一塊排骨

一個小青工，年近三十， 尚無對象， 爹娘當然著急， 本來家庭經濟條件住房條件就不是很好， 雖說成分好，這位又是出了名的老實戶頭，談朋友就有難度了。

一次車間裏的師傅給他介紹個對象， 事前說過這個小夥子家裏條件不怎麽樣， 房子呢隻好隔斷才行的，不過老實肯幹，又做人家， 屬於“實惠”型的， 姑娘聽聽也動心了。

於是到了約定的地方見了麵， 小夥子雖話不多但也是應答有序沒出差錯， 小姑娘蠻開心。

然後呢， 伊拉兩家頭蕩了一陣馬路， 小夥子突然想起來師父交代的， 走的辰光稍微長點， 就要請小姑娘吃點大學， 比方吃碗麵。

正這時經過一家飲食店， 小夥子就講“阿拉進去吃碗麵好伐?”

小姑娘講“隨便儂“。

於是進去了， 小夥子叫小姑娘去尋好位子， 自家就買籌子， 拿到位子上交給服務員， 等著。

等一歇， 服務員一碗排骨麵一碗光麵， 小夥子把排骨麵推給了小姑娘，自己端起陽春麵。

小夥子真的有些餓了， 所以很快就把麵吃了。

小姑娘呢， 一則胃口本來就不大， 二則雖說雙方很談得來，畢竟是第一次見麵， 總得矜持一些， 用那時候的上海話說“擺點標勁“， 於是慢慢地吃， 那塊排骨也沒”趕盡殺絕“似地啃得那麽幹淨。

一會兒， 小姑娘按照時代的標準， 沒把麵吃完， 留了一點點， 說“夠了， 吃飽了”，把碗往前一推， 放下筷子。

小夥子問“吃好了”？

小姑娘答“對啊”。

小夥子手一伸， 就把姑娘麵碗裏那塊排骨夾了出來， 很自然地啃了起來，小姑娘一下子臉漲得通紅，
開口“儂哪能迭個樣子個啦？！”

小夥子答道“排骨上頭還有交關肉來”！！！

小姑娘， 一下子眼睛得眼淚水快流出來了，招呼也不和小夥子打一下， 立起來就走了。

小夥字一頭霧水。

第二天中午， 師傅來上中班的時候， 看到了小夥子， 一臉的怒氣“冊那， 儂隻小浮屍， 哪能嘎勿懂經？”

然後再說“人家小姑娘開頭以為儂勿歡喜吃肉，
或者比較節約， 想想還蠻好， 將來的日子會得比較好過了， 後來儂冊那會得坍招式坍到迭副藤頭式，人家吃剩的排骨，儂會搭拿起來啃的！想得出來個， 好了， 儂下趟冒尋我忒儂介紹女朋友了！ 人家小姑娘辣爺講給我聽的辰光，儂如果在旁邊， 我肯定一記耳光旋過來”!!

 

[華府采菊人]

回複 '土豆-禾苗' 的評論 : 隻好下趟想想再寫了

[iiiiiii]

上海有一段辰光推廣普通話，弄的來上海寧佛會講上海閑話。現在上海小寧講額是洋涇浜上海閑話。

[土豆-禾苗]

後塞來呢？小青工尋到嘎子婆伐？

[蕙蘭]

讀完後，感到真實。那個年代，的確有這樣事情的。

[蕙蘭]

????。那個年代，肯定有這樣事情的。

[穿高跟鞋的貓]

刮拉鬆脆的上海話，讚！