個人資料
  • 博客訪問:
正文

速描英文小說《哈利波特》4/16 魔校火鼎

(2018-01-17 09:03:03) 下一個

幾百年後複蘇的“三魔學院錦標賽”開始。首先三個魔學院各出一名冠軍。這不是人來選舉, 是“魔校火鼎”Goblet of Fire!它立在大會堂中央,24小時內, 任何滿17歲的都有資格把自己名字的紙條投入火鼎。

 

哈利才14歲, 幻想自己站在領獎台的榮光時刻。羅恩的雙胞胎哥哥隻差3個月就17歲,吃了“速老藥”The Aging Potion來投票。火鼎周邊畫有圈線阻止17歲以下入內。他倆一一幸運跳過圈線, 正得意要投票, 忽然雙雙被彈出, 倆人頓時白發銀須,想玩花招? 沒門! 騙不過魔校火鼎的金睛火眼!

 

三名冠軍選拔儀式揭曉, 鄧院長站在火鼎旁, 一字條飛出, 鄧院長抓住讀到: Durmstrang 學院冠軍是 “Viktor Krum.” 大家毫不奇怪, 世界級的抓球高手!又見一字條飛出, 鄧院長抓住讀到: Beauxbatons, 學院冠軍 是 Fleur Delacour! 大家刮目,美女!又見一字條飛出:鄧院長讀到, 咱們學院的冠軍是 Cedric Diggory,大家為美男子歡呼。鄧院長正要結束語, 忽見火鼎又飛出一字條: 鄧院長抓住讀到: 哈利波特!

 

火鼎應該選出三冠軍,怎麽選出四個? 哈利才14歲,未滿17歲怎能入圍?

 

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
寶爾 回複 悄悄話 The Goblet of Fire 既是本集的集名又是本章的章名,言歸正傳,覓,謎,秘,迷,密....
登錄後才可評論.