回聲

第一章

　　1.在猛虎的家鄉

　　這個住著四五十戶獵民的烏力楞，背靠峭岩陡壁、巍巍聳立的砬砬峰，麵臨波濤滾滾、日夜歌唱不息的阿拉爾河。被L形河灣摟在懷裏的烏力楞，是一個彎彎的大弧形，等距的仙人柱一個挨著一個。兜在弧形裏的是一片綠茸茸的草地。老虎崖的旁側是一座高山，山裏長著高高的紅鬆、老柞樹、水曲柳和銀灰色的樺樹等。它的兩個山腳，一邊伸向阿拉爾河岸，一邊伸向老虎崖和砬砬峰，圍著一個低窪的小峽穀，就像一個綠色的大搖籃。那一座座仙人柱，就像安安穩穩躺在這綠色搖籃裏的嬰娃。

　　給搖籃做底的綠茸茸草地上，點綴著叢叢簇簇豔麗多姿的野花，有粉嘟嚕嚕的芍藥、火紅的百合、黃豔豔的金針、淡紫泛紅的玫瑰，還有鄂家特別喜愛的南綽羅花“注釋1”……到處都飄散著淡淡的清香。

　　烏力楞和阿拉爾河岸之間，是一片密葉遮空的樹林子，一直和老虎崖旁側的高山腳相連。林子裏有各種鳥兒，野鴿子咕咕咕，小山雀兒唧唧啁啾，啄木鳥“邦邦”地敲著樹幹，野雞用響亮、高亢的嗓門兒咯咯地叫著……這些，和嘩嘩歌唱的河水匯成一支美妙的搖籃曲，飛過砬砬峰，在天空飄蕩。

　　太陽離西山尖還有老高，一早進山的不少獵手都已滿載而歸。

　　家家仙人柱的頂尖孔口上，噴冒著縷縷炊煙。

　　莫格拉和阿爸一同出獵歸來，被在山腳一片林子裏蹓山蹦套兒的沙加和小冬格截住玩耍起來。自從上回他倆跟著莫格拉去和斑花虎開了那個玩笑，算是摽上莫格拉啦，一有空就纏著學飛獵刀、吹虎哨、演老虎拜貓學藝。

　　小冬格是遊戲迷，本來就想和沙加蹓完套兒玩耍一會兒，把家裏的虎皮都帶來了。這回截住了哥哥，就更來情緒了。他把虎皮塞到哥哥手裏，剛想說自己裝老貓，一抬頭，忽然發現繞過老虎崖鬼鬼祟祟摸來一個人影兒，忙指給兩個小夥伴看：“快看，那是幹什麽的？”

　　莫格拉一瞧是陌生人影兒，悄悄地說：“快，藏起來！”接著又輕輕拍拍黃獅，一起貓進了一叢茂密的矮榛棵子裏。

　　那陌生人影是一副官府諳達模樣兒。肩搭兩頭都是鼓鼓囊囊的褳褡，手裏拎著一杆做護衛用的獵槍，瘦伶伶的個兒，眼角布滿了魚尾紋，看那副樣子，是個身體壯實的老頭兒。

　　他四處撒眸著，鬼頭鬼腦地前進，心像被幾根繩子吊著，怕老虎突然躥出來，怕獵手發現他當仇家或山匪暗放冷槍。這裏的情況，他曾聽一個虎口脫險回去再也不敢來的官府諳達說過。想像著那可怕的情景，在這熱天裏卻使他一口口倒吸涼氣。

　　此刻，他非常盼望能碰見獨個兒在這裏蹓兔套、挖野菜或打犬食的鄂家娃。他這時候趕到這兒，就是因為聽說，在獵手從林子裏歸來、家家炊煙升騰這陣兒，喜歡在林邊嬉耍的鄂家娃最多。他這麽撒眸那麽瞧，卻沒有發現在密葉掩遮中商量做遊戲的三個小夥伴。

　　他繼續往前走，眼瞧就要到林邊了，想起那個虎口逃生的人說過，鄂倫春人最忌帶槍的山外人，即便真是來做買賣，也會被他們當羅刹抓去。

　　他把獵槍藏進樹叢裏，剛走上幾步，轉動著灰暗的一對小眼珠一撒眸，突然從不遠處傳來了使人毛骨悚然的虎嘯聲：

　　“吼吼吼--吼吼吼--吼吼吼--”

　　他在驚慌中發現，在左前方一簇叢棵子裏忽地躥出一個虎腦袋，像是嘯叫著要向他撲來。他立時覺得渾身皮肉發緊，頭發豎立，兩腿索索發抖。他調轉回頭，剛拉開步，“撲登”一聲，被一個小樹茬絆了個嘴啃泥。

　　“哈哈哈……”一聲大笑的童音剛傳到他耳鼓，他還沒來得及辨別，笑聲就變成了嗾使獵犬的聲音：“黃獅，上！上！”

　　官府諳達趴在地上，顫抖著身子剛想爬起來，隨著“呼”的一陣風響，黃獅已經飛撲上來，緊緊咬住他大腿上的肉，死死地銜住不肯放鬆了。

　　三個小夥伴神氣地跑了過來。小冬格雙手掐著腰，靠官府諳達的腦袋站著，用腳踢了踢他的腦瓜頂問：“賊蠻子“注釋2”，來幹什麽的？”

　　官府諳達一看是幾個鄂家娃，有個娃子的臂彎裏還搭著一張卷疊成長條的虎皮，自知上了當，一口唾沫咽進肚裏以後，心裏一陣歡喜，使他冷靜下來，滿臉堆笑地說：“鄂倫春小兄弟，誤會，誤會，我是來和你們阿爸交安達“注釋3”的呀，快讓獵犬鬆開我吧！”說著拍拍身旁鼓鼓囊囊的褳褡，讓三個鄂家娃看：“不信你們打開看看，裏麵裝的全是鹽巴、槍砂……”

　　“鬆開？那麽便宜呀！”莫格拉嘴裏噴著唾沫星兒，眼圈裏閃著憤怒的火苗，身子朝官府諳達微微一探，斜歪著腦袋說：“哼！這些年，我們烏力楞裏的人可叫你們賊蠻子欺負壞啦，我咋沒見著你來過？說是官府諳達來和我們阿爸交安達，你說說，認識我們烏力楞裏誰？”

　　“就是呀，”沙加也來了精神頭，借著莫格拉的話題急乎乎地催問，“你說你是官府諳達，你認識我們烏力楞裏誰？”

　　“認，認……認……”官府諳達支吾了半天，把沒支吾出的話變成了一口唾沫咽進了肚裏。

　　小冬格急了：“看你這副樣子也不像官府諳達；是官府諳達，也不是好家夥。快說，你是幹什麽的？”

　　黃獅見這家夥又搖頭，又趴著打比劃，以為他要跑呢，又使勁咬了咬，疼得官府諳達直求饒：“鄂倫春小兄弟。我是來交安達的，快讓獵犬鬆開吧，求求你們，哎呀呀，疼死我啦……”他一邊求告著，忍著疼，拽過褳褡抓出一把白花花的鹽巴，托擎著放開手指頭，瞧著眼前三個鄂家娃說：“你們看，我都送給你們，全送給你們！”

　　鹽巴？多饞人的東西呀。小冬格動心了。這玩意兒烏力楞裏缺著呢。阿媽每次煮肉煮野菜都舍不得用，那麽一大吊鍋，隻放一丁點兒。

　　“哥哥，”小冬格問莫格拉，“咱們把他押回去交給阿爸審問審問吧？”

　　官府諳達小雞啄米似的直點頭：“行，行啊，和你們阿爸一說就能說透。”這陣兒，他最希望的是獵犬鬆開口。

　　“別出你的小花花點子！”莫格拉不理官府諳達，訓斥弟弟，“你沒聽阿爸說過，賊蠻子和壞官府諳達鬼道道多得很哩，他都敢越過老虎崖過來，肚子裏還不得有點玩意兒？我們押著他走，他要真是個壞家夥，耍花招怎麽辦？跑了怎麽辦？”

　　沙加一眨巴眼皮兒，在一旁幫腔：“對！是這麽回事。”

　　莫格拉和沙加一唱一和，把小冬格弄得一時目瞪口呆。

　　“哎喲喲，哎喲喲……”官府諳達見獵犬鬆口沒了指望，瞧瞧前後左右，沒發現其他鄂倫春人的蹤影，就裝出萬般疼痛的樣子，把額頭往地上一低，哼叫起來。

　　其實，他心裏有數，這幾個小家夥不讓獵犬鬆開，繼續挨咬的時間也不會太長，隻是心裏算一算時間，覺得還不到時候。

　　這黃獅不光聽話，還會按著主人的心願辦事哩。官府諳達“哼喲”得越厲害，它就咬得越緊。反正沒有小主人發話，它是決不會輕饒的。阿爸馴養它，不知花費了多少心血。它能幫主人嗅著氣味跟蹤野獸，能隨著主人的槍彈一起飛出去追捕野獸，還能按著主人指點，去撕咬羅刹。多少年來，它不知給主人立下了多少功勞！是全家人的掌上明珠。莫格拉跟著阿爸學獵開始，阿爸就把黃獅交給了他，自己開始馴使另一隻獵犬。自從黃獅歸了莫格拉，就更受小主人的疼愛了。

　　“你們倆在這兒看著，千萬可別讓黃獅鬆口哇！”莫格拉像小大人一樣，鄭重其事地吩咐兩個小夥伴，“我跑得快，到烏力楞報告阿爸去！”

　　“行行行，”小冬格幹脆地應完，沙加又加了一句：“你可快回來呀！”

　　莫格拉“噔噔噔”地朝烏力楞跑去。

　　他咬緊牙齒，攥著小拳頭，跑哇跑哇，汗水珠兒不住地往下摔著。不過，這可不是累的，而是想快快見到阿爸急的。打四年前就跟著阿爸在風裏雪裏摔打，一翻就是幾座山，哪回出家門兒拔腿就是百八十裏，這點兒小跑算個啥！

　　烏力楞裏的老小都說他是鄂家的小莫裏根，這話並沒有多少水分。他不光跟著阿爸學會了箭射飛龍、智擒狐狸、巧捕水獺、活窖黑熊，就連那赤手空拳鬥豹的本領也學到手了。沒過癮的，就是還沒抓住過羅刹。他光聽阿爸說賊蠻子壞，官府諳達狡猾。那些鄂家受他們欺負的事件，早像在他心窩窩裏灌滿了火油，什麽時候一點什麽時候就著。他早就扒拉過心裏的小算盤兒，盤算著有那麽一天，真的碰上一個，如何如何下工夫，使上所有的本領抓住一個解解恨，沒想到，這麽容易就到手啦。

　　你看他跑得那個歡勁兒，出了林子以後，一會兒“嗖嗖嗖”地像在草上飛，一會兒一躥一蹦高兒跨出一大步又蹦跳起來，像是要騰雲駕霧，渾身都是神話傳說裏那個小莫裏根的神氣勁兒。

　　他邊跑邊脫掉衣服往肩上一搭，盯著前麵的烏力楞，步子飛得更快了，黝黑透紅的肩膀頭、胳膊、胸脯上，凸起一塊硬硬實實的肌肉，用手摁摁，都不出坑呢！別瞧臉兒是個充滿稚氣的鄂家娃，這硬梆梆的身板兒可就像個飽經風霜的小獵手啦。阿爸本想再帶他兩年，可他死磨硬纏，非要自己單獨出獵。阿爸規定的條件他答應了。自從莫格拉自己行獵以來，家裏的收獲比過去明顯多起來，很快交齊了欠頭人老爺的積稅。若是沒有瘟疫，沒有搶劫，一家四口的小日子，就像剛點燃的木炭，眼瞧就要有點紅火的味道了。

　　莫格拉邊跑邊心裏嘀咕：“嘿，頭人老爺說過，要真是來做買賣的官府諳達，得想法給他把膽子嚇破，好讓他以後不敢再來；要是羅刹摸進來就得想法兒逮住，讓他別想活著回去。飛馬裂屍、開膛飲犬、吊樹烤肉幹……這樣，仿佛有的還不解恨，骨頭也要磨成粉砂兒，和剁碎的獸肉一起熬成骨肉糊糊粥喂獵犬。”

　　他越想越得意，越跑越快，腳下像生了雲，身上像長了翅……

　　2.莫格拉失算了

　　別說莫格拉啦，就連沙加和小冬格也耀武揚威起來。有黃獅緊緊咬著，比五花大綁還把握哩！走了莫格拉這個主心骨，他們也都不在乎。

　　兩個小夥伴掐著腰，緊緊盯著官府諳達。

　　官府諳達趴在地上，動也不敢動，胸被壓得鬱悶起來。他忍著隱隱疼痛，斜歪斜歪腦袋，賊眉鼠眼地瞧瞧這出捉弄他的戲，他見唱主角的娃子漸漸遠去，心裏越想越窩火。他腦子裏“咕嚕嚕”翻騰著鬼點子，剛要側側身想解解胸悶，黃獅那上下兩片鋒利的牙齒，就像鉗子一樣，又往肉裏深深鉗進了一層，他疼得“哎喲喲”幹叫兩聲，穩穩當當趴住再也不敢動了。

　　“哎啦，叫我說呀，你就老實點，”沙加開心地嘿嘿一笑，做了個鬼臉兒，得意地教訓官府諳達，“等我們大人來了再說，省得叫你那一疙瘩肉受罪！”

　　“這個野牲口小羔子，等到了我手裏非好好治治你！”他心裏罵著沙加，眼睛緊盯著小冬格，想先從他那兒打開個缺口，他使勁扒住地，忍著疼痛，急得就像火燒心尖兒一樣，還是從臉上擠出一堆哭樣的笑，苦苦哀求說：“鄂倫春小兄弟呀，這可真是太大的誤會啦，要不就這麽樣，反正我是來和你們阿爸交安達的，日子長著呢，這褳褡鹽巴你們先背著走，走出老遠再喚走獵犬，白送你們，我什麽也不要，同意的話，到你們家喝點涼水，認認門。”

　　“是啊，這官府諳達不像那種壞透頂的，他一個人，能行什麽凶！”小冬格心軟了，但是，見沙加緊繃著臉兒，壓著嗓門說：“我看他，是像個誠心來找大人交安達的……”

　　“真不錯，”官府諳達瞧著沙加說，“那小兄弟有眼力，我是誠心呀！”

　　沙加瞪了小冬格一眼：“你怎麽知道誠心，鑽到他肚子裏看去啦！”接著又教訓官府諳達，“你要不老實，我就喊一、二，讓黃獅加油！”

　　“老實，老實。”官府諳達連連點頭，額頭幾次碰到地上，粘乎乎的汗水沾起了一層碎葉屑、枯草片和細土。

　　小冬格瞧著沙加骨碌了幾下眼珠子，雖然沒說什麽，怨氣兒鼓得撅起了嘴巴。他長得圓頭圓腦，胖胳膊胖腿的，就因為跑起路來笨乎乎的，加上說話有點粗聲憨氣，辦事兒淨實心眼子，夥伴們，不，就連阿媽、阿爸，也叫他“小罕達犴”。

　　沙加跟他可不一樣，他的名字在鄂語裏是小鬆鼠的意思。他不光能像小鬆鼠一樣靈巧地“噌噌噌”爬樹攀枝兒，幹啥都機靈得很。看個頭兒，他比莫格拉矮點，比小冬格高點，身條瘦伶伶的，眼睛細小，卻閃著明亮的光。兩個月牙兒似的嘴角倔強地彎著，有股子強勁兒呢。莫說幾句好聽的話，一褳褡鹽巴和槍砂，就是送上莫裏根神話裏那把神箭，沒有大人來說話，他也不能讓黃獅鬆咬。

　　此刻，他兩手掐著腰，小胸脯兒一起一伏，心窩窩裏正燃燒著呼呼的怒火苗兒。

　　他剛記事的時候，烏力楞還沒遷來這裏。阿爸和一個獵手帶著山貨出山去換東西，就是被一個花言巧語的官府諳達灌了蒙汗藥，把山貨都搶走的。這事兒，阿爸當故事給他講過好幾次，他怎麽會聽小冬格的話呢！

　　沙加瞧瞧黃獅，還在死丁丁咬著官府諳達不放。他擦擦臉上一層細小的汗珠，透過樹縫兒，朝烏力楞望去，莫格拉就要進烏力楞了。

　　這是小興安嶺最炎熱的季節。火燎燎的太陽雖然已大偏西了，熱辣辣的光仍如箭一般射著，蒸騰著林海綠濤，那發悶的林子裏，熱氣流中有股腐爛樹葉的黴味兒，叫人感到窒息。

　　官府諳達滿腦袋渾身都是汗，他見花言巧語已經爭取不過來兩個孩子，隻好忍受著，忍受著，不時賊眉鼠眼地瞄著他來路的密林深處……

　　這家夥瞧著瞧著，就在他咬緊牙，目光從密林深處收回，惡狠狠地斜瞪了沙加一眼的時候，突然從不遠處的一棵大樹後傳來了兩聲槍響：

　　“砰！砰！”

　　兩個小夥伴被突來的槍聲震驚了。當他倆慌張地循聲看去時，受傷的黃獅疼得剛一鬆口，官府諳達乘機“呼”地爬了起來。

　　黃獅哪裏肯讓，猛地一躥撲了上去。官府諳達一閃身，黃獅見隻咬住了他的衣襟，剛要倒口往肉上咬，“砰”兩槍朝它的腦袋射來，它“撲登”一聲跌倒在地上，打了個滾兒叫喚兩聲，沒爬起來就不動了。

　　這時，兩個大漢拎著槍呼呼地邊往這兒跑邊喊：“抓住！抓住！”

　　官府諳達一把沒抓住，沙加溜出了手，官府諳達邁開大步猛躥兩步，伸開胳膊摟住了小冬格。

　　沙加一回頭，見事不妙，那後躥出的兩個家夥，其中一個正衝著他端槍，他機靈地閃到一棵高高的白楊樹後，背著端槍家夥的麵，噌噌地就像靈巧的小鬆鼠，很快爬上了樹。他衝著樹下急呼：“小--冬--格，快--跑--！”

　　小冬格幾次想啃咬官府諳達的手，都沒咬著。他使勁往外掙身子，哭咧咧地罵著：“臭賊蠻子，鬆開我！鬆開！”

　　“還想跑，你這個小兔崽子！”一個拎槍的大漢跑上來扯起小冬格一條腿兒，和官府諳達架著，朝密林深處急匆匆走去。

　　沙加見勢不妙，急忙衝著林邊喊：“阿爸，快跑兩步呀，賊蠻子搶走小冬格啦！”

　　另一個拎槍的大漢走上來，準備繞到樹後端起槍來瞄沙加，聽到喊聲，扭頭就去攆那兩個家夥。

　　原來，這三個家夥受了日本鬼子的收買，就是冒險要來抓一個鄂家娃回去的。他們繞著老虎崖往這邊來時，心都提到了嗓子眼，沒想到那麽僥幸，連個老虎的影子都沒碰著。他們仨沒敢一起往林邊來，怕讓獵手看見當成匪幫來搶劫遭受狙擊。那兩個大漢在林裏拴馬，官府諳達模樣的家夥想自己先探探風。他走出不遠，那兩個家夥忽聽傳來虎嘯聲，急忙騎上馬，剛揚開蹄兒，忽然又聽傳來兒童的嬉笑聲、訓斥聲，便又下馬悄悄地摸了過來。

　　官府諳達和那個大漢把小冬格架到拴在樹上的馬跟前，給他塞上嘴，五花大綁捆得胳膊腿都不能動彈以後，綁到了馬背上的一個馱筐裏。另一個大漢按著日本人的吩咐，從腰裏拔出刀，“唰”地削掉了一株小白楊的傘頭，割破手指灑上幾滴血，三個家夥一起騎上馬，得得得地往回跑去。並且商定，回去後，三個人一起報辛苦，誰也不準提叫幾個孩子學虎叫捉弄了一場的醜事。

　　沙加又急又恨，眼巴巴瞧著三個家夥把小冬格搶走了。他的肚子裏，就像五髒都被提走了一樣。哎！特別悔恨的是，剛才光顧想著做遊戲，把弓箭掛到了一旁樹上，黃獅咬住官府諳達時，光想著有把握了，也沒取下來，怎麽也該放兩箭呀……

　　他望望烏力楞那邊，有幾個人影正往這邊急匆匆地趕來。

　　3.失去的朋友

　　怪不得莫格拉才回來呢，他“噔噔噔”跑回烏力楞，把方才發生的事告訴給阿爸後，阿爸又急忙領著他報告給了頭人托金汗老爺。托金汗派上小啞巴親兵做幫手，莫格拉神氣地走在頭裏，身邊有阿爸和小啞巴親兵緊貼著，三人急急火火地朝林子小跑著。

　　他們走著走著，突然發現要去的林邊走出一個人影兒，蹣跚地迎著麵走來。啊，是沙加！他臉蛋兒上爬滿了淚痕，背著腦袋血糊糊的黃獅……

　　莫格拉的阿爸莫克圖獵手先是一愣，邁開大步第一個迎上去，從沙加後背上輕輕接下黃獅放在地上一看，它那裹在毛裏的兩隻犀利的眼睛已經一轉不轉，四腿挺直，身子軟得像一攤爛泥一樣，腦門上槍眼裏流出的血，把眼睛下麵的毛粘糊地沾在了一起，散發著血腥味兒。

　　“沙加，”莫克圖獵手緊緊抓住沙加的兩個小肩膀頭，瞪大眼睛問，“怎麽回事，怎麽回事呀？”

　　“嗚嗚嗚……”沙加抽咽著，汩汩的淚水就像斷了線的珠子往外流著，“黃獅正咬著官府諳達……”

　　莫格拉剛聽上兩句，一下子抱起黃獅摟在懷裏，嚎啕大哭起來。

　　黃獅是他最心愛的朋友呀，他不能沒有黃獅啊！別說黃獅現在死了，前些日子，黃獅得了一次病不吃東西，莫格拉日夜守著它，不知流了多少淚哩！他和黃獅，不僅僅是獵場中配合默契的朋友，還有一種特別深特別深的感情呢。

　　那是去年夏末，阿爸同意莫格拉可以自己在近處打獵不久。有一天早上，他帶著黃獅正在阿拉爾河邊上轉悠，想獵幾隻水獺。突然，他發現一隻狼伸著紅紅的舌頭，在拚命地躥上去追捕一隻麅子。莫格拉還是第一次看見哩。看著看著，想起剛才的情形，忘了打狼和麅子。這隻麅子在草窩窩裏呼呼睡了一宿，天一亮，還沒來得及起來撒泡尿，就被狼轟起來追得拚命逃跑。它跑出一段路，見狼沒有追來，就急忙把兩隻細細的後腿稍稍一彎想撒泡尿，狼就趁著空兒“噌”地撲上去，一口咬住麅子的耳朵，用尾巴抽打著麅子的P股蛋兒，趕著麅子拚命地跑，隻見跑著跑著，那狼像是故意一鬆口，麅子被誆得摔倒了。狼趁機跳到麅子身邊，使勁咬斷麅子的喉嚨，接著就用牙把麅子脖子上的皮咬破撕開，用兩隻爪子一蹬，就把麅子皮扒了下來，然後麻利地用爪子掏開膛，貪婪地大吃大喝起來，吃幾口麅子肉，喝一口膛血……

　　這些情形，使悄悄跟在後邊的莫格拉都看呆了。隻見狼吃飽後，又將剩下的叼走。他跟著跟著，漸漸才明白，狼是把肉叼到窩裏去喂小狼崽兒。

　　莫格拉心裏琢磨，這狼多有本事，比黃獅強多了。黃獅隻能追上麅子咬死罷了，要是捉到一隻小狼崽養大了，好好馴養，準是捉麅子的能手；就用不著槍打箭射，還得讓黃獅追，或者去用麅套兒套了。馴好了，說不定隻要放出去，就會把麅子一直趕進仙人柱，還能幫著扒皮、開膛，簡直太美了！

　　莫格拉瞧瞧眼前不遠的狼窩，帶著黃獅藏到一邊，對準狼窩就是一槍。那狼見勢不好，鑽出洞口就逃。莫格拉走過去趴在洞口一看，幾隻小狼崽子正在裏邊啃剛才老狼叼來的肉。他伸手抓住一隻，拿出來抱回了仙人柱。阿爸和阿媽都說他的主意不行，他偏要試試。每天細心喂它，等狼崽兒能跑會躥了，又開始像馴獵犬一樣訓練它。

　　今年夏天，狼崽子長大了，和黃獅以及阿爸新馴出的獵犬黑猁住在一個窩裏。白天，莫格拉就帶著黃獅和養大的狼一起進山打獵。

　　前些日子，阿爸一連病倒了幾天，家裏的獸肉和向頭人交稅的皮子緊張起來。莫格拉征得了阿爸、阿媽的同意進山遠獵，準備打些珍貴的野獸回來。說來真怪，他帶著黃獅和狼奔進深山，在老林子裏轉悠到了天黑，隻打到一隻山蹦兒。

　　眼瞧天黑了，莫格拉撿來幹柴，在一條小溪邊支起吊鍋，裝上水，點起火，把山蹦兒剝光皮開完膛，煮到了吊鍋裏，打算墊墊肚子，明天一早叫馴狼轟隻麅子，趕到這裏來，飽吃一頓麅肉以後，再帶上點繼續去尋獵。

　　夜幕籠罩了森林。茫茫的天空繁星閃閃。莫格拉躺在峽穀的小溪旁，頭枕雙臂，望了一眼天空，學著阿爸打不著東西時的樣子，慢慢閉上眼睛，默默向恩都力“注釋4”神仙禱告，祝願保佑自己明天能獵到最珍貴的野獸。

　　篝火呼呼地燃燒著。

　　黃獅緊靠它的小主人坐著。狼也蹲在一邊，卻貪婪地盯著吊鍋裏的山蹦兒肉。看那樣子，恨不能一下子撲上去吞進肚裏。

　　吊鍋裏的山蹦兒肉煮好了。莫格拉吃了一些，把剩下的肉和骨頭分給了黃獅和狼。由於跑了一天餓了，狼兩眼紅紅的，兩隻前爪摁住骨頭，啃得嘎巴嘎巴直響。黃獅安穩地吃完以後，很快又老老實實地在小主人身邊守起來。

　　狼吃完以後，紅著眼珠子瞧瞧吊鋪，瞧瞧黃獅和莫格拉，好像吃進肚的那點東西不但沒墊住餓肚子，反而勾動了饞蟲，肚子裏折騰得更厲害了。吊鍋是空的，它恨不能把黃獅和莫格拉統統一口都吞進肚裏。

　　莫格拉往篝火裏又多多地加了些幹柴，鋪開腰裏係的麅皮躺下，呼呼地睡著了。

　　到了半夜，狼實在忍不住了。它瞧瞧黃獅，剛要往莫格拉身上撲，黃獅見勢不妙，猛跳上去就把它咬住了。狼和黃獅咬了起來，黃獅“汪汪汪”叫，狼“嘔嘔嘔”嚎，把莫格拉吵醒了。他睜眼一看，忙訓斥：“黃獅！胡衣克“注釋5”！都給我老實點兒！”

　　黃獅和狼聽到訓斥，又蹲到各自的地方去了。莫格拉一看黃獅和狼老實了，沒有在意別的。因為在家時它倆隻要在一起吃東西，常常廝咬，所以都是多給多放，讓它們吃剩下為準。他很快又睡著了。

　　莫格拉剛睡著，蒙蒙朧朧中，又聽見黃獅和狼廝咬起來。他睜開眼時，黃獅和狼已經咬成了一團兒。這回，比剛才凶多了。他大聲訓斥住後，心裏挺納悶兒：這是怎麽回事呢？周圍又沒有可搶吃的小野獸，過去從來都沒有這種事呀！今夜裏為什麽幹得這麽凶呢？他心裏嘀咕著，拿定了主意，決定裝睡，看看到底是怎麽回事。

　　黃獅和狼剛蹲好，莫格拉立即躺下眯眯起眼睛打起呼嚕假裝酣睡。不一會兒的工夫，就著篝火閃閃的光亮看見，那狼剛要向他撲，就被黃獅迅速截住，和它廝咬起來。

　　莫格拉咬咬牙，心裏嘀咕：“好家夥，原來是想吃我呀！你這個沒良心的胡衣克！”他悄悄地取下弓，抽出箭，瞧準機會，猛地坐起來，“嗖”地一箭，狠狠地紮進了狼的喉嚨眼裏，緊接著就給黃獅下命令：“黃獅，上，上！”

　　黃獅見小主人放了箭，又衝它發了命令，渾身都來了勁兒，衝著受傷的狼猛撲猛咬起來。狼見勢不妙，剛要逃，莫格拉“砰”地開了槍。它見逃不掉了，扭過頭來要拚，被黃獅一口狠狠咬住了喉嚨，它陰森地嗥叫一聲就倒在地上了。

　　……

　　從此以後，莫格拉更喜愛黃獅了，並把它當成自己的朋友，常常把黃獅摟在懷裏說話，盡管黃獅不言不語，他總以為它能聽懂……

　　莫格拉不能沒有黃獅，不能沒有這最心愛的朋友啊！

　　此刻，他哭著搖了又晃、晃了又搖死去的黃獅，千萬根神經都集中到這失去心愛朋友的悲痛之中了。

　　4.斷頭樹上的血

　　“莫格拉！莫格拉！”阿爸聽沙加簡略說出了個眉目，怒火呼地在心底燃起，急忙朝沙加指的地方奔去，他跑出幾步回頭催其他幾個快追，見莫格拉還在那裏嗚咽，就大聲喝道，“賊蠻子搶走你弟弟啦，快跟阿爸去追呀！”

　　“啊？！”莫格拉這才如夢初醒，賊蠻子官府諳達不光打死了他心愛的黃獅，還搶走了弟弟小冬格！

　　“非追上不可，”莫格拉擦一擦眼淚，咬了咬牙，忽地站起來，心裏嘀咕著撒開了腿，“和官府諳達拚了！”

　　“賊蠻子，有膽量站住！”

　　“交回娃子讓你活著回去！”

　　……

　　莫克圖獵手怒喊著跑在最前麵，小啞巴親兵、沙加和莫格拉緊緊跟著，一起往密林深處急追。

　　“莫克圖大叔，快來看呀！”他們趕到三個家夥拴馬的地方一看，除了幾堆馬糞和被踩倒的苕條和莆子，什麽也沒有了。他們繼續往前追，沙加突然發現了情況，指著小楊樹的斷茬喊：“血！”

　　莫克圖獵手聽到喊聲，跑回來一看，隻見掉了傘頭的一株小楊樹斷茬上，凝結著斑斑血滴，閃著殷紅澀暗的光。看到這個，他立刻明白了。

　　往斷頭樹上灑血，本是自己部落向仇家殘酷地示威。以往，當他們和其他結仇部落或仇家打完群仗得勝回來時，便在歸途中的路上，斬斷一株小樹，在茬口上滴灑鮮血，向仇家莊嚴宣告，倘若集結敗兵膽敢再來追鬥，這勇敢的部落將以百倍的勇猛來殺他們。

　　“這準是大荒村的賊蠻子幹的！”莫克圖獵手在心裏憤恨地思忖，“別瞧四年前敗給過你們一仗，原因多著哩，不想惹你們，卻偏偏又欺負上門來，打死了我的黃獅，搶走了我的娃崽，還沒較量，就以勝者自居，賊蠻子！別太狂，太欺鄂家嘍……”

　　他又急又恨，鬢角的青筋“嘣嘣”跳著，滿腔的怒火呼呼燃燒，像要拱破頭頂蓋，像要燒透胸腔躥出來。這是新仇舊恨一起化成的難以撲滅的怒火……

　　頭人托金汗帶領部落遷居在這猛虎的家鄉，本是打算養精蓄銳，瞧準機會全體獵手重踏大荒村，報仇雪恨。沒想到，今天仇家又找上門來。

　　四年前，四年前的怨恨，砬砬峰烏力楞的人還都記著哇……

　　那時候，烏力楞建在離山外不遠的一條峪穀的小溪旁，距大荒村隻隔一座山。鄂倫春獵手和大荒村的漢族兄弟互相交換產品，其中有不少結成安達，往來密切，親親熱熱，紅火著哩。

　　一天傍晚，一個阿達旦“注釋6”突然向頭人托金汗和獵友們報告，他的兒子小其克一早帶弓箭到林邊獵鳥一直未歸，找遍了附近所有的地方也沒見到一點兒蹤影。消息傳開，獵手們都很著急，立即分成幾夥，高舉著鬆明火把，有的攀登上砬砬峰頂，衝著四麵峽穀，高聲呼喚，嗓子啞了，唾沫幹了，那一聲聲呼喚過後，得到的隻是遠方峽穀裏的回音，有的搜遍附近狼窩豹洞，嚇得它們驚慌逃竄，也沒找到一點兒小其克被野獸吃掉的蛛絲馬跡……

　　要知道，丟失一個已經開始學獵的娃子，整個烏力楞就像遭受到一場小災難那樣，老少惶惶不寧。鄂家在這深山老林裏的苦難遊獵生活中，一個鄂家娃誕生後，病魔、猛獸、酷寒……有多少災難在威脅著哇！甚至輕而易舉地就會失去嬰娃的生命。阿媽從屎裏尿裏，一直把一個娃子撫養到能跟著阿爸進山學獵，是多麽不易啊！

　　天災人禍，在無情地使鄂家人丁大減，眼瞧就要落到滅絕的邊緣。而生性倔強的鄂家獵手們，即便遇到再大的天災人禍，也都不絕望，他們堅信本族一定會昌盛，他們就這樣在艱難的生活之路上苦苦跋涉著。而在這跋涉中，每看到一個鄂家娃漸漸長大，就在他們腦海裏閃出一道希望的火光……

　　頭人托金汗下令，每家免一份稅，抽出一個人來找！

　　一天、兩天、三天……獵手們整整找了五天，所得仍然是失望！失望！

　　轉眼到了秋末。

　　有一天，阿達旦騎馬帶著山貨去省城換鹽巴和槍砂，碰見一個廣場上裏三層外三層圍了一大圈人。人群裏不時爆發出掌聲、喝彩聲。

　　阿達旦來了好奇心。他在路旁一棵老楊樹上拴好馬，擠進人群裏一看，原來是耍小怪獸的。他在烏力楞時，就聽進城回去的獵友說碰上過，並且把那小怪獸說得神乎其神，就打算站上一會兒，看看熱鬧。

　　他仔細看去，那小怪獸是怪哩！臉上和身上有黑黝黝的麅毛，有白花花的兔毛，有淡黃的狐狸毛，還有五彩的野雞毛……阿達旦心裏納悶：自己在深山老林打獵這些年，什麽野牲口沒見過？可就是沒見過這玩意兒。他正發愣，耍獸的漢人用根小棍衝著小怪獸左一指右一比劃，小怪獸明白了主人的意圖，麻利地站起來，從主人手裏接過弓和箭，走到人圈邊上，靈巧地把箭按到弦上，輕輕拉開弓，“嗖”地一聲，不偏不倚，正好射中了人圈中間一個箭靶的紅點上。圍觀的人們鼓掌、跳躍、呼喊：“好哇，好哇……”耍獸人和幾個夥計雙手捧著草帽，又點頭又哈腰，嘻皮笑臉地沿著圍觀的人兜圈子，白花花的硬幣像雪片一樣朝幾個草帽裏飛著。

　　阿達旦看著看著，一下子驚愕了：小怪獸手裏的弓，不正是他使用過多年，後來交給小其克學獵用的那把嗎？

　　這時，匍匐在地的小怪獸忍不住嗓癢，突然發出了一聲響。阿達旦聽著這耳熟的聲音更驚愕了：這是小其克的聲音啊！

　　刹那間，一股怒火從阿達旦心底驟然升騰而起。他想衝，控製著自己沒有衝上去，他想喊，控製著自己沒有喊出來。這突然激發的怒火，像把他的頭腦和內心燒暈了似的，火星從兩眼亂飛亂迸，他情不自禁地閉上了眼睛，剛要歪伏在別人身上，他又強製自己穩住了身子。他自己也記不清持續了多長時間，強烈起伏的胸膛才漸漸平息下去，好奇的臉色已變成蒼白。

　　阿達旦終究是有經驗的獵手，很講究鬥智。他一直等到耍獸的家夥收了攤兒，又等著他和幾個夥計下完飯館子。馬也顧不得要了，就悄悄跟在他們坐的大軲轆車後頭，跟得月亮升起了老高，眼瞧著幾個家夥進了大荒村村頭一個小四合院裏，調頭就朝著烏力楞跑去。

　　阿達旦沒有看錯，那小怪獸果真是他的娃子小其克。

　　耍獸的家夥是大荒村有名的王二流子。他琢磨這條生財之道已經好久，而且幾次到烏力楞附近轉悠，都沒得到機會。

　　那天早晨，裹著寒氣的早春涼風颼颼刮著。他翻過一座山，背著鼓鼓襄囊的長條小帆布口袋，假裝成做買賣的官府諳達，剛一進峽穀，就見林邊上小其克正拉弓獵鳥兒玩。

　　小其克穿著長毛獸皮縫製的褲褂兒，腳登犴爪皮做底幫、麅皮做筒兒縫製的其哈密“注釋7”，頭發長長的。王二流子心裏暗喜：“就這模樣，也活像個小野獸。”他倒掉長條口袋裏的東西，悄悄摸過去，撐開口袋往正迷著射鳥的小其克腦袋上一扣，把小其克裝進了口袋，慌忙紮上口扛到肩上就往回跑。王二流子當晚就把小其克脫個精光捆在樹上，從臉到腳，剝下一條條肉皮，在血糊糊的肉上又沾上一條條帶毛的、新撕剝下的麅皮、兔皮、狐狸皮、野雞皮等等，然後又灌了啞巴藥。小其克就這樣，在一次次死去活來的折磨中，變成了一隻小怪獸。起初，小其克不聽王二流子擺弄，後來終於在鞭抽棒打下，變得服服帖帖了。夜裏，王二流子把小其克和哈巴狗、猴子關在一起，真的過上了野獸生活……

　　阿達旦跑回烏力楞，敲門喊醒頭人托金汗，把白天見到的情況一說。托金汗不光是為部落裏一個娃子被糟踏氣得頓時火冒三丈，更主要的是他的民族自尊心受到了最大的損害。

　　托金汗喚醒旁邊仙人柱裏的親兵，吹起了報警的獸角號，集合起七八十名獵手，有帶弓箭的，有帶長柄獵刀的，有帶獵槍的，一起跨上獵馬，像一股奔騰的狂濤，連夜朝大荒村飛湧而去。

　　阿達旦和托金汗衝在最前頭，來到王二流子家門騰地跳下馬，對著大門連踢帶砸起來。王二流子一個夥計怒氣衝衝地出來開門，不由分說，一柄在夜色裏閃著寒光的短獵刀狠狠插進了他的心窩，一聲慘叫傳進了院內。王二流子聽聲不妙，和另一個夥計跳出後窗，翻牆逃了出去，在村子裏串著街喊起來：

　　“長毛野人來搶糧啦！”

　　“長毛野人來放火啦！”

　　……

　　不少莊稼漢在夢中被驚醒，急忙跑出屋一看，辨不清誰家的房屋正變成騰騰烈火，已經燒紅了半邊天。人們為了保護自己的房屋和糧食，有的拎著鍘刀，有的拎著斧頭，紛紛衝出家門。刹那間，黎明前寧靜的大荒村，成了慘叫、鐵器撞擊的格鬥戰場。一具具死屍橫在街頭，被點著的房子越來越多，拚殺在殘忍地進行……

　　托金汗和一個親兵砸開獸籠，救出小其克。衝出大院一看，獵手們和漢人鬥得正凶，腳下橫躺豎臥的屍體中就有帶頭拚殺的阿達旦。還有不少漢人正持刀握斧往這裏衝。他見勢不妙，急令身邊的親兵吹起了集合號，帶領獵手們迅速飛跨上馬，一溜煙似的朝烏力楞奔馳而去。跑到林邊時，在朦朧的晨光中，托金汗和幾名獵手一起揮動長柄獵刀，唰唰唰砍斷六七株小白楊，咬破手指灑上了血……

　　他們回烏力楞後，一連幾天也沒見大荒村的人來追鬥。其實，獵手們也不願意再繼續打，因為傷亡很慘重，要想繼續出這口氣，隻能找個地方養精蓄銳，來日再做計較。他們一商議，便遷居到了這砬砬峰下猛虎的家鄉。

　　從此，砬砬峰烏力楞與大荒村結下了深仇大恨。

　　轉眼四年過去了。獵民們一直在這裏平平安安地生活著。沒曾想，突然又闖來這三個家夥，打死了黃獅不說，還搶走了小冬格。真是仇上又添仇！

　　和大荒村那場拚殺，莫格拉和沙加雖沒見到，卻聽阿爸他們一次次地講過，眼前一下子就能想像出來。

　　此刻的莫格拉，由失去黃獅的悲痛，立時產生了一個可怕的念頭：賊蠻子搶去弟弟，是不是也要弄成小怪獸呀？

　　“咿咿呀呀……”小啞巴親兵隨莫克圖獵手來到沙加跟前，一看那斷頭小白楊茬口上的血，身上激憤的熱血比誰沸騰得都厲害。他就是當年的小其克呀！阿爸在那場拚殺中死去，他又早就沒了阿媽，一個人沒法生活，被救回來後，給托金汗當了親兵。他從莫克圖獵手的手裏一把抓過小白楊斷掉的頭，跺跺腳，指指烏力楞的方向，又指指三個家夥逃跑的方向，急躁地比劃著，說著啞語，“啊呀呀，啊呀呀……”

　　莫克圖獵手聽明白了小啞巴親兵的意思，對沙加、莫格拉一揮手說：“走！報告頭人老爺去，這回，說什麽也要剿了大荒村賊蠻子的老窩！”

　　“阿爸！阿爸！”莫格拉心切地說，“我也要去！”

　　阿爸哪裏還有心思和他說這個，揮了一下手，早從小啞巴親兵手裏拿過楊樹頭，朝烏力楞跑去。小啞巴親兵和沙加也隨後撒開腿跟了上去。

　　莫格拉急忙追趕，邊跑邊橫下了一條心：“不管怎樣，我也要跟著去打賊蠻子。非搶回小冬格不可！非為黃獅報仇不可！非親自殺了三個賊蠻子不可……”

　　“注釋1”花為綠色，是鄂家最喜歡的一種花。青年男女常用它作為永遠相愛的象征。

　　“注釋2”鄂族人對漢人的蔑稱。

　　“注釋3”朋友。

　　“注釋4”傳說中主宰鄂家禍福的神。

　　“注釋5”狼。

　　“注釋6”獵組的領頭人。

　　“注釋7”小童靴。