正文
人民網綜合報道 據《東方早報》報道，日本衝繩民眾托付日本駐中國大使宮本雄二向北京故宮交涉，希望故宮院藏的“琉球珍寶榮歸故裏”。對此，北京故宮博物院院長鄭欣淼說，願促成“琉球珍寶”前往衝繩展覽，但如果“榮歸故裏”是指“歸還”之意的話，這些院藏是明清年間琉球進獻的貢品，不可能歸還衝繩。
香港報章昨天報道說，北京故宮博物院從今年3月起首次在其官方網站展出部分“琉球珍寶”，精選當年琉球王國進貢的彩繪織物、漆器、武備兵器以及與琉球有關的繪畫、書籍等，展現了琉球的風土人情、生活起居以及過去與清朝的關係。
[ 轉自鐵血社區 http://bbs.tiexue.net/ ]
衝繩《琉球新報》報道，衝繩縣前不久為宮本舉行了熱烈的歡送儀式，並托付他向北京故宮提出上述要求。不過，兼任中國文化部副部長的鄭欣淼指出，北京故宮博物院珍藏相當數量的琉球珍品，都是明清時身為屬國的琉球向中國皇帝朝貢的貢品，幾百年來一直珍藏在故宮，僅有的一次外借展覽就是前往衝繩。
他指出，這項報道若意味對方有意要回這些以往琉球進獻的貢品，“也太不像話了”，北京故宮不可能歸還這些院藏。
鄭欣淼說，北京故宮非常願意促成這些院藏再度在衝繩展出，“正常情況下，這個事情不難辦妥”，但至今尚未接到日本方麵相關要求的正式接洽。
據衝繩教育委員會的調查，從18世紀到19世紀，琉球國王共向中國皇帝進貢了近600件衝繩工藝品及繪畫、書籍等。
故宮博物院網站《琉球王朝秘寶展》
曆史上的琉球是中國東海中的一個島國（即今日本衝繩群島）。據史籍記載，明洪武五年（1372年）,明朝政府便與琉球王朝建立了正式的邦交關係。當時的琉球王察度開始派遣使臣到中國朝賀、納貢，由此開始了長達五百餘年的中琉友好交往。據相關史料、檔案資料的記載，當時曾與中國建立友好關係的國家中，唯有琉球國在一年之中一次或數次地向當時的中國皇帝進行朝貢，並開展相互間的貿易活動。琉球國王也得到了中國朝廷的一次次冊封。正是這一特定的曆史條件，刺激了琉球國社會經濟與文化的發展。這段中琉關係史在明清兩代中外關係史中占有非常重要的地位。
[ 轉自鐵血社區 http://bbs.tiexue.net/ ]琉球的工藝品製作精良，特色鮮明，數百年來一直深受中國皇室的喜愛。故宮博物院珍藏了相當數量的琉球王朝的貢品，這些貢品無疑是見證那一段曆史的珍貴文物，為我們研究這一時期的中琉交往史提供了可靠的實物資料。此次特別精選出當年琉球王國進貢的彩繪織物、漆器、武備兵器以及與琉球有關的繪畫、書籍等等介紹給大家，這些珍貴的實物資料為我們揭開了琉球王朝的神秘麵紗，從不同的角度展現出琉球王國的風土人情、生活起居、特產方物以及與清朝廷的關係等等。
“琉球”釋名
琉球的記載最早出見於《隋書·東夷傳·琉求國》，大業三年（607年），“（隋）煬帝令羽騎尉朱寬入海求訪異俗，何蠻言之，遂與蠻俱往，因到琉求國。”當時寫作“琉求”。據清順治七年（1650年）琉球人用漢語自撰的第一部國史《中山世鑒》載：“當初，未（有）琉球之名。數萬年後，隋煬帝令羽騎尉朱寬訪求異俗，始至此國地界。萬濤間遠而望之，蟠旋蜿延，若虯浮水中，故因以名琉虯也。”以琉球全島在東海中的狀態而言，這個說法則是既形象又貼切的。或許是史學家們對“龍”比較敏感，多有忌諱，故而采用諧音替代。此後又有“瑠求”、“留仇”等稱呼，總之都是諧音，至明清始定為“琉球”。
琉球入明
中國和琉球的交往具有悠久的曆史。早在隋代，“（隋煬）帝複令（朱）寬尉撫之，琉求不從……自爾遂絕”。直至明洪武五年（1372年），明太祖朱元璋再度遣使招諭琉球，命“行人楊載以即位建元詔告其國”，中山王察度應招第一次派遣使臣赴明進貢，琉球從此成為中國的藩屬。洪武二十五年（1392年），明太祖鑒於琉球來華使節海上航行困難，特賜擅長造船與航海技術的閩人三十六姓人家移居琉球，促進了琉球的對外貿易。明朝政府除了撥給琉球朝貢使團很多援助物資外，還將朝貢期延長至10年，以便其休養生息，但琉球為了能和明朝繼續貿易，以發展國內經濟，還是堅持一年一貢或隔年一貢。洪武以來，琉球王國的官方文書、外交條約、正史等，都用漢文書寫。其國都首裏城的宮殿，都不是坐北朝南，而是麵向西方，以充分表示歸慕中國之意。明朝衰敗之後，琉球國仍朝貢不絕，甚至對福建的南明唐王小朝廷，也還繼續遣使朝貢。《明史》詳實地記載了中琉交往的情況，讚揚琉球國“虔事天朝，為外籓最”。
琉球入清
[ 轉自鐵血社區 http://bbs.tiexue.net/ ]
明亡後，琉球便向清朝稱臣納貢。據《中山沿革誌》、《琉球國誌略》等記載，順治十一年（1654年），琉球國世子尚質派遣王舅馬宗毅等人到北京呈表慶賀，進貢方物，送交“故明敕印”並請命冊封。有清一代，琉球除定例二年一次向清政府進貢外，凡遇有清帝登極、新年、萬壽慶典等重大活動，琉球國王均派使臣前來奏表並進獻貢禮。每當琉球貢使來朝，清帝都要設宴款待，並照例回賜琉球國王大批的禮物，包括蟒緞、彩緞、錦緞等。不僅如此，清帝還賞賜來訪的琉球官員數量不等的彩緞、羅、紡絲、絹、毛青布等，以示恩寵。清代皇帝還將喜慶之時的禦筆贈予琉球王。康熙二十一年（1682年），康熙皇帝賜禦書“中山世土”（中山世代都是琉球王國之國土）。雍正二年（1724年），雍正皇帝賜禦書“輯瑞球陽”（祈願琉球王國安泰幸福）。乾隆三年（1738年），乾隆皇帝賜禦書“永祚瀛壖”（祈願琉球國長治久安）。當年的禦筆匾額如今仍被懸掛在原琉球王國首裏城正殿二樓，表達了昔日中國皇帝對琉球國民的良好祝福。清廷還在京師設置琉球官學，為琉球國培養了大批人才。琉球貢生在清朝所受待遇極高，在中國的一切費用皆由清政府提供。
光緒五年（1879年），日本悍然出兵將琉球改為衝繩縣，並大肆搶掠中琉往來的文書、文物、寶印以及琉球國的政府檔案等，企圖銷毀隱匿曆史的證據。琉球國誓死反抗，秘密派官員赴天津謁見李鴻章，請求中國“盡逐日兵出境”。當時琉球國陳情通事林世功在北京壯烈自殺以抗議日本侵略，請求中國出兵。清政府雖也與日本據理力爭，但實力衰落的晚清朝廷早已風雨飄搖，自顧尚且不暇，終究未能派兵援助，琉球王朝從此滅亡。
日本大肆破壞琉球文物
琉球與中國淵源已久。洪武五年（1372年），明太祖朱元璋派人出使琉球，揭開了中琉與明清兩代500多年友好交往的序幕。從此，琉球國王開始向中國皇帝稱臣，每兩年向中國進貢一次，到1875年才結束。1875年，日本明治政府派遣鬆田道之赴琉球，強迫琉球國王停止向清王朝朝貢。1879年4月，日本流放了最後一位琉球國王，把琉球改名為衝繩縣。此後，日本當局在琉球國國都首裏城大肆毀壞中琉500年往來的文書、文物和寶印以及琉球國的政府檔案。日本學者承認，經過以上浩劫後，琉球國文化的傳承實際上在當地沒有多少載體，唯有存放在中國博物館裏的琉球國當年貢品能記錄過去的曆史。
在故宮珍藏的琉球繪畫中，有一幅畫描繪了古代各國使臣穿著彩衣，在紫禁城向中國皇帝朝覲的場麵。在這幅畫中，可以清晰地看到琉球使臣舉著琉球旗幟站在隊伍中。琉球國因其特殊的地理位置成為東北亞和東南亞貿易的中轉站，貿易發達，號稱“萬國津梁”，曆史上多次向中國朝貢，屬於中國的附屬國地位。
琉球通過朝貢貿易獲益
[ 轉自鐵血社區 http://bbs.tiexue.net/ ]琉球總是向中國朝廷進貢很珍貴的奢侈品，其本意一來表示對中央王朝的恭順，二來是在朝貢貿易中獲得更多的利潤。目前，部分琉球貢品被珍藏在故宮博物館，衝繩稱之為“琉球秘寶”。據中國檔案館珍藏的琉球王府的《曆代寶案》記載，琉球秘寶包括琉球古國的漆器、盔甲刀劍、屏風典籍和繪畫作品等。目前故宮珍藏的“五爪龍”螺鈿漆器被稱為漆器中的一級品，漆瓶全身飾以五爪龍彩色圖案，刻有古代琉球貴族的名字。
明清兩朝一貫對琉球國的朝貢保持“薄來厚往”的原則，使琉球國獲利匪淺。琉球長期沿用中國文字，用中國年號紀年，其國都首裏城的宮殿，都不是坐北朝南，而是麵向西方，表示其歸慕中國之意。
然而，1871年，一艘琉球漁船在海上遇到颶風，漂到台灣南部的高山族聚居區，與當地人發生衝突，幾名琉球人死亡。這就是“牡丹社事件”。此後，日本單方麵宣布琉球王國為日本“內藩”，破壞了自1372年起中國對琉球的宗主國地位。1875年，日本明治政府派遣鬆田道之赴琉球，強迫琉球國王停止向清王朝朝貢。琉球王國不得不停止了對清朝的朝貢。1876年，日本占領琉球，記載琉球王國曆史的《中山世譜》、《球陽》的編撰也被迫停止，琉球國王室成員和國家大臣大都被遷出琉球，日軍在當地搶奪宮廷珍寶，大量文字資料被焚毀。
數百年的琉球文物在二戰中被毀
1879年4月2日，日本派出一支由450名軍人和160名警察組成的隊伍，前去鎮壓200年不設軍隊的“琉球藩”，不容分說將代理琉球王位的今歸仁王子強行遷移到東京，廢除藩政，改為日本政府直轄的衝繩縣。4月4日，日本悍然宣布“廢琉置縣”，即將琉球國改為衝繩縣。
日本當局企圖銷毀和隱匿曆史見證，在琉球國國都首裏城大肆毀壞中琉500年往來的文書、文物和寶印以及琉球國的政府檔案，並在當地以“開化教育”為名，大肆消滅遺存在琉球的中國文化及其載體，妄圖割斷其與中國的聯係。當時，許多琉球國臣民拚死抗爭，發出血淚抗議，琉球國陳情通事林世功還在北京自殺，以死抗議日本侵略。此後，日本偽造許多資料來證明“琉球自古為日本屬國”。
[ 轉自鐵血社區 http://bbs.tiexue.net/ ]1945年1月，為防範美軍進攻，日本第32軍軍長牛島滿中將下令在衝繩島大挖工事。日軍將首裏城古王宮、宗廟乃至琉球人的祖墳都變成碉堡戰壕，琉球國的珍寶甚至先人屍骨都被砸毀破壞。等到6月21日美軍全麵占領衝繩時，整個島嶼全部變成一片灰燼，1/4的琉球人被日軍裹脅著進行集體“玉碎”（自殺），而數百年積攢下來的琉球文物也幾乎都被戰火摧毀掉。
輿論反應 日政府欲禍水他引
據新加坡《聯合早報》分析，日本方麵傳出要迎回“琉球秘寶”的聲音，其實與日本想安撫衝繩居民的考慮有關。由於駐日美軍基地有一多半位於衝繩，關於其重新部署和移防等問題，日本政府夾在美國和當地民眾之間左右為難，日本政府似乎想借琉球珍寶“榮歸故裏”一事轉移視線，將衝繩人的不滿一部分引向中國，其策略不能不有所防範.
香港報章昨天報道說，北京故宮博物院從今年3月起首次在其官方網站展出部分“琉球珍寶”，精選當年琉球王國進貢的彩繪織物、漆器、武備兵器以及與琉球有關的繪畫、書籍等，展現了琉球的風土人情、生活起居以及過去與清朝的關係。
[ 轉自鐵血社區 http://bbs.tiexue.net/ ]
衝繩《琉球新報》報道，衝繩縣前不久為宮本舉行了熱烈的歡送儀式，並托付他向北京故宮提出上述要求。不過，兼任中國文化部副部長的鄭欣淼指出，北京故宮博物院珍藏相當數量的琉球珍品，都是明清時身為屬國的琉球向中國皇帝朝貢的貢品，幾百年來一直珍藏在故宮，僅有的一次外借展覽就是前往衝繩。
他指出，這項報道若意味對方有意要回這些以往琉球進獻的貢品，“也太不像話了”，北京故宮不可能歸還這些院藏。
鄭欣淼說，北京故宮非常願意促成這些院藏再度在衝繩展出，“正常情況下，這個事情不難辦妥”，但至今尚未接到日本方麵相關要求的正式接洽。
據衝繩教育委員會的調查，從18世紀到19世紀，琉球國王共向中國皇帝進貢了近600件衝繩工藝品及繪畫、書籍等。
故宮博物院網站《琉球王朝秘寶展》
曆史上的琉球是中國東海中的一個島國（即今日本衝繩群島）。據史籍記載，明洪武五年（1372年）,明朝政府便與琉球王朝建立了正式的邦交關係。當時的琉球王察度開始派遣使臣到中國朝賀、納貢，由此開始了長達五百餘年的中琉友好交往。據相關史料、檔案資料的記載，當時曾與中國建立友好關係的國家中，唯有琉球國在一年之中一次或數次地向當時的中國皇帝進行朝貢，並開展相互間的貿易活動。琉球國王也得到了中國朝廷的一次次冊封。正是這一特定的曆史條件，刺激了琉球國社會經濟與文化的發展。這段中琉關係史在明清兩代中外關係史中占有非常重要的地位。
[ 轉自鐵血社區 http://bbs.tiexue.net/ ]琉球的工藝品製作精良，特色鮮明，數百年來一直深受中國皇室的喜愛。故宮博物院珍藏了相當數量的琉球王朝的貢品，這些貢品無疑是見證那一段曆史的珍貴文物，為我們研究這一時期的中琉交往史提供了可靠的實物資料。此次特別精選出當年琉球王國進貢的彩繪織物、漆器、武備兵器以及與琉球有關的繪畫、書籍等等介紹給大家，這些珍貴的實物資料為我們揭開了琉球王朝的神秘麵紗，從不同的角度展現出琉球王國的風土人情、生活起居、特產方物以及與清朝廷的關係等等。
“琉球”釋名
琉球的記載最早出見於《隋書·東夷傳·琉求國》，大業三年（607年），“（隋）煬帝令羽騎尉朱寬入海求訪異俗，何蠻言之，遂與蠻俱往，因到琉求國。”當時寫作“琉求”。據清順治七年（1650年）琉球人用漢語自撰的第一部國史《中山世鑒》載：“當初，未（有）琉球之名。數萬年後，隋煬帝令羽騎尉朱寬訪求異俗，始至此國地界。萬濤間遠而望之，蟠旋蜿延，若虯浮水中，故因以名琉虯也。”以琉球全島在東海中的狀態而言，這個說法則是既形象又貼切的。或許是史學家們對“龍”比較敏感，多有忌諱，故而采用諧音替代。此後又有“瑠求”、“留仇”等稱呼，總之都是諧音，至明清始定為“琉球”。
琉球入明
中國和琉球的交往具有悠久的曆史。早在隋代，“（隋煬）帝複令（朱）寬尉撫之，琉求不從……自爾遂絕”。直至明洪武五年（1372年），明太祖朱元璋再度遣使招諭琉球，命“行人楊載以即位建元詔告其國”，中山王察度應招第一次派遣使臣赴明進貢，琉球從此成為中國的藩屬。洪武二十五年（1392年），明太祖鑒於琉球來華使節海上航行困難，特賜擅長造船與航海技術的閩人三十六姓人家移居琉球，促進了琉球的對外貿易。明朝政府除了撥給琉球朝貢使團很多援助物資外，還將朝貢期延長至10年，以便其休養生息，但琉球為了能和明朝繼續貿易，以發展國內經濟，還是堅持一年一貢或隔年一貢。洪武以來，琉球王國的官方文書、外交條約、正史等，都用漢文書寫。其國都首裏城的宮殿，都不是坐北朝南，而是麵向西方，以充分表示歸慕中國之意。明朝衰敗之後，琉球國仍朝貢不絕，甚至對福建的南明唐王小朝廷，也還繼續遣使朝貢。《明史》詳實地記載了中琉交往的情況，讚揚琉球國“虔事天朝，為外籓最”。
琉球入清
[ 轉自鐵血社區 http://bbs.tiexue.net/ ]
明亡後，琉球便向清朝稱臣納貢。據《中山沿革誌》、《琉球國誌略》等記載，順治十一年（1654年），琉球國世子尚質派遣王舅馬宗毅等人到北京呈表慶賀，進貢方物，送交“故明敕印”並請命冊封。有清一代，琉球除定例二年一次向清政府進貢外，凡遇有清帝登極、新年、萬壽慶典等重大活動，琉球國王均派使臣前來奏表並進獻貢禮。每當琉球貢使來朝，清帝都要設宴款待，並照例回賜琉球國王大批的禮物，包括蟒緞、彩緞、錦緞等。不僅如此，清帝還賞賜來訪的琉球官員數量不等的彩緞、羅、紡絲、絹、毛青布等，以示恩寵。清代皇帝還將喜慶之時的禦筆贈予琉球王。康熙二十一年（1682年），康熙皇帝賜禦書“中山世土”（中山世代都是琉球王國之國土）。雍正二年（1724年），雍正皇帝賜禦書“輯瑞球陽”（祈願琉球王國安泰幸福）。乾隆三年（1738年），乾隆皇帝賜禦書“永祚瀛壖”（祈願琉球國長治久安）。當年的禦筆匾額如今仍被懸掛在原琉球王國首裏城正殿二樓，表達了昔日中國皇帝對琉球國民的良好祝福。清廷還在京師設置琉球官學，為琉球國培養了大批人才。琉球貢生在清朝所受待遇極高，在中國的一切費用皆由清政府提供。
光緒五年（1879年），日本悍然出兵將琉球改為衝繩縣，並大肆搶掠中琉往來的文書、文物、寶印以及琉球國的政府檔案等，企圖銷毀隱匿曆史的證據。琉球國誓死反抗，秘密派官員赴天津謁見李鴻章，請求中國“盡逐日兵出境”。當時琉球國陳情通事林世功在北京壯烈自殺以抗議日本侵略，請求中國出兵。清政府雖也與日本據理力爭，但實力衰落的晚清朝廷早已風雨飄搖，自顧尚且不暇，終究未能派兵援助，琉球王朝從此滅亡。
日本大肆破壞琉球文物
琉球與中國淵源已久。洪武五年（1372年），明太祖朱元璋派人出使琉球，揭開了中琉與明清兩代500多年友好交往的序幕。從此，琉球國王開始向中國皇帝稱臣，每兩年向中國進貢一次，到1875年才結束。1875年，日本明治政府派遣鬆田道之赴琉球，強迫琉球國王停止向清王朝朝貢。1879年4月，日本流放了最後一位琉球國王，把琉球改名為衝繩縣。此後，日本當局在琉球國國都首裏城大肆毀壞中琉500年往來的文書、文物和寶印以及琉球國的政府檔案。日本學者承認，經過以上浩劫後，琉球國文化的傳承實際上在當地沒有多少載體，唯有存放在中國博物館裏的琉球國當年貢品能記錄過去的曆史。
在故宮珍藏的琉球繪畫中，有一幅畫描繪了古代各國使臣穿著彩衣，在紫禁城向中國皇帝朝覲的場麵。在這幅畫中，可以清晰地看到琉球使臣舉著琉球旗幟站在隊伍中。琉球國因其特殊的地理位置成為東北亞和東南亞貿易的中轉站，貿易發達，號稱“萬國津梁”，曆史上多次向中國朝貢，屬於中國的附屬國地位。
琉球通過朝貢貿易獲益
[ 轉自鐵血社區 http://bbs.tiexue.net/ ]琉球總是向中國朝廷進貢很珍貴的奢侈品，其本意一來表示對中央王朝的恭順，二來是在朝貢貿易中獲得更多的利潤。目前，部分琉球貢品被珍藏在故宮博物館，衝繩稱之為“琉球秘寶”。據中國檔案館珍藏的琉球王府的《曆代寶案》記載，琉球秘寶包括琉球古國的漆器、盔甲刀劍、屏風典籍和繪畫作品等。目前故宮珍藏的“五爪龍”螺鈿漆器被稱為漆器中的一級品，漆瓶全身飾以五爪龍彩色圖案，刻有古代琉球貴族的名字。
明清兩朝一貫對琉球國的朝貢保持“薄來厚往”的原則，使琉球國獲利匪淺。琉球長期沿用中國文字，用中國年號紀年，其國都首裏城的宮殿，都不是坐北朝南，而是麵向西方，表示其歸慕中國之意。
然而，1871年，一艘琉球漁船在海上遇到颶風，漂到台灣南部的高山族聚居區，與當地人發生衝突，幾名琉球人死亡。這就是“牡丹社事件”。此後，日本單方麵宣布琉球王國為日本“內藩”，破壞了自1372年起中國對琉球的宗主國地位。1875年，日本明治政府派遣鬆田道之赴琉球，強迫琉球國王停止向清王朝朝貢。琉球王國不得不停止了對清朝的朝貢。1876年，日本占領琉球，記載琉球王國曆史的《中山世譜》、《球陽》的編撰也被迫停止，琉球國王室成員和國家大臣大都被遷出琉球，日軍在當地搶奪宮廷珍寶，大量文字資料被焚毀。
數百年的琉球文物在二戰中被毀
1879年4月2日，日本派出一支由450名軍人和160名警察組成的隊伍，前去鎮壓200年不設軍隊的“琉球藩”，不容分說將代理琉球王位的今歸仁王子強行遷移到東京，廢除藩政，改為日本政府直轄的衝繩縣。4月4日，日本悍然宣布“廢琉置縣”，即將琉球國改為衝繩縣。
日本當局企圖銷毀和隱匿曆史見證，在琉球國國都首裏城大肆毀壞中琉500年往來的文書、文物和寶印以及琉球國的政府檔案，並在當地以“開化教育”為名，大肆消滅遺存在琉球的中國文化及其載體，妄圖割斷其與中國的聯係。當時，許多琉球國臣民拚死抗爭，發出血淚抗議，琉球國陳情通事林世功還在北京自殺，以死抗議日本侵略。此後，日本偽造許多資料來證明“琉球自古為日本屬國”。
[ 轉自鐵血社區 http://bbs.tiexue.net/ ]1945年1月，為防範美軍進攻，日本第32軍軍長牛島滿中將下令在衝繩島大挖工事。日軍將首裏城古王宮、宗廟乃至琉球人的祖墳都變成碉堡戰壕，琉球國的珍寶甚至先人屍骨都被砸毀破壞。等到6月21日美軍全麵占領衝繩時，整個島嶼全部變成一片灰燼，1/4的琉球人被日軍裹脅著進行集體“玉碎”（自殺），而數百年積攢下來的琉球文物也幾乎都被戰火摧毀掉。
輿論反應 日政府欲禍水他引
據新加坡《聯合早報》分析，日本方麵傳出要迎回“琉球秘寶”的聲音，其實與日本想安撫衝繩居民的考慮有關。由於駐日美軍基地有一多半位於衝繩，關於其重新部署和移防等問題，日本政府夾在美國和當地民眾之間左右為難，日本政府似乎想借琉球珍寶“榮歸故裏”一事轉移視線，將衝繩人的不滿一部分引向中國，其策略不能不有所防範.
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.
