2021 (1)
在這段感情中，威廉一直說自己是處於弱勢的一方，因為沒得選擇；而簡安則會拿出威廉很久以前說的那句話來懟他：“Even calling this a relationship is not a word we’ve spoken。”威廉則會歎氣：“你什麽時候才會承認，一開始我們對這段感情的走向就估計錯了呢？”
某年的一月，威廉追著簡安道歉，一次又一次的分分合合，一次又一次約定的遠走他鄉，一次又一次的爽約。簡安和朋友一起在南菲爾德的一家餐館吃午飯，威廉發來短信：“你在哪裏？”簡安回道：“鴻樺。”那個感恩節的微笑，便是發生在這裏，也隻不過是兩個月之前而已。威廉說：“你等我五分鍾。”簡安回：“不等了，坐在朋友的車上。”
五分鍾後，朋友在加油站加油。一輛福特F150卡車停在了正前方的停車位上。車裏另一個好事的朋友，嬉笑著對著那輛卡車按喇叭。坐在駕駛座後麵的簡安把頭轉向左邊，偷偷地不好意思地微笑起來。《廊橋遺夢》最經典的鏡頭，他停在紅燈前麵等待她的決定，把她的項鏈掛到後視鏡上，她已經手扶著車門，若是他再多等一分鍾，若是她少猶豫一分鍾，若是有一個好事的朋友。就像這天的威廉，跳下卡車，祥裝無視地踱步到這輛四門日本車邊。朋友對他招手說嗨，他低下身子，望著簡安地眼睛，停了五秒，隻是一句：“How are you?”簡安偷笑地點點頭。他說：”那就好。“他轉身離開。留下開車朋友一連迷茫，那位好事的朋友則笑了起來說：“瞧你們倆裝的。”簡安也臉紅地笑了起來。 他的卡車特意繞了一圈，他隔著玻璃窗對著簡安點頭，簡安刻意轉開臉，心裏卻怎麽也恨不起來了。
那年的除夕，威廉帶著簡安，坐著他的卡車，在伯明翰各條道路晃悠。他告訴她，他是在這塊地方長大的，那幢老房子就是他最初的家。簡安說：“哪天你不要那幢房子了，就賣給我。”威廉看看她，說：“不賣給你。”便開車離開了。 他們去了一家小酒吧，威廉和簡安拿著墨西哥啤酒碰杯，他對著簡安的手機鏡頭用英語說：“祝大家新年快樂，聽說現在是中國最忙的時刻了，那個詞叫什麽，嗯，春運。”簡安在鏡頭後麵撲哧笑。
酒吧的歌手在那裏哼唱著。 “So abruptly, saw death on a sunny snow, for every life, forgo the parable……go find another lover, to bring, to string along, with all your lies, you’re still very lovable…” 曾經有人解釋這段歌詞給簡安聽，一男一女的對話，嚐試著交流，卻怎麽都無法交融。威廉拉著簡安的手，他站起身把她也一把拉了起來。他帶著她開始隨著音樂跳舞，就在桌邊，慢慢的。簡安的心裏頓時充滿了愛意，額頭貼在他的頭頸裏，就像很久很久之前的一個晚上，在他的辦公室的，她坐在他的辦公桌上，麵對著他，也是這個高度，也是一樣的貼著。她輕輕把嘴移到他耳邊，跟著哼唱：go find another lover, to bring, to string along, with all your lies, you’re still very lovable…這是她最喜歡的一段歌詞，她一直認為，唱的就是威廉，而威廉卻認為，唱的就是簡安。就像Mr. and Mrs. Smith那樣的相愛相殺，無法過足癮。
威廉說：“我買了明天一早的機票，我們遠走他鄉。”簡安抬頭微笑的說：“其實，和你在一起，這裏也是天涯海角。”
