聖誕滑雪

記得第一次看到從積雪的山坡上如飛一樣滑下來的瑞士人的時候，心裏的感動和羨慕。那種自由和純潔裏展現的優美，就好像一夜之間莽莽的白雪覆蓋了整個世界，所有的景物獲得的新生。這可能是瑞士這片美麗的國土和這裏的人們最寶貴的特質。 從那個時候起就愛上這種體育運動了。我們的女兒彤彤，在這裏生長，算是個瑞士人的後代了，家裏的長輩自然希望她保持這個特質。於是三歲起步，四歲以後開始正式上滑雪班，那時已經能夠非常自如地拉著自動纜繩上山，然後滑下來，非常令人驕傲。就是為了能夠讓她不斷進步，我們決定從此每年的聖誕假日期間在瑞士本土的滑雪勝地度假，至少保證她能夠上一個星期連續的滑雪課程。 瑞士的滑雪教育係統和不同的級別係統在全國通用，一共是六級，Level 1-blue ski league(prince/princess), Level 2- blue ski league (king/queen), Level 3- red ski league(prince/princess), Level 4- red ski league (king/queen), Level 5-black ski league(prince/princess), Level 6- black ski league (king/queen). 如果學到黑色級別，就很專業了。 每個級別都有分開的課程和不同的證書。彤彤第一次上滑雪課的時候，得到一個小本本，以後每完成一個級別的課程，如果合格，會由老師在相應的級別標誌處簽名，注明日期。現在彤彤學到Level 2，意味著從任何高山上滑下來都能夠安全抵達目的地。 一般在滑雪課結束的時候，彤彤會參加一個滑雪比賽，是他們那個級別內部的比賽。今年她完成了藍色級別，在她的隊裏麵得了第二名，頒獎的時候看到她穿著笨重的滑雪鞋非常奮力地爬上頒獎台的第二名的位置，站在上麵笑得合不攏嘴。我和蓋瑞，在台下不停地給她拍照，也非常高興。想想結婚生孩子之後得到的樂趣就是這樣隨著孩子的成長一點一滴這樣積累起來，日常生活裏的辛苦和煩瑣，在這樣的時刻，都被一種欣慰撫平。 彤彤上滑雪課的五天裏，我和蓋瑞也滑了學。自然，我始終呆在小的山坡上，使用的也是小的自動纜繩。蓋瑞陪著我，教一些基本的技巧，已經能夠非常安全地滑下，停止和拐彎。——對自己的要求不是很高，可是還是希望下一次能夠和彤彤以及蓋瑞一起上更高的山上，一家人排著隊在美麗的風景裏滑下去，將是很大的樂趣。

[簡妮真人]

黃金海岸是我想去而還沒有來得及去的地方，希望有一天我能帶著女兒一起去，象just_4_fun那樣。會很快樂的。那裏是天堂。

[簡妮真人]

gotous, I seldom go to Basel, last time it was because of a meeting.it is so far away, that I think next time, if there will be a meeting for this client again, i would rather suppose to fix a spot in Zurich.
but it is really a very beautiful and special city. You are lucky to live there.
there will be a chinese new year art performance in Zurich, if you are interested in, check this page
http://www.cuz-online.org/cuz_cn/forum/attachment/Fid_6/6_10014.jpg

[just_4_fun]

剛剛帶了女兒從黃金海岸度假回來.這是這個聖誕節來第二次度假.上次去了大保礁,全家再次去潛水看美麗的珊瑚礁,主要是為了圓一下女兒的心願.因為幾年前去CAIRNS潛水時,她的泳技不佳,未能盡興.但這次去,她早已是個弄水的好手.她遊泳的耐力遠在我之上,所以從小孩子學起東西,可以學得真是很好.

[簡妮真人]

這兩天正好是周末，就有很多的飯局。我是聖誕期間請別人請了一圈了，所以，現在被人請。挺熱鬧的，比往年都要好，不會覺得冷清。
二月有一個春節聯歡大會，是國內的一些著名演員來演出，我會去買票的。
其他的，就沒有太多了。我們這裏中國人少，還沒有成氣候，不過都在努力地好好生活。很少人過得很容易，可是比起在國內，更能體會到生，更能體會到什麽是應該珍惜的。

[tran]

你女兒真可愛， Jenny 可要加油奧，下次才可以全家優美的從高坡滑下去。
Chinese new year is coming, have you any thing planned?

[簡妮真人]

yes, she is very cute and proud, could not helping smiling at her achievement.