)
BeijingGirl1 回複 悄悄話 問好艾唱。 又聽到艾唱甜美的歌聲了, 勾起鄉愁。 原來這首歌詞真三毛手裏是另一個名字啊。 喜歡這些照片, 雁歸來, 春天到。
登錄後才可評論.