兒女笑談 99

兒子正在電腦上玩遊戲，忽聽見他喊：要命，要命！ 我好奇：他是在講中文嗎？且是這麽生僻的詞語？我忙湊上去，並問道：你在喊“要命”，（打到這裏，拚音馬上跑出來“姚明”）你懂是什麽意思嗎？兒子回到：He is a famous basket ball player! 哦，是姚明，而非要命！（此刻，電腦裏也混亂了。一下子出來要命，一下子出來姚明。看來姚明還真是夠火的。）我還不罷休，再問道：那你知道“要命”是啥意思嗎？兒手不停地答：I know what it means, but I don't know how to describe it.