愛，如藍色的火焰——紀伯倫愛情書簡

第42封信

　　（1912年5月16日，紐約）

　　阿卜杜勒·巴哈幾天前回到了紐約。星期一下午，“紐約和平組織婦女委員會”在阿斯托飯店為他舉行了隆重的招待會。有很多人作了講演，“和平”是他們惟一的主題。

　　和平！和平！國際和平！世界和平！這一切都令人厭倦，毫無意義，無聊而乏味！和平是老時代的願望，而這世界還太年輕，不配有這樣的願望。我要說：讓戰爭打起來吧！讓地球上的孩子們互相廝殺，直到最後一滴不潔的、禽獸的血液流盡！既然人類的製度裏還有那麽多早晚要除去的不安因素，人們為什麽要起勁地大談和平呢？東方民族不正是染上“和平”的病疫而導致沒落嗎？因為我們不懂得生命，我們才畏懼死亡，對死亡的畏懼使我們害怕戰鬥與戰爭。而那些生活著的人們，那些懂得什麽是“生存”的人們，那些理解“從死亡中獲新生”的人們，是不去鼓吹和平的，他們隻為“生命”而呐喊。瑪麗，我惟一的願望就是“生存”，無論是如何、或在何處、何時。在“生存”的藝術裏沒有“和平”。噢，瑪麗，我現在多想吻你的雙手和眼睛！我現在多想和你在一起，在你的心中，環繞你的四周！

　　哈利勒