愛，如藍色的火焰——紀伯倫愛情書簡

第22封信

　　（1911年10月31日，紐約）

　　瑪麗，親愛的瑪麗：我去了市中心，和我的同鄉們呆了一整天。我們努力地工作，更努力地思考。現在時間已經很晚，我也累極了，但我非要向你道了晚安後才能上床入睡。今天和昨天，你離我是那麽近，非常之近。你最近的來信是一團火焰，是一個長著翅膀的球體，是來自奇妙的音樂之島的一朵浪花。

　　親愛的瑪麗，這些日子是充滿幻想、聲音和光影的日子；我的心中燃燒著火焰，我的雙手也燃燒著火焰，無論在哪裏我都能見到神奇的事情。

　　你難道沒體驗過燃燒再燃燒的感覺嗎？沒體驗過在燃燒時自己正從周圍的一切中得到解放的感覺嗎？噢，再沒有比火焰帶來的歡樂更大的歡樂了！

　　現在，讓我用發自肺腑的全部聲音高呼——我愛你！

　　哈利勒