寫給妮妮婚禮時的詩

大女兒馬上就要和女婿回來看我們了，他們是來美國開會，提前在會議前先回來與我們相聚幾天，也帶她新婚的丈夫去老人院看看她的奶奶...

一晃他們結婚也快一年了，再讀我當時寫給她的婚禮感言，依然不能置信，我那個可愛又甜美的小妮妮居然已經結婚，為人妻了！

詩我是用中文寫的，然後我再翻譯成英文（翻得不盡如意）...妮妮要我在婚禮上用中英文各念一邊，說讓大家聽聽那流淌在她血液裏另一半的語音有多麽的美妙！

為了更好的效果，我讓講200%地道英語的小兒讀了英文版的-：） （俺沒自信啊-：））

婚禮結束後，妮妮的老板特定走過來對我說，你的詩寫的非常感人，我眼濕了...

妮妮TJ高中的幾個好同學（妮妮10幾個TJ高中的同學都是從世界各地，特地飛去倫敦參加妮妮的婚禮）也過來對我說：你的詩是今晚的亮點，是婚禮上所有發言裏最好的一個...其中一個男同學還問我能不能用他的手機翻拍一下我手機裏的詩稿...

能得到年輕人，而且是妮妮同學的肯定 ，我很高興！

今天在清理相片時又看到它，那就發這裏存檔：

 

 

[土筍凍]

回複 '棗泥' 的評論 :

謝謝你的美言和共鳴

[土筍凍]

回複 '春暖花開2016' 的評論 :

謝謝

[土筍凍]

回複 '陳默' 的評論 :

謝謝默默，我想用最短的字句概括一下妮妮的成長路程，“詩”是最好的一個方式-：）雖然還可以寫得更好些。

[陳默]

母愛、真情、文采兼備的好媽媽，才能寫出如此讓人動容的好詩。感動。

祝福妮妮小兩口，祝福姐姐全家。

[春暖花開2016]

美好！

[棗泥]

好美、好溫馨的詩句，感動，淚目。謝謝分享。