牛頸是我的性格,牛精是我的個性!

好酒,愛書,收舊,老饕,走南,闖北,家四方,三兒,一女,六口人,一房兩車,人到中年,華人大兵,解甲歸田,東籬種菊,南山放馬
個人資料
我冇醉 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

我在美軍打拚這二十年(軍訓的人與事)

(2013-02-15 14:23:13) 下一個

軍訓的人與事

 

軍訓中許多事都已很模糊了,但有些瑣事還像在昨天發生的一樣。

美國人挨義氣

            訓練剛開始幾天,大學生的野性尤在,一天午餐,人人都忙著用餐,但不知何因,一個角落騷亂起來,跟著就食物滿天飛,立刻就有教官衝進來製止,並追究肇事者,一時鴉鵲無聲,眼看就要全體受罰,一個不知名的白人站了起來,承認是他引起的,教官知道他是代人受過,因為他離滿地食物的起事點有一箭之遙。稍作調查後,教官就當眾表揚了這個為人挨義氣的白人。這事至此也不能不了了之,晚上全排人被集中到宿舍樓上,俯臥撐、仰臥起坐、及滿地滾的其他體罰了一個多小時。通過這事後,大家都意識到這裏不是玩的地方。

都是午睡惹的禍

            訓練不外乎早操、射擊、列隊操練等,一切課程從第一天到第三十天都已被安排得井井有條。一般午飯後有半個小時的休閑時間,那天下午是各班自由演練,突然三班的教官暴跳如雷,三班長則垂頭喪氣,原來三班的一位叫Adams的隊員在午餐後到宿舍的一張空床合下眼,結果睡著了,被巡宿舍的教官捉住了。一般集合班長都要點卯,同僚也會互相關照,但這次不知為什麽,不見了個人也沒人發現。丟兵和丟槍那是天大的事,結果三班汗水加泥沙的回到了宿舍,那三班長的手幾天都抬不起來。好在班長輪著做,從晚上接班,安排值夜,到早上開會接受任務,再安排任務到班,跟著領導班的一天運轉,晚上交班,一天都有一個評估的人(好像是個少校),拿著筆記本隨排行動,對各個在領導位置的人作記錄和寫評語。那時自己知自己,不敢對自己要求太高,還算好運,除一次當排長外,多次都是個班長或班副。

美國的國罵

            雖出身於農家,但家父持家很嚴,所以平時很少講粗口,旅美後接觸的都是自家人,更沒可能講粗口了。軍訓的都是大學生,來自各個階層,所以國罵和黃色笑話不斷。美國的國罵是Mother FKer,在軍隊中很普遍(女兵、女官也朗朗上口),多用於發牢騷,剛接觸時很刺耳,但十幾年後,就成了耳邊風,如果激動起來,我也會國罵幾句。記得那天排隊領工資,後麵跟著個以色列裔人Isaacs,他平時三句不離國罵,他應該是來自家境較好的家庭,國罵不離口無非是想合群。我正好人談得興起,一時沒跟上隊,Isaacs在後麵來了句:“M-FKer Move Up。”當時我就大怒,就回敬他以下的大概:“你或者不尊重你的母親,但母親在我們中國人心目中地位崇高,請以後不要對我國罵!”雖然英文還是半鹹淡,但意思還能表達清楚。不過軍隊的國罵太常見,不能每次都要去計較,就隻好入鄉隨俗了。

待續

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (7)
評論
我冇醉 回複 悄悄話 回複belinda83的評論:
不是說了冇醉嗎。
belinda83 回複 悄悄話 叫我沒醉不是更好?到底有沒有醉啊?
我冇醉 回複 悄悄話 回複372101的評論:
有能力的就混,像我這樣無能力的就要打拚,混也好,拚也好,都是為了兩餐,就看自己怎樣去麵對生活。
372101 回複 悄悄話 兄弟,我看你是在美軍中混吃混喝了二十年。
混的不錯,請繼續!
我說的是認真的,
千萬別介意!
我冇醉 回複 悄悄話 回複炅龍的評論:
一定要針鋒相對,不然人家以為我們好嚇。
炅龍 回複 悄悄話 美國的國罵怎麽和中國國罵一樣的?還以為英語國家文明一點。小時候看省港杯電視轉播,凡在廣州賽時省罵一片,丟--丟--聲此起彼伏,巍為壯觀。
經濟衰退時期偶而路上有不相識的白人向亞洲人嚷F,往往俺也F回去。
曾經家裏周末老是收到不明騷擾電話,上來就F,太太女兒不堪其擾。 有一次我也F對罵,最後把國罵英文版用上大罵一場。自此不明騷擾電話消失。
zhu_charlie 回複 悄悄話 Thanks, Ding !
登錄後才可評論.