譯作賞析-《當你老了》
“Whenyouareold”是愛爾蘭詩人劇作家葉芝WILLIAMBUTLERYEATS葉芝（）的名作。葉芝在1889年遇見女演員、愛爾蘭獨立運動戰士MaudGonne，並愛上了她。雖多次求婚，但均遭拒絕。他依然終生愛慕著她，為她寫下了許多詩篇，《當你老了》就是其中一首，完成於1893年。《當你老了》網上有很多流行的譯本，但是都不能像原作一樣打動我的心，直到有一天我意外[閱讀全文]
博客腔
敘述需要一種語氣，我的語氣是博客腔。
博文
(2008-01-17 11:20:34)
