珍惜人生，互助互愛
互相提攜勉勵；為我，為你，為我們的子孫後代在海外闖出美好的生活和成功的事業奉獻自己的綿力。
零二年回國時發現城隍廟恢複了不少，以後便再也沒有重遊。從零五年下麵的那篇文章可以想象今日重新恢複修繕的城隍廟一定更顯得故姿新顏，令人一新：
百年老廟國慶前恢複曆史原貌 上海城隍廟迎來大修
來源:解放日報集團網 程賢淑 黃嵩
記者今天在現場看到，古色古香的城隍廟山門已經完全封閉禁止遊客通行，遊客隻能從西門、北門進入廟內。山門到正殿的四周已全部封閉，開始進行相關的施工準備工作。百年老廟即將迎來改革開放後的第一次大修。
古戲台修舊如舊
據城隍廟的工作人員介紹，這個飛簷走壁古戲台始建於明崇禎初葉，屬磚木結構，共有145平方米，呈長方形，共有上下兩層。戲樓的下麵是通道，整個戲台由四根方形石頭柱子支撐，屋頂是重簷式樣，上層為八角攢尖頂，下層為歇山頂，後台及左右耳房十分寬敞，戲台為四方形伸出的樣式，兩側有兩層看樓，非常有特色。屬於市級保護文物建築。
工作人員表示，按照國家《文物法》規定，文物隻能“修舊如舊”。一個月前，一輛貨車途經古戲台時操作不當，將戲台的其中一根石柱撞斷，導致古戲台的橫梁坍塌，整個戲台屋頂向東南角傾斜。“事故說明，裸露在外麵的古戲台石柱經過長時間的風吹雨曬，已有所風化，不是太結實了。”這導致了目前戲台不得不進行比原計劃中更大規模的修整了，一些時代遠久的木梁都已需要更換，但戲台屋頂揭下的瓦片，修繕時將重新鋪上屋頂。
山門沉降橫梁傾斜
在古戲台前方，同樣始建於明代、屬於市級文物建築的城隍廟山門也早已破損嚴重。由於建築年代較為久遠，山門已出現了明顯的下沉。紅色柱子底部，本該全部裸露在外的石鼓，幾乎已全部沒入了土中。整個建築兩邊的橫梁都已向當中傾斜。
城隍廟戲台、廂房由於長期作為商場使用，建築外觀大變。同時，由於使用功能變化，結構多次遭到改造，結構紊亂，有些地方傾斜嚴重，已成嚴重損壞房屋或者危房。在這次修複工程中，將按照山門、廂房原有風貌進行保護性維修，展現明清時期城隍廟景觀。
明代古碑將成鎮廟之寶
即將進行全部大修的城隍廟，在進行相關拆除工作時，還發現了三座古碑，一座古碑為明朝萬曆33年所建，距今整整405年，一座為明天順元年所建，據今已有535年曆史。還有一座清代古碑正在研究中。
據工作人員介紹：“這三座古碑原先鑲嵌在戲台的牆壁中，刻錄著城隍廟在不同曆史時期的重建記錄。可能是城隍廟自上世紀20年代重建後首次發現碑記，這些石碑使得文獻資料記載的城隍廟各時期重建的曆史首次得到佐證。前幾天已全部挖掘出來，並被存放到了白雲觀。我們將請專家對這些古碑進行修複。城隍廟大修後，這些古碑將被重新豎立在戲台前，向市民展現城隍廟曆史變遷的完整脈絡，以作鎮廟之寶。”
工作人員說，此次城隍廟大修將貫徹文物“修舊如舊”的原則，恢複原來的曆史風貌，承襲原有的建築風格。所有修建費用由城隍廟自籌解決。
這次城隍廟大規模的修整計劃曆時四個月，修繕後的城隍廟將有望恢複成清末風貌，成為上海今年迎接國慶佳節的一個標誌性景點。
上海城隍廟，又稱老城隍廟，始建於宋代，原為華亭城隍行殿。明永樂年間(1403-1424年)，由當時的知縣張守約移建於今址，至今已有800餘年的曆史。目前的主體建築主要建於清康熙和乾隆年間。清末後城隍廟已成為上海商業和社會活動的中心。現在，城隍廟每年都要接待數十萬人次的香客和遊客，是上海市一個著名的旅遊景點。
【時代的變遷】上海城隍廟（圖1）
【時代的變遷】上海城隍廟探幽 （圖2）
【分享】老上海的風味小吃(圖)
【分享】老上海的風味小吃(續圖)
上海周邊古鎮的風味小吃（圖）
童年的腳印：奇秀甲於東南的上海故園林【豫園】（圖）
夜上海
