花似鹿蔥

像文人一樣愛寫,像文盲一樣犯傻;像女人一樣愛美,像男人一樣爺們;橫眉對老公,俯首為朋友
個人資料
花似鹿蔥 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

《艽野塵夢》六:三十九族與藏女

(2026-01-18 11:42:53) 下一個

《艽野塵夢》六    第三章  昌都至江達(下)

“霍爾三十九族”與藏女

陳渠珍得到趙爾豐赦免,命他與鍾穎擬定進兵計劃。決定先打恩達,繼續取道類烏齊、三十九族、出拉裏。

我一直吹噓自己愛讀地圖,一說地名,腦子裏便有地圖浮現,可是,遇到陳渠珍筆下的這些西藏地名,整個懵圈,不知東南西北。隻好一一查對。

首先是恩達。恩達縣始設於清代,民國初年廢除恩達縣建製劃入昌都地區,現主要部分劃給了類烏齊縣桑多鎮及八宿縣等區域,地圖上現在的類烏齊到恩達隻有15.4公裏。

類烏齊,藏語譯音意為“大山”。目前仍為昌都下屬的縣,縣城所在地叫桑多鎮。

網上查地圖,才發現,地圖進入西藏,都是大而化之的狀態,我截取了昌都-類烏齊-江達的一段,大概確定一下方向和路線。書中寫“昌都到江達”,地圖上這個江達可能不是原來的江達?——

川軍從成都到昌都,已經走了一千多公裏。照今天的汽車速度不過十幾個小時的路程,但是一百多年前,這一千多公裏路程都是高寒雪山險峻和激流荒灘,

網上介紹,現在正在修建成都——昌都高速公路,簡稱蓉昌高速。這是國家高速公路網東西橫線中的一條,屬於遠期展望線。線路主要經過以下地區:成都-都江堰-汶川-理縣-馬爾康-甘孜-德格-江達-昌都。成都至馬爾康段已建成通車。

陳渠珍的敘述也是從成都-雅安-江達-昌都。

從昌都到恩達打了一個勝仗。這一仗陳渠珍很賣力。“餘親率三隊,從上遊踏冰偷渡,進之番兵右側。天是黎明,鳴槍突進,番兵遂狼狽敗走。”

注釋中提到,恩達之戰之後,陳渠珍又遣齊得勝等三人分三路繼續前進,這個齊得勝後來親手砍下趙爾豐的頭顱。

嗚呼!人心之險惡,哪裏看得清、哪裏預測得到啊!

陳渠珍的軍隊在恩達小勝,按計劃繼續向類烏齊、三十九族的地域進發。

恩達向北,自然條件越來越險惡。時值冬月,“氣候愈寒,冰雪愈大。。。。。無日不披雪蹴山,行冰天雪窟中也”。士兵們衣衫單薄,夜裏凍醒,“輾轉呻吟不能成寐”。

軍中規定,一個班給病號預備一匹馬,有點士兵耍小聰明,騎馬。嚴寒酷署騎馬,騎一會就得走一會,以免凍傷。有的士兵謊稱有病,騎上去就不肯下來,結果腳都凍爛了,有的因此丟了性命,也算占小便宜吃大虧的極致了。

營部書記官五十多歲,有一副美髯。他有幸買到一張狐皮領子圍住頸項保暖。結果胡子跟皮毛凍在一起,分不開,叫苦不迭。

有一天趁著月色就出發了走到半山,駝牛們忽然“騷亂”,“群牛鬥與山上,狂奔怒吼,往來衝撞,行李紛紛墜落”。士兵們躲閃不急,十幾個人都受了傷。

先前說駝牛們如何馴良,聽從藏民指揮,原來也是韜光養晦?

走了二十幾天到達三十九族境內,士兵們“發長寸許矣,胡思茸茸矣,辮蓬鬆如氮叢矣,帕巾長襖,已經無複人形矣”

“三十九族”又稱“霍爾三十九族” “霍爾”是藏語對中國北方漢族以外民族的稱呼。,但這裏這不是指39個少數民族,是元代蒙古大軍留下的軍人與西藏那曲地區西部與昌都地區西北部一帶各部落的融合、通婚的後裔,清代稱為“三十九族”。阿沛·阿旺晉美就是三十九族後裔,說明他有蒙古族血統。

1909年,霍爾三十九族改由川滇邊務大臣趙爾豐管轄。

陳渠珍寫:三十九族“唯對漢人極為親善,故爾豐為鍾穎選定此路,免烏拉缺乏也”。

等他們到達拉裏,已經是臘月二十八了。

“拉裏”這個地方查不到,求助AI,告知——

《艽野塵夢》中的“拉裏”並非一個地名,而是指西藏東部邊緣,尤其是康區( Kham)靠近川康(四川與西藏交界處)的地區,是故事中漢族軍官陳渠珍隨川軍入藏時所經曆的雪域腹地和原始藏區,是雪山、森林、藏民、寺院交織的邊地風光與生活縮影。書中描寫的“拉裏”是清末民初川軍入藏時所走過的川藏線(部分路段),是漢藏文化交融與衝突的舞台。

拉裏有川藏驛道,有軍糧府,軍糧府為陳渠珍一行設酒洗塵,備極豐盛。

好不容易吃飽喝足,還沒有緩過乏,番兵又來襲擊,一個姓於的軍官,策馬出迎,馬聞槍聲受驚,直接衝出自己陣地,結果被自己的士兵亂槍誤傷致死。難怪趙爾豐看不上學生兵啊!

幾番周折,終於到達江達。

戰場上被自己人誤傷致死。影響最深刻的是美國南北戰爭中的“石牆將軍”托馬斯·傑克遜(Thomas Jonathan Jackson )。曾經寫過。有意思他率領的可能也是學生兵——

https://blog.wenxuecity.com/myblog/65898/201505/18228.html

江達也屬於昌都市管轄,北麵跟青海玉樹為鄰,東麵與四川石渠等三縣隔著金沙江相望,也是18軍入藏的渡口。

陳渠珍得知距離江達不遠的工布已經沒有藏兵,於是便移師工布。

工布藏語是“盆地”的意思,屬於林芝地區,海拔較低,氣候宜人,就是西藏的小江南啊。地圖上看江達到林芝市也有近一千公裏。書中這個“工布”具體可能在林芝的邊緣,地圖上找不到,大圖做個參考吧——

工布氣候宜人風光綺麗,關鍵還有美女。西藏管衙門叫“牙披”,陳渠珍就住在牙披的營官家裏。

“層樓廣廈金碧爭輝。地板且塗酥油,光滑可鑒。窗明幾淨,陳設靜雅,恍若王侯邸宅”

陳渠珍一路艱辛滿眼所見都是“慘目傷心”,忽然換了天地,真可能恍如夢境般。

他特別提到美食和美女。

美食是麵食。美廚娘是藏女,“技藝絕精。”就靠一張一尺多寬的木板,頃刻做出美味。相比之下“內地製麵,幾案橫陳,刀棍羅列”。

就像咱中餐大廚,一把菜刀,砍切剁卸,化成上百花樣,西餐那點東東,得輪流上多少把大小刀叉粗細棍棒啊!

藏女是這營官的妻子。“楊柳為腰,芙蓉為麵,娥眉淡掃,一股傾城。漢代明妃 恐無此美麗”。

估計陳渠珍一路沒看見什麽女人,一旦看見個保養很好的風情少婦,就像見了天仙吧。

何況這個藏女“談吐極雅,脫盡番人氣習”。

按照藏族風俗,“長女承祧,操家政,招贅其家。長男則出贅他人為婿焉”。所以這個藏女才是這家的真正主人。

看地圖,陳渠珍軍隊隻是在西藏的東南角行進,還沒有進入中心地帶,已經千辛萬苦。西藏阿裏才是杳無人煙的險地啊。如今旅遊線路已經深入到那裏了。我進藏也不過是東南一帶,最遠日喀則-珠峰大本營而已。

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (22)
評論
全球戰略 回複 悄悄話 謝謝鹿蔥分享!我是參加了有關“番”的討論才倒過來跟讀本係列的。原著肯定沒詳盡的地圖。鹿蔥的貢獻為原著增色不少,大讚!我也很喜歡地圖(和地理)。我們這種人,現代漢語可能稱“地圖控”,英文稱 Map Addict (有一部同名的英文書,值得推薦!)

俗話說史地不分家。但很多曆史著作(包括原著作者)喜歡用文字大段潑墨描述,而惜圖(地圖,照片等)如金。若配上精彩的地圖,學曆史也能學到不少地理知識。不幸的是不少曆史文獻假設讀者“腦中有圖”而不提供圖片,結果失色不少。很多繞來繞去靠文字講不清楚的事情用一張精彩的圖片(地圖,照片,或插圖)就能解決。圖文並茂在圖片資源無比豐富的今天經過努力是做得到的,但也需艱苦的(AI不可替代的!)努力,幫助大家科普曆史知識。所以再次謝謝你的努力!
花似鹿蔥 回複 悄悄話 回複 '娜佳85' 的評論 : 我高考也是地理高分,沒你那麽高,98分。
花似鹿蔥 回複 悄悄話 回複 '娜佳85' 的評論 : 抱抱娜佳!喜歡地圖的女生可能真不多呢!
娜佳85 回複 悄悄話 回複 '花似鹿蔥' 的評論 :
謝謝花姐,這篇文章讀了,我和花姐一樣的,就是喜歡看地圖。高考地理得了100分,平時讀書,有個地名啥的,總要去地圖上查一查,把周遭地形搞明白,還要記下來,想著以後旅遊要去看一看。原以為自己是個奇葩,想不到花姐和我一樣,對地圖有點花癡,哈哈!也羨慕花姐跟著地圖走遍了大半個地球,我的還沒開始呢!
花似鹿蔥 回複 悄悄話 回複 '杭州阿立' 的評論 : 謬讚啦!是人家陳渠珍把經曆寫得繪聲繪色,咱就是抄。。。。
花似鹿蔥 回複 悄悄話 回複 '若敏' 的評論 : 努力讀!
花似鹿蔥 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 : 謝謝鼓勵!閑人給自己找的樂子吧!
花似鹿蔥 回複 悄悄話 回複 '雲霞姐姐' 的評論 : 雲兒腦筋轉得快,這個可以有!
花似鹿蔥 回複 悄悄話 回複 '娜佳85' 的評論 : 抱抱娜佳,看地圖是文革期間沒書讀沒人理是的選擇,竟成了愛好。曾經寫過一篇供參考——
《這個世界不理我的時候,他陪伴我超過半個世紀》
https://blog.wenxuecity.com/myblog/65898/202107/26765.html
花似鹿蔥 回複 悄悄話 回複 '紫若藍' 的評論 : 是的,嚴酷的自然環境,簡陋的裝備,還要打仗
花似鹿蔥 回複 悄悄話 回複 'mayflower98' 的評論 : 陳渠珍的文筆很好,我隻能則其一二啊
花似鹿蔥 回複 悄悄話 回複 '歲月沈香' 的評論 : 香香好!我也是借機好好學習曆史。
花似鹿蔥 回複 悄悄話 回複 '多倫多橄欖樹' 的評論 : 在小樹的字裏行間有仙女。。。。。
杭州阿立 回複 悄悄話 這篇寫的,艱難險阻:學生兵稀裏糊塗被自己人打死、偷懶裝病騎馬不肯下結果爛腳乃至送了命。。。筆鋒一轉又到了楊柳細腰、芙蓉嬌豔、峨眉淡掃,竟又是高手廚娘、談吐極雅。。。
不能再默默的蔥白了,必須高聲大讚蔥蔥妙筆!
若敏 回複 悄悄話 謝謝分享,繼續跟讀
菲兒天地 回複 悄悄話 回複 '歲月沈香' 的評論 : +1

“讚鹿蔥姐這股科研精神,把這麽難搞明白的相關地圖認真研究,給我們梳理清楚。以前的人打仗進藏太艱苦了。”,同讚,我就很怕看地圖,哈哈。
雲霞姐姐 回複 悄悄話 哎喲喂,把這句丟給AI“ 楊柳為腰,芙蓉為麵,娥眉淡掃,一股傾城”畫個美女圖出來,讓我們後人也飽飽眼福吧!聰聰,讀得真快,緊跟你,嘻嘻嘻
娜佳85 回複 悄悄話 套一下近乎,我也愛看地圖。喜歡一說地名,腦子裏便有地圖浮現的感覺。記得這本書有一張陳渠珍入藏的線路圖,我對著它橫看豎看研究半天,陳渠珍書中描寫的許多事件,一下子變得鮮活起來。
紫若藍 回複 悄悄話 慘厲
mayflower98 回複 悄悄話 陳渠珍記錄得很詳細,鹿蔥解釋得很精彩。
歲月沈香 回複 悄悄話 讚鹿蔥姐這股科研精神,把這麽難搞明白的相關地圖認真研究,給我們梳理清楚。以前的人打仗進藏太艱苦了。謝謝鹿蔥姐分享!繼續跟讀…鹿蔥姐新周愉快。
多倫多橄欖樹 回複 悄悄話 天仙還是有的,就是離塵世有點遠~~
登錄後才可評論.