豈能把殺人當玩笑

2013年10月16日，在美國廣播公司(ABC)深夜脫口秀節目“兒童圓桌會議”環節中，主持人吉米說，美國欠中國大約1.3萬億美元，你們說應該怎麽還？一名六歲的男孩說“要殺光中國人”，這樣美國就可以不還所欠的1.3萬億的債了。主持人基梅爾（Jimmy Kimmel）沒有反駁此觀點，也沒有表示不同意，笑著說 “That is interesting idea”，意思是不全是“這是一個有意思的想法”，在美國大家都知道 “interesting” “有意思” 可以用在很多不同的場合，不管表示同意或不同意，或不想表態，或不置可否，或意見相左時都可以這麽說。在這種狀態下他不表示反對，就已經不適宜了；哪怕他委婉地表示不讚同，事兒也就過了；接下來他還調侃地讓孩子們回答 “should we allow the Chinese to live?” --“我們應該讓中國人活下來嗎？” ，這又是一個具有騷擾性的， 很難讓人容忍的提問，中國人該不該活還得經過你們同意？ 即便有人好心地認為這是他在試圖糾正小孩子“殺光中國人”的言論，這樣的提問也太不合適，很難想象一個 聰明善意的節目主持人會使用這樣一個不合時宜的問句。你就不能換一種方式去問小孩？支持人有這樣口拙的嗎？

 

       美國ABC這個節目鬧得沸沸揚揚，連日來華人華僑抗議之聲此起彼伏。節目一經播出，其有辱華人的言語便引起了華人華僑的強烈不滿。網民紛紛到白宮請願網站聯名抗議，人數迅速過萬，並且在18天後的11月6日，突破了10萬大關。白宮也將不得不對此節目作出回應。

 

      白宮此網站是2011年9月1日建立的，承諾隻要簽名人數在一個月裏超過10萬，白宮必須表態。

      本人也在簽名之列，這完全是個人認為此事不可容忍，請不要在媒體上隨便拿中國人開涮，隨意拿中國人說事兒。殺人不是玩笑，哪怕出至六歲兒童之口，也不免令人背心發涼。何況還有成年人在主持這樣的公眾節目；不要以為中國人好欺負，罵不還口，打不還手。中國人當順民千百年，從來膽小怕事。在美國街上就有老黑專搶老中。那年洛杉磯暴動，老中商店被砸，南韓人端著機槍戰在店門口，老黑也就繞道而過搶中國人的店。
      這是個曆史上就弱肉強食的國家，你不維護自己的權益，誰會幫你？
 

      你可以瞧不起老中，就像很多白人骨子裏瞧不起老黑，但是隻要你不說，你不表示出來，你沒有傷害任何人，大家相安無事。

     人類的歧視可能天性，就像城裏人歧視鄉下人，上海人認為所有非上海人都是鄉下人，廣州人歧視一切外地人一樣。隻要你不放在臉上，沒有傷及任何人，不為過。

 

    老美再牛，借他100個膽子也沒有人敢在任何場合說殺黑人或猶太人，或殺穆斯林這樣一類語言，何況這是麵對全美乃至全球的節目，沒有人膽敢觸及任何有關種族色彩的話題。

 

     但是他們就敢說中國人，實際上在媒體上拿老中開涮已經不止一次了，比如說，中美在南海撞機以後，美國的晚間秀就有老美主持人說 ”那個中國飛行員名叫”Wrong Way“，難怪從天上掉下來就失蹤了“，英語“Wrong Way ”的意思是”走錯路“，發音很像中文發音“Wang Wei”-- “王偉”。

     大家都能辨別無惡意的調侃，但是這一類的在媒體上的有關殺人的言語很不適宜，理應禁止。

 

      近日鳳凰衛視的記者在網上暗示，此事有中國政府授意，才有全美不同城市的遊行。此說完全沒有根據，我去白宮門前就沒有任何人組織，完全是個人行為。

 

      鳳凰衛視的另一記者說老中們的示威遊行是過度反應，是不依不饒；鏘鏘三人行的節目裏大談穆斯林對有辱他們的言論反映過激，還舉例土耳其總理在UN大會摔耳機一事，荷蘭電影導演被割喉，批評這次中國人的遊行反而會有損自己的形象等等，讓我對此節目深感失望，我先前一直是這節目的忠實觀眾。他們大概是不了解美國媒體的規矩，不清楚近百年來華人在美國飽受歧視的曆史，也不懂這是多少年來美國華人絕無僅有的一次，利用法律給與自己的權利，為了維護自己的權益抗爭。完全談不上什麽“見好就收”，“反映過激”雲雲。
      1993年一位BAC的華裔主持人叫宗毓華的，公然在電視節目中說：在美國的華人中，每8個中國人就有一個中國間諜，小心你的中國鄰居，你的雇員，你的房客！有不少華人抗議，但是也遠沒有這次如此反應！

      我對鳳凰衛視記者和主持人的個人素養和業務水平大打折扣。

 

      有人說中國人是過度反應-- “Over Reactive”，不就是個六歲的小孩嘛，不就是個調侃嘛，沒啥了不起，幹嗎給小孩子過不去？他們又沒有真正說要殺中國人。還說黑人對此事一定會鬧事，不要把自己等同於黑人。

      我說，你可以不參與，你這是”Over 不 Reactive“，是過度不反應，難怪老美總是拿中國人開涮。

 

      我與我的一位老美白人律師談起這事兒，那人說，媒體上麵不能容許談殺人，特別是這種帶有種族色彩的殺人。

      我讓上大學的女兒看了那段視頻，她說中國人總是太不反應了，所以人家總是拿老中說事兒。她認為老中的示威是合理的。

     

      美國廣播公司高管10月25日就脫口秀節目中的“殺光中國人”言論發布了口頭和書麵致歉。但是老中們認為，ABC的道歉不夠公開，顯示其誠意不足，華人難以接受。

上百名華裔民眾10月28日在ABC電視台大樓前抗議遊行，他們要求ABC正式道歉，並解雇主持人基梅爾。基梅爾當天在節目中道歉。

11月8日報道，數百位來自新澤西、紐約等地的華人華僑11月8日在寒風中舉著寫有“ABC電視台公開道歉”、“解雇吉米”、“調查ABC”、“抵製ABC”標語牌，高喊口號，譴責美國廣播公司電視台在深夜脫口秀節目“吉米雞毛秀”中出現的“殺光中國人”言論。

11月9日，全美27個城市華僑華人遊行示威，再次抗議基梅爾辱華言論。要求ABC高層舉行新聞發布會正式對華人認錯，保證下不為例，並對基梅爾給予懲罰。

        11月9日早上，本人也是白宮前草坪上得近千名中國人之一，我們舉著的牌子寫著“ Killing is Not Funny -- 殺人不是玩笑。

        美國廣播公司10日發布聲明正式公開道歉稱：針對10月該台播出帶有辱華色彩的言論發布“公開道歉”聲明，承諾加強審查，今後杜絕類似事件。ABC在聲明中承認了錯誤，承諾將永久清除該內容，永久取消“兒童圓桌會”節目環節。

ABC公司在公開道歉聲明中說：“那個節目環節本不應該被播出。我們的審查製度在處理這次節目內容上出現問題，我們已吸取 教訓...‘兒童圓桌會’這個節目環節將被永久取消。吉米·基梅爾本人也在電視上，及用書麵形式誠懇道歉。他也與對此事關切的民眾見麵，當麵表達了歉意。”

白宮與11月12日親自出麵安撫華人，為ABC公司滅火。白宮官員12日表示，ABC發表的辱華言論，不代表大部分美國民眾對中國的看法，美國一向重視和中國的合作夥伴關係。

 

就此，ABC事件告一段落。

 

體會：

 

我們在白宮門前，華盛頓紀念塔下集會抗爭示威，實際上是履行公民民主權利，是對美國民主體製的讚美。我沒有再人群周圍看到任何老美警察，也沒有老美便衣模樣的人物，一切都進行正常。當然，周圍有沒有攝像頭就不得而知了。

中國人多半遵紀守法，習慣息事寧人，不到惹急了，不會跳起來。說老中們這次對Jimmy 或ABC不依不饒，言過了。

 

主持人通常不會當麵反對孩子們或其他受訪者的意見，可以理解。但是當孩子們說了明顯錯誤的言語時，主持人應該能夠及時地巧妙地表達自己的觀點，而不傷害孩子們的情緒。事實上Jimy Kimmel那天就是這麽作的，當另一個小孩說：修一道特別高的牆把中國圍起來，他們就不來討債了“時，Jim 說，這是不可能的，立馬就給否定了。但是他為什麽不否定那個要”殺中國人“的小孩的言語呢？我不認為Jimy對中國人有仇，不認為他在蓄意傷害中國人。我認為此人在這事兒上麵顯現出了口拙，腦子不好用，也許從來沒有把中國人事當一回事兒。

 

在美國的媒體上時常發現他們沒有說教，也沒有明顯的道德底線。Jimy 問小孩怎麽還美國所欠的巨額債務時，有說殺光債主，又說修高牆把中國圍起來就可以不還債了。Jimmy對孩子們說，不還債的話，他們就不再借錢給我們了，有小孩顯出恍然大悟的樣子。其實這是哪跟哪啊！道理應該是：不管債主還借不借錢給你，道理上你都應該還錢。

這種小孩子的節目，大有誤導下一代的嫌疑！

 

記得有一個美國電影，講的是一對白人如此成功地搶銀行，如此神機妙算地逃到了墨西哥的事兒。看完後我很納悶，怎麽美化搶銀行？這是誰給銀行有仇？

還有一個美國電影，叫”Pretty Women“--“美麗的女士”，電影裏一男士在街上找了一個妓女帶到賓館幾天，這紳士如何如何風度翩翩，女士如何美麗可愛，純真無暇。兩人戀人似的在賓館裏住了幾天，他們的生活是如此美好。

 

我隻能理解是美國媒體缺乏道德底線。

 

古話說，三歲看大，7歲看老。這個六歲的小男孩，出口就殺，還說殺光，把一個殺字說如此輕鬆，嘻哈一笑，口無遮攔。當然這孩子還有12年的基本教育，我倒想看看他長大後會是啥樣子。但願他父母把他看緊一點，不要被老話言中了!

 

其實這個節目是編輯過後播放的節目，不是現場錄音節目，把這段勢必引起爭議的言語刪除再播不行嗎？因此ABC的編輯人員要負大部分責任。

 

 

下麵是ABC的全文：

從http://www.abcmedianet.com點“press release", 

On behalf of everyone at Jimmy Kimmel Live and ABC, please accept our heartfelt, sincere apology for the airing of the “Kids Table” segment of Jimmy Kimmel Live! on October 16, 2013.

 

The simple fact is, the segment should never have been broadcast.  Systems we have in place for these types of things did not function properly, and steps have been made to try and prevent this kind of egregious mistake from occurring in the future.

 

We have strengthened our review process and several new safeguards have been put in place to both our Broadcast Standards & Practices and Entertainment Programming areas to ensure that segments like this are immediately brought to the attention of appropriate senior executives who can address them appropriately.

 

We have also done everything in our power to ensure that the segment receives no further exposure.  We issued a written apology, the offending skit has been edited out of any future broadcast of that episode; we have taken down the clip from all of our online platforms; and the show has decided to forego any future segments of “Kids Table.”

 

In addition, Jimmy Kimmel has apologized on-air, in writing, and has personally met with concerned citizens to hear their viewpoints and to apologize, again, in person.

 

Please know that we take our responsibility to our viewers extremely seriously, and are confident that the steps we’ve taken will prevent this type of issue from happening again.

[fangtcm]

鬧不懂為什麽鳳凰衛視的幾個人為什麽會說那些話，即不像國人的觀點，又不懂美國的實際情形，卻似乎很懂行，讓人質疑他們啥地方出了毛病。
多謝！

[chinomango]

樓主說的很對。國內有些人西化的很腦殘。