個人資料
Y自然流露Y (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

我們是不是太講究隱私了

(2020-06-03 09:27:48) 下一個

東西方的價值觀,出國前迷迷糊糊一知半解,所建立的那點認知多來自說教或看過的一些被過濾的海外影片,之中對於隱私了解的倒是多些。這要歸於百學不見長進的英語課,記得學到 privacy 時,老師舉的最多例子就是國外掙錢是年薪,人們不打探彼此掙多少,起初不解,那會國內人人按級別拿工資,每個月掙幾個錢大家心知肚明,有什麽不好問的,一頭霧水...

待走出國門,學習工作生活了一段時間,才漸漸恍然大悟。西方注重人的自身價值,東方關注人情親疏,說白了老外管自己,自己高興自己算,老中活在人的關係之中,自己爽了別人不快,則自己也會被搞得顛三倒四。前麵說到的 privacy,一般而言老外確實不會問掙錢多少,  多大歲數,.....處長了,發現老外坦率直白,超乎了所謂的隱私..

前一陣子與一老外同事到外麵午餐,我們邊吃邊聊,老哥十分開朗,說到近日送老媽去了養老院,現在一身輕鬆,似乎完全沒有我們盡孝道的責任心-:) 之前被老人家纏死了,做什麽都不能讓她稱心如意,所行也是不得已而為之。誰想一事剛平一事又起,他離異與前妻一起照看孩子,在上高中的小子讀書不上心,一心想著到快餐店打工掙快錢, 他也無可奈何,隨孩子吧....老哥與咱推心置腹,說什麽一點都不介意,令咱有些詫異,最後說自己掙 xx 錢,應付老媽和孩子真有些吃緊,哦哦,完全沒有了privacy -:)

老外的價值觀,其實挺簡單,就是自我,與人交往就事論事,少有計較,跟你說什麽不藏藏掖掖,不止展示所謂“好”的一麵,經常聽他們說起家長裏短的方方麵麵,很多至少咱老中包括咱自己是不會掛在嘴邊,順口倒出來,因從咱聽者的角度來看,好掉價,可人家當說則說,說過則過,這就是東西方人價值觀之差異。

我們都會“報喜不報憂”, 不止對家人,對周邊親戚朋友亦是如此,我們展示的是自己完美的一麵,不順不吉不上桌麵之事皆包裝起來,流著眼淚自己扛。我們在與人的關係中,被人認可被人看重至關重要,否則一切都是枉然。大到國家,看看國內的官宣,什麽時候低調過,比打雞血還瘋狂,全是正能量。那麽小到個人, 倡導榜樣的力量,過往雷鋒張思德全是完人,好似從來沒有私生活....如此反複對比國內外之體驗,發現我們是不是反而太過 privacy -:)

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (13)
評論
Y自然流露Y 回複 悄悄話 回複 'Norstar' 的評論 : 沒錯,但國人之間見親近也有不願說滴 -:)
Norstar 回複 悄悄話 西人如果把你當真正的朋友,就會和你坦誠的聊天。
Y自然流露Y 回複 悄悄話 回複 '要做手腳滴' 的評論 : 你懂我 -:)
要做手腳滴 回複 悄悄話 確實如此,西人和華人的有些觀念真是不同。和西人鄰居見麵寒暄問起她家的讀大學的兒子情況,她樂嗬嗬的說,早就畢業了,現在在打一份清潔工的臨時工,邊工作邊找專業對口工作,反正閑著沒事幹也不好,最近交了女朋友,周末就住這。換做華人應該不會說吧,至少不會樂嗬嗬把兒子的隱私都和盤托出吧。
Y自然流露Y 回複 悄悄話 我們的文化,對己不利的都是隱私 -:)
Y自然流露Y 回複 悄悄話 回複 '清漪園' 的評論 : 此隱私非彼隱私,很難劃界,就是人所共知的亦如此 -:)
清漪園 回複 悄悄話 我不樂意聽到別人的隱私,是負擔。
Y自然流露Y 回複 悄悄話 回複 '安然0203' 的評論 : 所謂的隱私是相對的 -:)
Y自然流露Y 回複 悄悄話 回複 '格利' 的評論 : 來自百度的定義“個人隱私是指公民個人生活中不願為他人(一定範圍以外的人)公開或知悉的秘密,且這一秘密與其他人及社會利益無關” - :)
安然0203 回複 悄悄話 同意樓下,自己願透露是另回事...有時對方不一定想聽呢,too much...
格利 回複 悄悄話 所謂人隱私就是不想為人所知的事情。大陸國人根本就沒有隱私概念,所以,不要拿來跟西方國家西方世界來對比。而西方世界西方國家的隱私是與他們注重保護私有財產的觀念相一致。當然作為同事之間朋友之間,親戚好友之間互相信任之後,向你透露一些隱私,完全是出於一種信任。與人家注重保護隱私,隱私保護多還是少,沒有任何直接的關係。
Y自然流露Y 回複 悄悄話 回複 '白手套' 的評論 : 信任和隱私還是有有界定的 -:)
白手套 回複 悄悄話 這完全看兩人的關係和信任程度,和其他一點關係沒有
登錄後才可評論.