葉永烈：錢學森名字的來曆/ 致悼念

葉永烈：錢學森名字的來曆

葉永烈：錢學森名字的來曆 2009年10月31日，中國“航天元帥”錢學森不幸去世，終年98歲。

我曾向錢學森之子錢永剛教授問起錢學森這名字的來曆。

錢永剛說，“學”是輩分，錢家是依照“繼承家學，永守箴規”八字論輩取名，所以他這一輩屬於“永”字輩。他的堂弟錢永鍵也屬“永”字輩。 至於名字“森”，繁茂之意，並無特殊含義，最初曾用“林”。他的同輩堂兄弟，除了都用“學”字輩之外，名字都用“木”之旁，如錢學榘、錢學梁、錢棠（錢棠按輩分應名錢學棠，因其母親名字中有“學”字，為避諱取單名錢棠）。

不過，“學森”的諧音是“學深”，倒是體現了學問深遠之意。 說到這裏，錢永剛聊及一件趣事：他的母親蔣英，曾經取名“錢學英”。

這是怎麽回事呢？ 原來，錢家和蔣家乃世交。蔣家是浙江海寧望族，祖籍杭州，而錢家也是祖籍杭州。 錢學森的父親是“家”字輩，名家治，後以字均夫行世，人稱錢均夫(1880——1969)。

蔣英的父親名方震，後以字百裏傳世，人稱蔣百裏（1882-1938）。 蔣百裏早年在杭州求是書院（浙江大學前身）讀書時，與錢均夫是同窗好友，莫逆之交。順便提一句，當時求是書院的監院（相當於教務長）是陳仲恕先生，乃陳叔通之兄。清末翰林陳叔通先生也執教於求是書院，與錢均夫友情甚篤。

後來，錢學森受阻於美國無法歸來時，致函陳叔通先生得以解決，便淵源於此——詳見後文。

錢均夫與蔣百裏，相繼赴日留學。歸來之後，錢均夫任杭州府中學校長，蔣百裏任保定陸軍軍官學校校長。 蔣百裏有“五朵金花”，而錢均夫膝下隻有獨子錢學森。錢均夫與妻子章蘭娟希望有個女兒，見蔣百裏的三女兒蔣英活潑可愛，懇求蔣百裏夫婦把蔣英過繼給他們。蔣百裏夫婦慨然答應，於是錢家正兒八經辦了酒席，過繼蔣英，從此蔣英改名“錢學英”，並與奶媽一起住進了錢家。錢學森和“錢學英”以兄妹相稱，兩小無猜，青梅竹馬。他倆還曾一起合唱《燕雙飛》，博得兩家的喝彩。未幾，蔣百裏夫婦思念三女兒，還是把蔣英接回去了。

蔣英後來畢業於柏林國立音樂學院，成為優秀的歌手、鋼琴家。沒想到，這個原本是錢家的過繼女兒的“錢學英”，最後還是嫁到錢家，變成錢家的兒媳，可謂良緣天成，佳話傳世。

錢永剛還跟我說起一樁趣事：2009年3月下旬，香港舉辦“世界因你而美麗——2008影響世界華人盛典”，錢學森榮獲最高獎，即“終身成就最高榮譽大獎”。在獲獎者之中，有兩人跟錢學森有親緣關係，一是錢永鍵，一是查良鏞。

錢永鍵是錢學森的堂侄，人所共知。

查良鏞（金庸）跟錢學森有什麽親戚關係呢？說起來，查良鏞竟是錢學森的表小舅子，而錢學森則是查良鏞的表姐夫。原來，查良鏞也是浙江海寧人氏，查家乃海寧名門。蔣百裏有過三次婚姻，原配夫人查品珍，終生未育。查品珍是查良鏞同宗的遠房姑母。蔣百裏的第二位夫人左梅是日本人，即蔣英的生母。所以查良鏞稱蔣英為表姐。

早在1957年，查良鏞便在香港《大公報》所開的專欄“三劍樓隨筆”中，寫過一篇《錢學森夫婦的文章》，寫及表姐蔣英“歌唱音量很大，一發音聲震屋瓦，完全是在歌劇院中唱大歌劇的派頭，這在我國女高音中確是極為少有的”。 。